European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0316
Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 November 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Authorisation for the placing of plant protection and biocidal products on the market - Directive 91/414/EEC - Article 8 - Directive 98/8/EC - Article 16 - Power of Member States during the transitional period.#Case C-316/04.
Introduced
10 November 2005
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 November 2005
Records
Official record CELEX 62004CJ0316 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 November 2005. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 November 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Authorisation for the placing of plant protection and biocidal products on the market - Directive 91/414/EEC - Article 8 - Directive 98/8/EC - Article 16 - Power of Member States during the transitional period.#Case C-316/04.
judgment · EN · 10 November 2005
Presuda Suda (drugo vijeće) od 10. studenog 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie protiv College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Zahtjev za prethodnu odluku: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Direktiva 91/414/EEZ - Članak 8. - Direktiva 98/8/EZ - Članak 16.#Predmet C-316/04.
judgment · HR · 10 November 2005
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 10. November 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niederlande.#Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten - Richtlinie 91/414/EWG - Artikel 8 - Richtlinie 98/8/EG - Artikel 16 - Befugnisse der Mitgliedstaaten während des Übergangszeitraums.#Rechtssache C-316/04.
judgment · DE · 10 November 2005
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 10. november 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie mod College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederlandene.#Tilladelse til markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og biocider - direktiv 91/414/EØF - artikel 8 - direktiv 98/8/EF - artikel 16 - medlemsstaternes kompetence i overgangsperioden.#Sag C-316/04.
judgment · DA · 10 November 2005
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2005. gada 10.novembrī.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie pret College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nīderlande.#Atļauja laist tirgū augu aizsardzības līdzekļus un biocīdos produktus - Direktīva 91/414/EEK - 8. pants - Direktīva 98/8/EK - 16. pants - Dalībvalstu pilnvaras pārejas periodā.#Lieta C-316/04.
judgment · LV · 10 November 2005
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 10 noiembrie 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie împotriva College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Țările de Jos.#Directivă 91/414/CEE - Articol 8 - Directivă 98/8/CE - Articol 16.#Cauza C-316/04.
judgment · RO · 10 November 2005
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 10 de noviembre de 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie contra College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Bajos.#Autorización de comercialización de productos fitosanitarios y biocidas - Directiva 91/414/CEE - Artículo 8 - Directiva 98/8/CE - Artículo 16 - Facultad de los Estados miembros durante el período transitorio.#Asunto C-316/04.
judgment · ES · 10 November 2005
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 10. listopadu 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemsko.#Povolení uvádět přípravky na ochranu rostlin a biocidní přípravky na trh - Směrnice 91/414/EHS - Článek 8 - Směrnice 98/8/ES - Článek 16 - Pravomoc členských států během přechodného období.#Věc C-316/04.
judgment · CS · 10 November 2005
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) ta' l-10 ta' Novembru 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie vs College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het bedrijfsleven - l-Olanda.#Awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-ħarsien tal-pjanti u bijoċidali - Direttiva 91/414/KEE - Artikolu 8 - Direttiva 98/8/KE - Artikolu 16 - Setgħa ta' l-Istati Membri waqt il-perijodu tranżitorju.#Kawża C-316/04.
judgment · MT · 10 November 2005
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 10 listopada 2005 r.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie przeciwko College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niderlandy.#"Zezwolenie na dopuszczenie do obrotu środków ochrony roślin i produktów biobójczych - Dyrektywa 91/414/EWG - Art. 8 - Dyrektywa 98/8/WE - Art. 16 - Uprawnienia Państw Członkowskich w okresie przejściowym".#Sprawa C-316/04.
judgment · PL · 10 November 2005
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 10. novembra 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Dovoljenje za dajanje fitofarmacevtskih sredstev in biocidnih pripravkov v promet - Direktiva 91/414/EGS - Člen 8 - Direktiva 98/8/ES - Člen 16 - Pristojnosti držav članic v prehodnem obdobju.#Zadeva C-316/04.
judgment · SL · 10 November 2005
Решение на Съда (втори състав) от 10 ноември 2005 г.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie срещу College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Нидерландия.#Директива 91/414/ЕИО - Член 8 - Директива 98/8/ЕО - Член 16.#Дело C-316/04.
