European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0247
Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 October 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV v Staatssecretaris van Economische Zaken.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Community Customs Code - Repayment or remission of import or export duties - Meaning of "legally owed".#Case C-247/04.
Introduced
20 October 2005
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2005
Records
Official record CELEX 62004CJ0247 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 2005. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 October 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV v Staatssecretaris van Economische Zaken.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Community Customs Code - Repayment or remission of import or export duties - Meaning of "legally owed".#Case C-247/04.
judgment · EN · 20 October 2005
Presuda Suda (drugo vijeće) od 20. listopada 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV protiv Staatssecretaris van Economische Zaken.#Zahtjev za prethodnu odluku: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Predmet C-247/04.
judgment · HR · 20 October 2005
Решение на Съда (втори състав) от 20 октомври 2005 г.#Transport Maatschappij Traffic BV срещу Staatssecretaris van Economische Zaken.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Нидерландия.#Дело C-247/04.
judgment · BG · 20 October 2005
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 20 octombrie 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV împotriva Staatssecretaris van Economische Zaken.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Țările de Jos.#Cauza C-247/04.
judgment · RO · 20 October 2005
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 20. Oktober 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV gegen Staatssecretaris van Economische Zaken.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niederlande.#Zollkodex der Gemeinschaften - Erstattung oder Erlass von Einfuhr- oder Ausfuhrabgaben - Begriff "gesetzlich geschuldet".#Rechtssache C-247/04.
judgment · DE · 20 October 2005
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 20 de Outubro de 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV contra Staatssecretaris van Economische Zaken.#Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Baixos.#Código Aduaneiro Comunitário - Reembolso ou remissão dos direitos de importação ou de exportação - Conceito de "legalmente devido".#Processo C-247/04.
judgment · PT · 20 October 2005
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 20 oktober 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV tegen Staatssecretaris van Economische Zaken.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederland.#Communautair douanewetboek - Terugbetaling of kwijtschelding van rechten bij in- of bij uitvoer - Begrip "wettelijk verschuldigd".#Zaak C-247/04.
judgment · NL · 20 October 2005
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 20. októbra 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV proti Staatssecretaris van Economische Zaken.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het bedrijfsleven - Holandsko.#Colný kódex spoločenstva - Vrátenie alebo odpustenie dovozného alebo vývozného cla- Pojem "dlžný na základe právnych predpisov'.#Vec C-247/04.
judgment · SK · 20 October 2005
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2005. gada 20.oktobrī.#Transport Maatschappij Traffic BV pret Staatssecretaris van Economische Zaken.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nīderlande.#Kopienas Muitas kodekss - Ievedmuitas vai izvedmuitas nodokļu atmaksāšana vai atlaišana - Jēdziens "pēc likuma maksājams".#Lieta C-247/04.
judgment · LV · 20 October 2005
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) ta' l-20 ta' Ottubru 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV vs Staatssecretaris van Economische Zaken.#Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het bedrijfsleven - l-Olanda.#Kodiċi Doganali tal-Komunità - Rimbors jew eżenzjoni minn dazji ta' importazzjoni jew ta' esportazzjoni - Kunċett ta' "legalment dovut'.#Kawża C-247/04.
judgment · MT · 20 October 2005
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 20 października 2005 r.#Transport Maatschappij Traffic BV przeciwko Staatssecretaris van Economische Zaken.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niderlandy.#Wspólnotowy Kodeks Celny - Zwrot lub umorzenie należności celnych przywozowych lub wywozowych - Pojęcie kwoty "prawnie należnej".#Sprawa C-247/04.
judgment · PL · 20 October 2005
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 20. října 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV proti Staatssecretaris van Economische Zaken.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemsko.#Celní kodex Společenství - Vrácení nebo prominutí dovozního nebo vývozního cla - Pojem ,dlužná ze zákona".#Věc C-247/04.
judgment · CS · 20 October 2005
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 20. oktober 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV mod Staatssecretaris van Economische Zaken.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederlandene.#EF-toldkodeksen - godtgørelse af eller fritagelse for import- eller eksportafgifter - begrebet "skyldigt efter lovgivningen".#Sag C-247/04.
judgment · DA · 20 October 2005
Domstolens dom (andra avdelningen) den 20 oktober 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV mot Staatssecretaris van Economische Zaken.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederländerna.#Tullkodexen - Återbetalning eller eftergift av import- eller exporttullar - Uttrycket "som lagligen skall betalas".#Mål C-247/04.
judgment · SV · 20 October 2005
A Bíróság (második tanács) 2005. október 20-i ítélete.#Transport Maatschappij Traffic BV kontra Staatssecretaris van Economische Zaken.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Hollandia.#Közösségi Vámkódex - Behozatali vagy kiviteli vámok visszafizetése vagy elengedése - A »jogszabály szerinti« kifejezés jelentése.#C-247/04. sz. ügy.
judgment · HU · 20 October 2005
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 20. oktoober 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV versus Staatssecretaris van Economische Zaken.#Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Madalmaad.#Ühenduse tolliseadustik - Impordi- või eksporditollimaksu tagasimaksmine või vähendamine - Mõiste "seadusest tulenev".#Kohtuasi C-247/04.
judgment · ET · 20 October 2005
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 20 päivänä lokakuuta 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV vastaan Staatssecretaris van Economische Zaken.#Ennakkoratkaisupyyntö: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Alankomaat.#Yhteisön tullikoodeksi - Tuonti- tai vientitullien palauttaminen tai peruuttaminen - Käsite "lain mukainen".#Asia C-247/04.
judgment · FI · 20 October 2005
Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas 2005 m. spalio 20 d.#Transport Maatschappij Traffic BV prieš Staatssecretaris van Economische Zaken.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nyderlandai.#Bendrijos muitinės kodeksas - Importo arba eksporto muitų grąžinimas arba atsisakymas juos išieškoti - Sąvoka "teisiškai privaloma sumokėti".#Byla C-247/04.
judgment · LT · 20 October 2005
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 20 de octubre de 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV contra Staatssecretaris van Economische Zaken.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Bajos.#Código aduanero comunitario - Devolución o condonación de derechos de importación o de exportación - Concepto de "legalmente debido".#Asunto C-247/04.
judgment · ES · 20 October 2005
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV κατά Staatssecretaris van Economische Zaken.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας - Επιστροφή ή διαγραφή εισαγωγικών ή εξαγωγικών δασμών - Έννοια της έκφρασης "οφειλόταν νομίμως".#Υπόθεση C-247/04.
judgment · EL · 20 October 2005
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 20 ottobre 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV contro Staatssecretaris van Economische Zaken.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Codice doganale comunitario - Rimborso o sgravio dei dazi all'importazione o all'esportazione - Nozione di "legalmente dovuto".#Causa C-247/04.
judgment · IT · 20 October 2005
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 octobre 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV contre Staatssecretaris van Economische Zaken.#Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Pays-Bas.#Code des douanes communautaire - Remboursement ou remise des droits à l'importation ou à l'exportation - Notion de 'légalement dû'.#Affaire C-247/04.
judgment · FR · 20 October 2005
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 20. oktobra 2005.#Transport Maatschappij Traffic BV proti Staatssecretaris van Economische Zaken.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Carinski zakonik Skupnosti - Povračilo in odpust uvoznih ali izvoznih dajatev - Pojem "zakonsko dolgovan".#Zadeva C-247/04.
judgment · SL · 20 October 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.