European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0428
Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 April 2006.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure to fulfil obligations - Directive 89/391/EEC - Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work - Failure to notify implementing measures - Incorrect or inadequate implementation - Articles 2(1), 7(3), 8(2), 11(2)(c) and (d), 13(2)(b) and 18.#Case C-428/04.
Introduced
6 April 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 April 2006
Records
Official record CELEX 62004CJ0428 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 April 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 April 2006.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure to fulfil obligations - Directive 89/391/EEC - Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work - Failure to notify implementing measures - Incorrect or inadequate implementation - Articles 2(1), 7(3), 8(2), 11(2)(c) and (d), 13(2)(b) and 18.#Case C-428/04.
judgment · EN · 6 April 2006
Presuda Suda (treće vijeće) od 6. travnja 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Republike Austrije.#Povreda obveze države članice - Direktiva 89/391/EEZ.#Predmet C-428/04.
judgment · HR · 6 April 2006
A Bíróság (harmadik tanács) 2006. április 6-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - 89/391/EGK irányelv - A munkavállalók munkahelyi biztonságának és az egészségük védelmének javítását ösztönző intézkedések - Az átültetés érdekében hozott intézkedések közlésének elmaradása - Nem megfelelő vagy nem teljes átültetés - A 2. cikk (1) bekezdése, a 7. cikk (3) bekezdése, a 8. cikk (2) bekezdése, a 11. cikk (2) bekezdésének c) és d) pontja, a 13. cikk (2) bekezdésének b) pontja, valamint a 18. cikk.#C-428/04. sz. ügy.
judgment · HU · 6 April 2006
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 6 aprilie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Austria.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 89/391/CEE.#Cauza C-428/04.
judgment · RO · 6 April 2006
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 6. dubna 2006.#Komise Evropských společenství proti Rakouské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 89/391/EHS - Opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci - Nesdělení prováděcích opatření - Nesprávné nebo nedostatečné provedení - Článek 2 odst. 1, čl. 7 odst. 3, čl. 8 odst. 2, čl. 11 odst. 2 písm. c) a d), čl. 13 odst. 2 písm. b) a článek 18.#Věc C-428/04.
judgment · CS · 6 April 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Απριλίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 89/391/ΕΟΚ- Μέτρα για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία - Μη ανακοίνωση στην Επιτροπή των μέτρων μεταφοράς - Πλημμελής ή ελλιπής μεταφορά - Άρθρα 2, παράγραφος 1, 7, παράγραφος 3, 8, παράγραφος 2, 11, παράγραφος 2, στοιχεία γ΄ και δ΄, 13, παράγραφος 2, στοιχείο β΄, και 18.#Υπόθεση C-428/04.
judgment · EL · 6 April 2006
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 6. April 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 89/391/EWG - Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit - Keine Mitteilung von Umsetzungsmaßnahmen - Fehlerhafte oder unvollständige Umsetzung - Artikel 2 Absatz 1, 7 Absatz 3, 8 Absatz 2, 11 Absatz 2 Buchstaben c und d, 13 Absatz 2 Buchstabe b und 18.#Rechtssache C-428/04.
judgment · DE · 6 April 2006
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 6 avril 2006.#Commission des Communautés européennes contre République d'Autriche.#Manquement d'État - Directive 89/391/CEE - Mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail - Absence de communication de mesures de transposition - Transposition incorrecte ou insuffisante - Articles 2, paragraphe 1, 7, paragraphe 3, 8, paragraphe 2, 11, paragraphe 2, sous c) et d), 13, paragraphe 2, sous b), et 18.#Affaire C-428/04.
judgment · FR · 6 April 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tas-6 ta' April 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika ta' l-Awstrija.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 89/391/KEE - Miżuri sabiex jinkoraġġixxu titjib fis-sigurtà u s-saħħa tal-ħaddiema fuq ix-xogħol - Nuqqas ta' komunikazzjoni ta' miżuri ta' traspożizzjoni - Traspożizzjoni inkorretta jew inadegwata - Artikoli 2(1), 7(3), 8(2), 11(2)(c) u (d) u 13 (2)(b) u 18.#Kawża C-428/04.
judgment · MT · 6 April 2006
Решение на Съда (трети състав) от 6 април 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Австрия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 89/391/ЕИО.#Дело C-428/04.
judgment · BG · 6 April 2006
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 6. aprila 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 89/391/EGS - Ukrepi za spodbujanje izboljšav varnosti in zdravja delavcev pri delu - Nesporočanje o ukrepih prenosa - Nepravilen ali pomanjkljiv prenos - Členi 2(1), 7(3), 8(2), 11(2)(c) in (d), 13(2)(b) in 18.#Zadeva C-428/04.
judgment · SL · 6 April 2006
2006 m. balanžio 6 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 89/391/EEB - Priemonės darbuotojų saugai ir sveikatos apsaugai darbe gerinti - Nepranešimas apie įgyvendinimo priemones - Neteisingas arba nepakankamas perkėlimas - 2 straipsnio 1 dalis, 7 straipsnio 3 dalis, 8 straipsnio 2 dalis, 11 straipsnio 2 dalies c ir d punktai, 13 straipsnio 2 dalies b punktas ir 18 straipsnis.#Byla C-428/04.
