Judgment of the Court (Grand Chamber) of 11 July 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk v Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany.#Milk and milk products - Regulation (EC) No 2535/2001 - New Zealand butter - Import licence procedures - Inward Monitoring Arrangement (IMA 1) certificate.#Case C-313/04.

Records

Official record CELEX 62004CJ0313 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 July 2006. Status: decided.

Timeline

1. 11 July 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 11 July 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk v Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany.#Milk and milk products - Regulation (EC) No 2535/2001 - New Zealand butter - Import licence procedures - Inward Monitoring Arrangement (IMA 1) certificate.#Case C-313/04.

  judgment · EN · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (голям състав) от 11 юли 2006 г.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk срещу Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Германия.#Регламент (ЕО) № 2535/2001.#Дело C-313/04.

  judgment · BG · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Marea Cameră) din data de 11 iulie 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk împotriva Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania.#Regulamentul (CE) nr. 2535/2001.#Cauza C-313/04.

  judgment · RO · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (veliko vijeće) od 11. srpnja 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk protiv Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Njemačka.#Predmet C-313/04.

  judgment · HR · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (stora avdelningen) den 11 juli 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk mot Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland.#Mjölk och mjölkprodukter - Förordning (EG) nr 2535/2001 - Smör från Nya Zeeland - Förfaranden för importlicenser - Intyget Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Mål C-313/04.

  judgment · SV · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Store Afdeling) af 11. juli 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk mod Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland.#Mælk og mejeriprodukter - forordning (EF) nr. 2535/2001- newzealandsk smør - procedurer for importcertifikater - Inward Monitoring Arrangement (IMA 1) certifikat.#Sag C-313/04.

  judgment · DA · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 11 de julio de 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk contra Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemania.#Leche y productos lácteos - Reglamento (CE) nº 2535/2001 - Mantequilla neozelandesa - Procedimientos de certificados de importación - Certificado Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Asunto C-313/04.

  judgment · ES · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 11. července 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk proti Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Německo.#Mléko a mléčné výrobky - Nařízení (ES) č. 2535/2001- Novozélandské máslo - Dovozní licenční řízení - Osvědčení Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Věc C-313/04.

  judgment · CS · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 11. juuli 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk versus Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksamaa.#Piim ja piimatooted - Määrus (EÜ) nr 2535/2001 - Uus-Meremaa või - Impordilitsentsi eeskirjad - IMA 1 (Inward Monitoring Arrangement) sertifikaat.#Kohtuasi C-313/04.

  judgment · ET · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (grande sezione) dell'11 luglio 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk contro Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania.#Latte e latticini -Regolamento (CE) n. 2535/2001 - Burro neozelandese - Procedure di titoli d'importazione - Certificat Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Causa C-313/04.

  judgment · IT · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-11 ta' Lulju 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk vs Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - il-Ġermanja.#Ħalib u prodotti tal-ħalib - Regolament (KE) Nru 2535/2001 - Butir tan-New Zealand - Proċeduri ta' liċenzji ta' importazzjoni - Ċertifikat Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Kawża C-313/04.

  judgment · MT · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 11 de Julho de 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk contra Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemanha.#Leite e produtos lácteos - Regulamento (CE) n.º 2535/2001 - Manteiga neozelandesa - Procedimentos de certificados de importação - Certificado Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Processo C-313/04.

  judgment · PT · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 11ης Ιουλίου 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk κατά Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Γερμανία.#Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα - Κανονισμός (ΕΚ) 2535/2001- Βούτυρο Νέας Ζηλανδίας - Διαδικασία πιστοποιητικών εισαγωγής - Πιστοποιητικό Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Υπόθεση C-313/04.

  judgment · EL · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (nagytanács) 2006. július 11-i ítélete.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk kontra Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Németország.#2000/78/EK irányelv - A foglalkoztatás és a munkavégzés során alkalmazandó egyenlő bánásmód - A fogyatékosság fogalma.#C-313/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 11. julija 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk proti Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemčija.#Mleko in mlečni izdelki - Uredba (ES) št. 2535/2001 - Maslo z Nove Zelandije - Postopki z uvoznimi dovoljenji - Dovoljenje Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Zadeva C-313/04.

  judgment · SL · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 11 lipca 2006 r.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk przeciwko Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Niemcy.#Mleko i przetwory mleczne - Rozporządzenie (WE) nr 2535/2001 - Masło nowozelandzkie - Procedura wydawania pozwoleń na przywóz - Świadectwo Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Sprawa C-313/04.

  judgment · PL · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. liepos 11 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk prieš Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vokietija.#Pienas ir pieno produktai - Reglamentas (EB) Nr. 2535/2001 - Sviestas iš Naujosios Zelandijos - Importo licencijų tvarka - Įvežimo kontrolės tvarkos (IMA 1) sertifikatas.#Byla C-313/04.

  judgment · LT · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 11 päivänä heinäkuuta 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk vastaan Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksa.#Maito ja maitotuotteet - Asetus (EY) N:o 2535/2001 - Uusiseelantilainen voi - Tuontitodistusmenettelyt - Inward Monitoring Arrangement (IMA 1) -todistus.#Asia C-313/04.

  judgment · FI · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (grote kamer) van 11 juli 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk tegen Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Duitsland.#Melk en zuivelproducten - Verordening (EG) nr. 2535/2001 - Nieuw-Zeelandse boter - Procedures voor invoercertificaten - Certificaat Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Zaak C-313/04.

  judgment · NL · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 11. Juli 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk gegen Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Deutschland.#Milch und Milcherzeugnisse - Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 - Neuseeländische Butter - Einfuhrlizenzverfahren - Bescheinigung Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Rechtssache C-313/04.

  judgment · DE · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 11. júla 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk proti Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemecko.#Mlieko a mliečne výrobky - Nariadenie (ES) č. 2535/2001- Novozélandské maslo - Konanie o vydanie dovozných certifikátov - Certificat Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Vec C-313/04.

  judgment · SK · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (virspalāta) 2006. gada 11.jūlijā.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk pret Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vācija.#Piens un piena produkti - Regula (EK) Nr. 2535/2001 - Jaunzēlandes sviests - Importa licencēšanas procedūras - Inward Monitoring Arrangement (IMA 1) sertifikāts.#Lieta C-313/04.

  judgment · LV · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (grande chambre) du 11 juillet 2006.#Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk contre Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.#Lait et produits laitiers - Règlement (CE) nº 2535/2001 - Beurre néo-zélandais - Procédures de certificats d'importation - Certificat Inward Monitoring Arrangement (IMA 1).#Affaire C-313/04.

  judgment · FR · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c

Related records

No cross-record relationships stored yet.