Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 May 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Patent law - Medicinal products - Regulation (EEC) No 1768/92 - Supplementary protection certificate for medicinal products - Concept of 'combination of active ingredients'.#Case C-431/04.

Records

Official record CELEX 62004CJ0431 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 May 2006. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 May 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Patent law - Medicinal products - Regulation (EEC) No 1768/92 - Supplementary protection certificate for medicinal products - Concept of 'combination of active ingredients'.#Case C-431/04.

  judgment · EN · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 4. svibnja 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesgerichtshof - Njemačka.#Predmet C-431/04.

  judgment · HR · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) ta' l-4 ta' Mejju 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - il-Ġermanja.#Liġi tal-privattivi - prodotti mediċinali -Regolament (KEE) Nru 1768/92 - Ċertifikat supplementari ta' protezzjoni għall-prodotti mediċinali - Kunċett ta' 'kombinazzjoni ta' ingredjenti attivi'.#Kawża C-431/04.

  judgment · MT · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 4. maj 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Patentret - lægemidler - forordning (EØF) nr. 1768/92 - supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler - begrebet »sammensætning af aktive ingredienser«.#Sag C-431/04.

  judgment · DA · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 4 maggio 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesgerichtshof - Germania.#Diritto dei brevetti - Medicinali - Regolamento (CEE) n. 1768/92 - Certificato protettivo complementare per i medicinali - Nozione di "composizione di principi attivi".#Causa C-431/04.

  judgment · IT · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 4. mai 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Eelotsusetaotlus: Bundesgerichtshof - Saksamaa.#Patendiõigus - Ravimid - Määrus (EMÜ) nr 1768/92 - Ravimite täiendava kaitse tunnistus - "Toimeainete kombinatsiooni" mõiste.#Kohtuasi C-431/04.

  judgment · ET · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 4. mája 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesgerichtshof - Nemecko.#Patentové právo - Liečivá - Nariadenie (EHS) č. 1768/92 - Dodatkové ochranné osvedčenie na liečivá - Pojem ,zmes účinných zložiek.#Vec C-431/04.

  judgment · SK · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 4 mai 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.#Droit des brevets - Médicaments - Règlement (CEE) nº 1768/92 - Certificat complémentaire de protection pour les médicaments - Notion de 'composition de principes actifs'.#Affaire C-431/04.

  judgment · FR · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. gegužės 4 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Massachusetts Institute of Technology.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesgerichtshof - Vokietija.#Patentų teisė - Medicinos produktai - Reglamentas (EEB) Nr. 1768/92 - Medicinos produktų papildomos apsaugos liudijimas - "Veikliųjų sudedamųjų dalių derinio" sąvoka.#Byla C-431/04.

  judgment · LT · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 4. maja 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija.#Patentové právo - Liečivá - Nariadenie (EHS) č. 1768/92 - Dodatkové ochranné osvedčenie na liečivá - Pojem ,zmes účinných zložiek".#Zadeva C-431/04.

  judgment · SL · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 4 maja 2006 r.#Massachusetts Institute of Technology.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesgerichtshof - Niemcy.#Prawo patentowe - Produkty lecznicze - Rozporządzenie (EWG) nr 1768/92 - Dodatkowe świadectwo ochronne dla produktów leczniczych - Pojęcie "mieszaniny aktywnych składników".#Sprawa C-431/04.

  judgment · PL · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 4 mai 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof - Germania.#Regulamentul (CEE) nr. 1768/92.#Cauza C-431/04.

  judgment · RO · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 2006. gada 4.maijā.#Massachusetts Institute of Technology.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesgerichtshof - Vācija.#Patentu tiesības - Zāles - Regula (EEK) Nr. 1768/92 - Zāļu papildu aizsardzības sertifikāts - Jēdziens "aktīvo vielu kombinācija".#Lieta C-431/04.

  judgment · LV · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 4 май 2006 г.#Massachusetts Institute of Technology.#Искане за преюдициално заключение: Bundesgerichtshof - Германия.#Регламент (ЕИО) № 1768/92.#Дело C-431/04.

  judgment · BG · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 4. Mai 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesgerichtshof - Deutschland.#Patentrecht - Arzneimittel - Verordnung (EWG) Nr. 1768/92 - Ergänzendes Schutzzertifikat für Arzneimittel - Begriff "Wirkstoffzusammensetzung".#Rechtssache C-431/04.

  judgment · DE · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 4 mei 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesgerichtshof - Duitsland.#Octrooirecht - Geneesmiddelen - Verordening (EEG) nr. 1768/92 - Aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen - Begrip 'samenstelling van werkzame stoffen'.#Zaak C-431/04.

  judgment · NL · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 4 päivänä toukokuuta 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesgerichtshof - Saksa.#Patenttioikeus - Lääkkeet - Asetus (ETY) N:o 1768/92 - Lääkkeiden lisäsuojatodistus - Vaikuttavien aineiden yhdistelmän käsite.#Asia C-431/04.

  judgment · FI · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 4 maj 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Patenträtt - Läkemedel - Förordning (EEG) nr 1768/92 - Tilläggsskydd för läkemedel - Begreppet 'kombinationen av aktiva ingredienser i ett läkemedel' .#Mål C-431/04.

  judgment · SV · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 4. května 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesgerichtshof - Německo.#Patentové právo - Léčivé přípravky - Nařízení (EHS) č. 1768/92 - Dodatkové ochranné osvědčení pro léčivé přípravky - Pojem "kombinace účinných látek".#Věc C-431/04.

  judgment · CS · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 4 de Maio de 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemanha.#Direitos conferidos pelas patentes - Medicamentos - Regulamento (CEE) n.º 1768/92- Certificado complementar de protecção para os medicamentos - Conceito de 'composição de princípios activos'.#Processo C-431/04.

  judgment · PT · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 4ης Μαΐου 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesgerichtshof - Γερμανία.#Δικαιώματα που παρέχει το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας - Φάρμακα - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1768/92 - Συμπληρωματικό πιστοποιητικό προστασίας για τα φάρμακα - Έννοια της "συνθέσεως δραστικών ουσιών ενός φαρμάκου".#Υπόθεση C-431/04.

  judgment · EL · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 2006. május 4-i ítélete.#Massachusetts Institute of Technology.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesgerichtshof - Németország.#Szabadalmi jogok - Gyógyszerek - 1768/92/EGK rendelet - Gyógyszerekre kiadott kiegészítő oltalmi tanúsítvány - A »hatóanyagok kombinációja« fogalom.#C-431/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 4 de mayo de 2006.#Massachusetts Institute of Technology.#Petición de decisión prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemania.#Derecho de patentes - Medicamentos - Reglamento (CEE) nº 1768/92 - Certificado complementario de protección para los medicamentos - Concepto de "composición de principios activos".#Asunto C-431/04.

  judgment · ES · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.