European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0437
Judgment of the Court (First Chamber) of 22 March 2007.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities - Buildings leased by the Communities - Region of Brussels Capital - Tax on owners.#Case C-437/04.
Introduced
22 March 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 March 2007
Records
Official record CELEX 62004CJ0437 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 March 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 22 March 2007.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities - Buildings leased by the Communities - Region of Brussels Capital - Tax on owners.#Case C-437/04.
judgment · EN · 22 March 2007
Presuda Suda (prvo vijeće) od 22. ožujka 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-437/04.
judgment · HR · 22 March 2007
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 22. März 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften - Von den Gemeinschaften angemietete Immobilien - Region Brüssel-Hauptstadt - Steuer zu Lasten von Eigentümern.#Rechtssache C-437/04.
judgment · DE · 22 March 2007
2007 m. kovo 22 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Protokolas dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų - Bendrijos nuomojami pastatai - Briuselio regionas - Mokestis, kuriuo apmokestinami savininkai.#Byla C-437/04.
judgment · LT · 22 March 2007
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 22 marzo 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità Europee - Immobili presi in locazione dalle Comunità - Regione di Bruxelles-Capitale - Imposta a carico dei proprietari.#Causa C-437/04.
judgment · IT · 22 March 2007
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 22. marts 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - protokol vedrørende Fællesskabernes privilegier og immuniteter - ejendomme, som Fællesskaberne lejer - Hovedstadsregionen Bruxelles - afgift påhviler ejerne.#Sag C-437/04.
judgment · DA · 22 March 2007
Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 mars 2007.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.#Manquement d'État - Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes - Immeubles loués par les Communautés - Région de Bruxelles-Capitale - Taxe à la charge des propriétaires.#Affaire C-437/04.
judgment · FR · 22 March 2007
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 22 martie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Protocol privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene - Imobile închiriate de Comunități - Région Bruxelles-Capitale - Taxă impusă proprietarilor.#Cauza C-437/04.
judgment · RO · 22 March 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 22 de Março de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias - Imóveis arrendados pelas Comunidades - Região de Bruxelas-Capital - Imposto a cargo dos proprietários.#Processo C-437/04.
judgment · PT · 22 March 2007
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 22 marca 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich - Nieruchomości najmowane przez Wspólnoty - Region Bruxelles-Capitale - Podatek obciążający właścicieli.#Sprawa C-437/04.
judgment · PL · 22 March 2007
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 22. märts 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokoll - Ühenduste üüritav kinnisvara - Région de Bruxelles-Capitale - Omaniku maks.#Kohtuasi C-437/04.
judgment · ET · 22 March 2007
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 22. marca 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Protokol o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev - Nehnuteľnosti prenajaté zo strany Spoločenstiev - Región Brusel-hlavné mesto - Daň zaťažujúca vlastníkov.#Vec C-437/04.
judgment · SK · 22 March 2007
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 22. března 2007.#Komise Evropských společenství proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem - Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství - Nemovitosti najaté Společenstvími - Region Bruxelles-Capitale - Daň zatěžující vlastníky.#Věc C-437/04.
judgment · CS · 22 March 2007
Domstolens dom (första avdelningen) den 22 mars 2007.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Protokoll om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier - Fastigheter som hyrs av gemenskaperna - Huvudstadsregionen Bryssel - Skatt som åvilar fastighetsägare.#Mål C-437/04.
judgment · SV · 22 March 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-22 ta' Marzu 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Protokoll dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Komunitajiet Ewropej - Immobbli mikrija mill-Komunitajiet Ewropej - Reġjun ta' Bruxelles-Capitale - Taxxa dovuta mis-sidien.#Kawża C-437/04.
judgment · MT · 22 March 2007
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 22 maart 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Protocol betreffende voorrechten en immuniteiten van Europese Gemeenschappen - Door Gemeenschappen gehuurde onroerende goederen - Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Belasting ten laste van eigenaars.#Zaak C-437/04.
judgment · NL · 22 March 2007
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2007. gada 22.martā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Protokols par privilēģijām un imunitāti Eiropas Kopienās - Kopienu nomāts nekustamais īpašums - Briseles galvaspilsētas reģions - Nodoklis, ko uzliek īpašniekiem.#Lieta C-437/04.
judgment · LV · 22 March 2007
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 22. marca 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Protokol o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti - Nepremičnine, ki jih najamejo Skupnosti - Regija Bruselj-glavno mesto - Davek v breme lastnikov.#Zadeva C-437/04.
judgment · SL · 22 March 2007
A Bíróság (első tanács) 2007. március 22-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - Az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv - A Közösségek által bérelt ingatlanok - Brüsszel fővárosi régió - A tulajdonosokat terhelő adó.#C-437/04. sz. ügy.
judgment · HU · 22 March 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 22 päivänä maaliskuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista - Yhteisöjen vuokraamat kiinteistöt - Brysselin pääkaupunkiseudun hallintoalue - Omistajilta kannettava vero.#Asia C-437/04.
judgment · FI · 22 March 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 22 de marzo de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Protocolo sobre los Privilegios y las Inmunidades de las Comunidades Europeas - Inmuebles arrendados por las Comunidades - Región de Bruselas capital - Impuesto a cargo de los propietarios.#Asunto C-437/04.
judgment · ES · 22 March 2007
Решение на Съда (първи състав) от 22 март 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Протокол за привилегиите и имунитетите на Европейските общности - Недвижими имоти, наети от Общностите - Région Bruxelles-Capitale - Данък, дължим от собствениците.#Дело C-437/04.
judgment · BG · 22 March 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους - Πρωτόκολλο περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Ακίνητα που μισθώνουν οι Κοινότητες - Περιφέρεια Βρυξελλών-Πρωτεύουσας - Φόρος επιβαλλόμενος στους κυρίους ακινήτων.#Υπόθεση C-437/04.
judgment · EL · 22 March 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.