judgment · BG · 10 November 2005
Domstolens dom (andra avdelningen) den 10 november 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie mot College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederländerna.#Godkännande för utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel och biocidprodukter - Direktiv 91/414/EEG - Artikel 8 - Direktiv 98/8/EG - Artikel 16 - Medlemsstaternas behörighet under övergångsperioden.#Mål C-316/04.
judgment · SV · 10 November 2005
Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas 2005 m. lapkričio 10 d.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie prieš College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nyderlandai.#Leidimas pateikti į rinką augalų apsaugos ir biocidinių produktus - Direktyva 91/414/EEB - 8 straipsnis - Direktyva 98/8/EB - 16 straipsnis - Valstybių narių galios pereinamuoju laikotarpiu.#Byla C-316/04.
judgment · LT · 10 November 2005
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 10 november 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie tegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederland.#Toelating voor op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en biociden - Richtlijn 91/414/EEG - Artikel 8 - Richtlijn 98/8/EG - Artikel 16 - Bevoegdheid van lidstaten tijdens overgangsperiode.#Zaak C-316/04.
judgment · NL · 10 November 2005
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 10 de Novembro de 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie contra College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Baixos.#Autorização de colocação no mercado dos produtos fitofarmacêuticos e biocidas- Directiva 91/414/CEE - Artigo 8.º - Directiva 98/8/CE - Artigo 16.º - Poderes dos Estados-Membros durante o período transitório.#Processo C-316/04.
judgment · PT · 10 November 2005
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Νοεμβρίου 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie κατά College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Έγκριση φυτοπροστατευτικών προϊόντων και βιοκτόνων - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Άρθρο 8 - Οδηγία 98/8/ΕΚ - Άρθρο 16 - Εξουσία των κρατών μελών κατά τη μεταβατική περίοδο.#Υπόθεση C-316/04.
judgment · EL · 10 November 2005
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 10 novembre 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie contre College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Pays-Bas.#Autorisation de mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et biocides - Directive 91/414/CEE - Article 8 - Directive 98/8/CE - Article 16 - Pouvoir des États membres pendant la période transitoire.#Affaire C-316/04.
judgment · FR · 10 November 2005
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 10 novembre 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie contro College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Autorizzazione all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari e dei biocidi - Direttiva 91/414/CEE - Art. 8 - Direttiva 98/8/CE - Art. 16 - Potere degli Stati membri durante il periodo transitorio.#Causa C-316/04.
judgment · IT · 10 November 2005
A Bíróság (második tanács) 2005. november 10-i ítélete.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie kontra College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Hollandia.#Forgalomba hozatali engedély növényvédő szerre és biocid termékre - 91/414/EGK irányelv - 8. cikk - 98/8/EK irányelv - 16. cikk - Tagállamok hatásköre az átmeneti időszakban.#C-316/04. sz. ügy.
judgment · HU · 10 November 2005
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 10. november 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie versus College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Madalmaad.#Taimekaitsevahendi turuleviimise luba - Direktiiv 91/414/EMÜ - Artikkel 8 - Direktiiv 98/8/EÜ - Artikkel 16 - Liikmesriikide pädevus üleminekuperioodil.#Kohtuasi C-316/04.
judgment · ET · 10 November 2005
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 10. novembra 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het bedrijfsleven - Holandsko.#Povolenie uviesť na trh prípravky na ochranu rastlín a biocídne výrobky - Smernica 91/414/EHS - Článok 8 - Smernica 98/8/ES - Článok 16 - Právomoc členských štátov počas prechodného obdobia.#Vec C-316/04.
judgment · SK · 10 November 2005
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10 päivänä marraskuuta 2005.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie vastaan College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Ennakkoratkaisupyyntö: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Alankomaat.#Kasvinsuojeluaineiden ja biosidituotteiden markkinoille saattamista koskeva lupa - Direktiivi 91/414/ETY - 8 artikla - Direktiivi 98/8/EY - 16 artikla - Jäsenvaltioiden toimivalta siirtymäkauden aikana.#Asia C-316/04.
judgment · FI · 10 November 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.