judgment · LT · 6 April 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 6 päivänä huhtikuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Itävallan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 89/391/ETY - Toimenpiteet työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden parantamisen edistämiseksi työssä - Täytäntöönpanotoimenpiteiden tiedoksiannon puuttuminen - Epätäydellinen ja virheellinen täytäntöönpano - 2 artiklan 1 kohta, 7 artiklan 3 kohta, 8 artiklan 2 kohta, 11 artiklan 2 kohdan c ja d alakohta, 13 artiklan 2 kohdan b alakohta ja 18 artikla.#Asia C-428/04.
judgment · FI · 6 April 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 6 de Abril de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra República da Áustria.#Incumprimento de Estado - Directiva 89/391/CEE - Medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde dos trabalhadores no trabalho - Falta de comunicação das medidas de transposição - Transposição incorrecta ou insuficiente - Artigos 2.º, n.º 1, 7.º, n.º 3, 8.º, n.º 2, 11.º, n.º 2, alíneas c) e d), 13.º, n.º 2, alínea b), e 18.º.#Processo C-428/04.
judgment · PT · 6 April 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 6 de abril de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Austria.#Incumplimiento de Estado - Directiva 89/391/CEE - Medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo - Falta de comunicación de medidas de adaptación del Derecho interno a la Directiva - Adaptación incorrecta o insuficiente del Derecho interno a la Directiva - Artículos 2, apartado 1, 7, apartado 3, 8, apartado 2, 11, apartado 2, letras c) y d), 13, apartado 2, letra b), y 18.#Asunto C-428/04.
judgment · ES · 6 April 2006
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 6. apríla 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Rakúskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 89/391/EHS - Opatrenia na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov pri práci - Neoznámenie preberacích opatrení - Nesprávne alebo nedostatočné prebratie - Článok 2 ods. 1, článok 7 ods. 3, článok 8 ods. 2, článok 11 ods. 2 písm. c) a d), článok 13 ods. 2 písm. b) a článok 18.#Vec C-428/04.
judgment · SK · 6 April 2006
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 6 kwietnia 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Austrii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 89/391/EWG - Środki w celu poprawy bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników w miejscu pracy - Brak powiadomienia o transpozycji - Niewłaściwa lub niepełna transpozycja - Artykuł 2 ust. 1, art. 7 ust. 3, art. 8 ust. 2, art. 11 ust. 2 lit. c) i d), art. 13 ust. 2 lit. b) oraz art. 18.#Sprawa C-428/04.
judgment · PL · 6 April 2006
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2006. gada 6. aprīlī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Austrijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 89/391/EEK - Pasākumi darba ņēmēju drošības un veselības darba vietā uzlabošanai - Nepaziņoti transponēšanas pasākumi - Nepareiza vai nepietiekama transpozīcija - 2. panta 1. punkts, 7. panta 3. punkts, 8. panta 2. punkts, 11. panta 2. punkta c) un d) apakšpunkts, 13. panta 2. punkta b) apakšpunkts un 18. pants.#Lieta C-428/04.
judgment · LV · 6 April 2006
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 6. aprill 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 89/391/EMÜ - Töötajate tervishoiu ja tööohutuse parandamist soodustavad meetmed - Ülevõtmise meetmetest teatamata jätmine - Ebaõige või ebapiisav ülevõtmine - Artikli 2 lõige 1, artikli 7 lõige 3, artikli 8 lõige 2, artikli 11 lõike 2 punktid c ja d, artikli 13 lõike 2 punkt b ja artikkel 18.#Kohtuasi C-428/04.
judgment · ET · 6 April 2006
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 6 april 2006.#Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike.#Fördragsbrott - Direktiv 89/391/EEG - Åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet - Underlåtenhet att underrätta kommissionen om de åtgärder som har vidtagits för att införliva direktivet - Felaktigt eller otillräckligt införlivande - Artiklarna 2.1, 7.3, 8.2, 11.2 c och d, 13.2 b och 18.#Mål C-428/04.
judgment · SV · 6 April 2006
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 6. april 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig.#Traktatbrud - direktiv 89/391/EØF - foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet - ingen meddelelse om gennemførelsesforanstaltninger - ukorrekt eller utilstrækkelig gennemførelse - artikel 2, stk. 1, artikel 7, stk. 3, artikel 8, stk. 2, artikel 11, stk. 2, litra c) og d), artikel 13, stk. 2, litra b), og artikel 18.#Sag C-428/04.
judgment · DA · 6 April 2006
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 april 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk.#Niet-nakoming - Richtlijn 89/391/EEG - Maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk - Niet-mededeling van uitvoeringsmaatregelen - Onjuiste of onvolledige omzetting - Artikelen 2, lid 1, 7, lid 3, 8, lid 2, 11, lid 2, sub c en d, 13, lid 2, sub b, en 18.#Zaak C-428/04.
judgment · NL · 6 April 2006
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 6 aprile 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica d'Austria.#Inadempimento di uno Stato -Direttiva 89/391/CEE - Misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro - Mancata comunicazione delle misure di trasposizione -Trasposizione erronea ed insufficiente - Artt. 2, n. 1; 7, n. 3; 8, n. 2; 11, n. 2, lett. c) e d); 13, n. 2, lett. b), e 18.#Causa C-428/04.
judgment · IT · 6 April 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.