European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0459
Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 June 2006.#Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Social policy - Protection of the safety and health of workers - Directive 89/391/EEC - Capabilities and aptitudes of persons designated to carry out activities related to protection against and prevention of occupational hazards in undertakings.#Case C-459/04.
Introduced
15 June 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 June 2006
Records
Official record CELEX 62004CJ0459 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 June 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 June 2006.#Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Social policy - Protection of the safety and health of workers - Directive 89/391/EEC - Capabilities and aptitudes of persons designated to carry out activities related to protection against and prevention of occupational hazards in undertakings.#Case C-459/04.
judgment · EN · 15 June 2006
Presuda Suda (treće vijeće) od 15. lipnja 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Švedske.#Povreda obveze države članice - Socijalna politika - Direktiva 89/391/EEZ.#Predmet C-459/04.
judgment · HR · 15 June 2006
Решение на Съда (трети състав) от 15 юни 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Швеция.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Социална политика - Директива 89/391/ЕИО.#Дело C-459/04.
judgment · BG · 15 June 2006
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 15 giugno 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Regno di Svezia.#Inadempimento di uno Stato - Politica sociale - Protezione della salute e della sicurezza dei lavoratori -Direttiva 89/391/CEE -Capacità e attitudini dei lavoratori che assicurano le attività di protezione e di prevenzione dei rischi professionali nell'impresa.#Causa C-459/04.
judgment · IT · 15 June 2006
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 15 iunie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Suediei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Politica socială - Directivă 89/391/CEE.#Cauza C-459/04.
judgment · RO · 15 June 2006
A Bíróság (harmadik tanács) 2006. június 15-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Svéd Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - Szociálpolitika - A munkavállalók biztonságának és egészségének védelme - 89/391/EGK irányelv - A vállalkozás számára a foglalkozási kockázatok elleni védelemmel és azok megelőzésével kapcsolatos tevékenységeket végző személyek képességei és adottságai.#C-459/04. sz. ügy.
judgment · HU · 15 June 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 15 de Junho de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Suécia.#Incumprimento de Estadoᅳ Política social ᅳ Protecção da segurança e saúde dos trabalhadores ᅳ Directiva 89/391/CEE ᅳ Capacidades e aptidões das pessoas que asseguram as actividades de protecção e de prevenção dos riscos profissionais na empresa.#Processo C-459/04.
judgment · PT · 15 June 2006
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2006. gada 15.jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Zviedrijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Sociālā politika - Darba ņēmēju drošības un veselības aizsardzība - Direktīva 89/391/EEK - Tādu personu spējas un prasmes, kas nodrošina aizsardzības un profilakses pasākums pret arodrisku uzņēmumā.#Lieta C-459/04.
judgment · LV · 15 June 2006
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 15. juuni 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Rootsi Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Sotsiaalpoliitika - Töötajate ohutuse ja tervise kaitse - Direktiiv 89/391/CEE - Ettevõttes kutsealaste riskide suhtes kohaldatavate kaitse- ja ennetusmeetmete rakendamisega tegelevate isikute oskused ja sobivus.#Kohtuasi C-459/04.
judgment · ET · 15 June 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 15 päivänä kesäkuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ruotsin kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Sosiaalipolitiikka - Työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelu - Direktiivi 89/391/ETY - Niiltä henkilöiltä edellytettävät kyvyt ja taidot, jotka huolehtivat työterveyttä ja työturvallisuutta koskevista suojelu- ja ehkäisytoimenpiteistä yrityksessä.#Asia C-459/04.
judgment · FI · 15 June 2006
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 15 juni 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Zweden.#Niet-nakoming - Sociaal beleid - Bescherming van veiligheid en gezondheid van werknemers - Richtlijn 89/391/EEG - Capaciteiten en bekwaamheden van werknemers die belast zijn met activiteiten op gebied van bescherming tegen en preventie van beroepsrisico's in bedrijf.#Zaak C-459/04.
judgment · NL · 15 June 2006
2006 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Švedijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Socialinė politika - Darbuotojų sauga ir sveikatos apsauga - Direktyva 89/391/EEB - Saugą ir apsaugą nuo profesinės rizikos darbe užtikrinančių asmenų įgūdžiai ir gebėjimai.#Byla C-459/04.
