Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 December 2005.#Possehl Erzkontor GmbH v Hauptzollamt Duisburg.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Düsseldorf - Germany.#Common Customs Tariff - Tariff classification - Subheading 2519 90 10 - Fused magnesia obtained by fusion in an electric arc furnace of magnesite that has previously been caustic-burned - Fused magnesia.#Case C-445/04.

Records

Official record CELEX 62004CJ0445 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 December 2005. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 December 2005.#Possehl Erzkontor GmbH v Hauptzollamt Duisburg.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Düsseldorf - Germany.#Common Customs Tariff - Tariff classification - Subheading 2519 90 10 - Fused magnesia obtained by fusion in an electric arc furnace of magnesite that has previously been caustic-burned - Fused magnesia.#Case C-445/04.

  judgment · EN · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 8 декември 2005 г.#Possehl Erzkontor GmbH срещу Hauptzollamt Duisburg.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Düsseldorf - Германия.#Обща митническа тарифа - Тарифно класиране.#Дело C-445/04.

  judgment · BG · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 8 december 2005.#Possehl Erzkontor GmbH mot Hauptzollamt Duisburg.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Düsseldorf - Tyskland.#Gemensamma tulltaxan - Tullklassificering - Undernummer 2519 90 10 - Smält magnesia som framställts genom smältning i en ljusbågsugn av magnesit som dessförinnan bränts - Smält magnesia.#Mål C-445/04.

  judgment · SV · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 8 decembrie 2005.#Possehl Erzkontor GmbH împotriva Hauptzollamt Duisburg.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Düsseldorf - Germania.#Tariful vamal comun - Clasificare tarifară.#Cauza C-445/04.

  judgment · RO · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 8. detsember 2005.#Possehl Erzkontor GmbH versus Hauptzollamt Duisburg.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Düsseldorf - Saksamaa.#Ühine tollitariifistik - Tariifne klassifitseerimine - Alamrubriik 2519 90 10 - Eelnevalt kaltsineeritud magneesiumkarbonaadist kaarleek-terasesulatusahjus sulatamise teel saadud sulatatud magneesia - Sulatatud magneesia.#Kohtuasi C-445/04.

  judgment · ET · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Δεκεμβρίου 2005.#Possehl Erzkontor GmbH κατά Hauptzollamt Duisburg.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Düsseldorf - Γερμανία.#Κοινό Δασμολόγιο - Δασμολογική κατάταξη - Δασμολογική διάκριση 2519 90 10 - Μαγνησία η οποία έχει ληφθεί με τήξη, μέσα σε ηλεκτρική κάμινο τόξου, από μαγνησίτη που έχει υποστεί προηγουμένως πύρωση - Μαγνησία που έχει ληφθεί με τήξη με ηλεκτρισμό.#Υπόθεση C-445/04.

  judgment · EL · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 8 december 2005.#Possehl Erzkontor GmbH tegen Hauptzollamt Duisburg.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Düsseldorf - Duitsland.#Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefindeling - Postonderverdeling 2519 90 10 - Gesmolten magnesia verkregen door smelting in lichtboogoven van tevoren gebrand magnesiet - Gesmolten magnesia.#Zaak C-445/04.

  judgment · NL · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 8. prosinca 2005.#Possehl Erzkontor GmbH protiv Hauptzollamt Duisburg.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Düsseldorf - Njemačka.#Zajednička carinska tarifa.#Predmet C-445/04.

  judgment · HR · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 8. prosince 2005.#Possehl Erzkontor GmbH proti Hauptzollamt Duisburg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Düsseldorf - Německo.#Společný celní sazebník - Sazební zařazení - Podpoložka 2519 90 10 - Tavená magnézie získaná tavením předem kalcinovaného magnezitu v elektrické obloukové peci - Tavená magnézie.#Věc C-445/04.

  judgment · CS · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-8 ta' Diċembru 2005.#Possehl Erzkontor GmbH vs Hauptzollamt Duisburg.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Düsseldorf - il-Ġermanja.#Tariffa Komuni ta' Dwana - Klassifika tat-tariffi - Subintestatura 2519 90 10 - Manjesja mdewba permezz ta' tidwib, ġo forn b'ark elettriku, ta' magnesite maħruq minn qabel - Manjesja mdewba bl-elettriku.#Kawża C-445/04.

  judgment · MT · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) dell'8 dicembre 2005.#Possehl Erzkontor GmbH contro Hauptzollamt Duisburg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht Düsseldorf - Germania.#Tariffa doganale comune - Classificazione doganale - Sottovoce 2519 90 10 - Magnesia fusa ottenuta mediante fusione, in un forno all'arco elettrico, di magnesite previamente calcinata- Magnesia fusa elettricamente.#Causa C-445/04.

  judgment · IT · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 8 de Dezembro de 2005.#Possehl Erzkontor GmbH contra Hauptzollamt Duisburg.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Düsseldorf - Alemanha.#Pauta aduaneira comum - Classificação pautal - Subposição 2519 90 10 - Magnésia fundida obtida através da fundição, num forno de arco eléctrico, de magnesite previamente calcinada - Magnésia electrofundida.#Processo C-445/04.