judgment · LT · 15 June 2006
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 15. junija 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Švedski.#Neizpolnitev obveznosti države - Socialna politika - Zaščita varnosti in zdravja delavcev - Direktiva 89/391/EGS - Sposobnosti in zmožnosti delavcev, ki zagotavljajo aktivnostih varovanja in preprečitve poklicnih rizikov v podjetju.#Zadeva C-459/04.
judgment · SL · 15 June 2006
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 15 czerwca 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Szwecji.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Polityka społeczna - Dyrektywa 89/391/EWG - Ochrona bezpieczeństwa i zdrowia pracowników - Zasób wiedzy i umiejętności pracowników zapewniających odpowiedni stopień ochrony i zapobiegania zagrożeniom zawodowym w przedsiębiorstwie.#Sprawa C-459/04.
judgment · PL · 15 June 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-15 ta' Ġunju 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' l-Iżvezja.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Politika soċjali - Direttiva 89/391/KEE.#Kawża C-459/04.
judgment · MT · 15 June 2006
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 15. června 2006.#Komise Evropských společenství proti Švédskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Sociální politika - Ochrana bezpečnosti a zdraví zaměstnanců - Směrnice 89/391/EHS - Schopnosti a způsobilosti osob, které zajišťují činnosti týkající se ochrany a prevence pracovních rizik v podniku.#Věc C-459/04.
judgment · CS · 15 June 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Κοινωνική πολιτική - Προστασία της ασφάλειας και υγείας των εργαζομένων - Οδηγία 89/391/ΕΟΚ - Ικανότητες και προσόντα των προσώπων που ασκούν δραστηριότητες προστασίας και προλήψεως των επαγγελματικών κινδύνων της επιχειρήσεως.#Υπόθεση C-459/04.
judgment · EL · 15 June 2006
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 15. juni 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Sverige.#Traktatbrud - socialpolitik - beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed - direktiv 89/391/EØF - færdigheder og kvalifikationer hos de personer, som varetager aktiviteterne til beskyttelse og aktiviteterne til forebyggelse af erhvervsbetingede risici inden for virksomheden.#Sag C-459/04.
judgment · DA · 15 June 2006
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 15. Juni 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften wegen Königreich Schweden.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Sozialpolitik - Schutz der Sicherheit und der Gesundheit der Arbeitnehmer - Richtlinie 89/391/EWG - Fähigkeiten und Eignung der auf dem Gebiet der Schutzmaßnahmen und Maßnahmen zur Verhütung berufsbedingter Gefahren im Unternehmen tätigen Personen.#Rechtssache C-459/04.
judgment · DE · 15 June 2006
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 juin 2006.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Suède.#Manquement d'État - Politique sociale - Protection de la sécurité et santé des travailleurs - Directive 89/391/CEE - Capacités et aptitudes des personnes qui assurent les activités de protection et de prévention des risques professionnels dans l'entreprise.#Affaire C-459/04.
judgment · FR · 15 June 2006
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 15 juni 2006.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Sverige.#Fördragsbrott - Socialpolitik - Skydd för arbetstagares säkerhet och hälsa - Direktiv 89/391/EEG - Färdigheter och kvalifikationer hos de personer som garanterar verksamheten avseende skydd och förebyggande av yrkesbetingade risker inom företaget.#Mål C-459/04.
judgment · SV · 15 June 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 15 de junio de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Suecia.#Incumplimiento de Estado - Política social - Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores - Directiva 89/391/CEE - Capacidad y aptitud de las personas encargadas de las actividades de protección y prevención de los riesgos profesionales en la empresa.#Asunto C-459/04.
judgment · ES · 15 June 2006
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 15. júna 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Švédskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti štátom - Sociálna politika - Bezpečnosť a ochrana zdravia pracovníkov - Smernica 89/391/EHS - Spôsobilosť a odborné skúsenosti pracovníkov, ktorí zabezpečujú ochrana a predchádzanie nebezpečenstvám súvisiacim s plnením pracovných úloh v podniku.#Vec C-459/04.
judgment · SK · 15 June 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.