  judgment · PT · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 8. december 2005.#Possehl Erzkontor GmbH mod Hauptzollamt Duisburg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Düsseldorf - Tyskland.#Den fælles toldtarif - tarifering - underposition 2519 90 10 - smeltet magnesia fremstillet ved smeltning i en lysbueovn af magnesit, der forudgående er brændt - smeltet magnesia.#Sag C-445/04.

  judgment · DA · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 8. decembra 2005.#Possehl Erzkontor GmbH proti Hauptzollamt Duisburg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Düsseldorf - Nemecko.#Spoločný colný sadzobník - Colné zaradenie - Podpoložka 2519 90 10 - Tavená magnézia získaná tavením v peci elektrickým oblúkom z predtým kalcinovaného magnezitu - Tavená magnézia.#Vec C-445/04.

  judgment · SK · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 8. Dezember 2005.#Possehl Erzkontor GmbH gegen Hauptzollamt Duisburg.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Düsseldorf - Deutschland.#Gemeinsamer Zolltarif - Zolltarifliche Einreihung - Unterposition 2519 90 10 - Durch Schmelzen in einem Lichtbogenofen gewonnene Schmelzmagnesia aus zuvor gebranntem Magnesit - Schmelzmagnesia.#Rechtssache C-445/04.

  judgment · DE · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 8 de diciembre de 2005.#Possehl Erzkontor GmbH contra Hauptzollamt Duisburg.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Düsseldorf - Alemania.#Arancel Aduanero Común - Clasificación arancelaria - Subpartida 2519 90 10 - Magnesia fundida obtenida por fusión, en un horno de arco, de magnesita previamente calcinada - Magnesia electrofundida.#Asunto C-445/04.

  judgment · ES · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2005. gada 8.decembrī.#Possehl Erzkontor GmbH pret Hauptzollamt Duisburg.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Düsseldorf - Vācija.#Kopējais muitas tarifs - Tarifu klasifikācija - Apakšpozīcija 2519 90 10 - Kausētais magnēzijs, ko iegūst, kausējot iepriekš dedzināto magnezītu elektriskā loka krāsnī - Kausētais magnēzijs.#Lieta C-445/04.

  judgment · LV · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 8 päivänä joulukuuta 2005.#Possehl Erzkontor GmbH vastaan Hauptzollamt Duisburg.#Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht Düsseldorf - Saksa.#Yhteinen tullitariffi - Tariffiluokittelu - Alanimike 2519 90 10 - Sulatettu magnesiumoksidi, joka saadaan sulattamalla valokaarisulatusuunissa magnesiitista, joka on ensin kalsinoitu - Sulatettu magnesiumoksidi (magnesia).#Asia C-445/04.

  judgment · FI · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) 2005. december 8-i ítélete.#Possehl Erzkontor GmbH kontra Hauptzollamt Duisburg.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Düsseldorf - Németország.#Közös vámtarifa - Tarifális besorolás - 2519 90 10 vámtarifaalszám - Olvasztott magnézia, amelyet előzetesen kalcinált magnezitből ívkemencében történő olvasztással nyertek - Olvasztott magnézia.#C-445/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• 2005 m. gruodžio 8 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Possehl Erzkontor GmbH prieš Hauptzollamt Duisburg.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Düsseldorf - Vokietija.#Bendrasis muitų tarifas - Tarifinė klasifikacija - 2519 90 10 subpozija - Lydyta magnezija, gauta lydant degtą magnezitą elektros lanko krosnyje - Lydyta magnezija.#Byla C-445/04.

  judgment · LT · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 8 grudnia 2005 r.#Possehl Erzkontor GmbH przeciwko Hauptzollamt Duisburg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Düsseldorf - Niemcy.#Wspólna taryfa celna - Klasyfikacja taryfowa - Podpozycja 2519 90 10 - Magnezja topiona wytwarzana przez topienie w elektrycznym piecu łukowym magnezytu poddanego uprzednio kalcynowaniu - Magnezja topiona.#Sprawa C-445/04.

  judgment · PL · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 8 décembre 2005.#Possehl Erzkontor GmbH contre Hauptzollamt Duisburg.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.#Tarif douanier commun - Classement tarifaire - Sous-position 2519 90 10 - Magnésie fondue obtenue par fusion, dans un four à arc électrique, de magnésite préalablement calcinée - Magnésie électrofondue.#Affaire C-445/04.

  judgment · FR · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 8. decembra 2005.#Possehl Erzkontor GmbH proti Hauptzollamt Duisburg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Düsseldorf - Nemčija.#Skupna carinska tarifa - Tarifna razvrstitev - Podštevilka 2519 90 10 - Taljeni magnezijev oksid, pridobljen s taljenjem predhodno žganega magnezita v električni obločni peči - Taljeni magnezijev oksid.#Zadeva C-445/04.

  judgment · SL · 8 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.