European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0466
Judgment of the Court (First Chamber) of 15 June 2006.#Manuel Acereda Herrera v Servicio Cántabro de Salud.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spain.#Social security - Hospital costs incurred in another Member State - Travel, accommodation and subsistence costs - Article 22 of Regulation (EEC) No 1408/71.#Case C-466/04.
Introduced
15 June 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 June 2006
Records
Official record CELEX 62004CJ0466 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 June 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 15 June 2006.#Manuel Acereda Herrera v Servicio Cántabro de Salud.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spain.#Social security - Hospital costs incurred in another Member State - Travel, accommodation and subsistence costs - Article 22 of Regulation (EEC) No 1408/71.#Case C-466/04.
judgment · EN · 15 June 2006
Решение на Съда (първи състав) от 15 юни 2006 г.#Manuel Acereda Herrera срещу Servicio Cántabro de Salud.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Испания.#Обществено осигуряване.#Дело C-466/04.
judgment · BG · 15 June 2006
Presuda Suda (prvo vijeće) od 15. lipnja 2006.#Manuel Acereda Herrera protiv Servicio Cántabro de Salud.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Španjolska.#Socijalna sigurnost.#Predmet C-466/04.
judgment · HR · 15 June 2006
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 15 iunie 2006.#Manuel Acereda Herrera împotriva Servicio Cántabro de Salud.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spania.#Securitate socială.#Cauza C-466/04.
judgment · RO · 15 June 2006
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2006. gada 15.jūnijā.#Manuel Acereda Herrera pret Servicio Cántabro de Salud.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spānija.#Sociālais nodrošinājums - Citā dalībvalstī radušies izdevumi par ārstēšanos slimnīcā - Pārvietošanās, uzturēšanās un ēdināšanas izdevumi - Regulas (EEK) Nr. 1408/71 22. pants.#Lieta C-466/04.
judgment · LV · 15 June 2006
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 15 juni 2006.#Manuel Acereda Herrera tegen Servicio Cántabro de Salud.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spanje.#Sociale zekerheid - In andere lidstaat gemaakte ziekenhuiskosten - Reis-, verblijf- en maaltijdkosten - Artikel 22 van verordening (EEG) nr. 1408/71.#Zaak C-466/04.
judgment · NL · 15 June 2006
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. června 2006.#Manuel Acereda Herrera proti Servicio Cántabro de Salud.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Španělsko.#Sociální zabezpečení - Výdaje na nemocniční péči vynaložené v jiném členském státě - Výdaje na cestu, pobyt a stravu - Článek 22 nařízení (EHS) č. 1408/71.#Věc C-466/04.
judgment · CS · 15 June 2006
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 15. Juni 2006.#Manuel Acereda Herrera gegen Servicio Cántabro de Salud.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spanien.#Soziale Sicherheit - In einem anderen Mitgliedstaat entstandene Krankenhauskosten - Reise-, Aufenthalts- und Verpflegungskosten - Artikel 22 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71.#Rechtssache C-466/04.
judgment · DE · 15 June 2006
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 15. juuni 2006.#Manuel Acereda Herrera versus Servicio Cántabro de Salud.#Eelotsusetaotlus: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Hispaania.#Sotsiaalkindlustus - Teises liikmesriigis tekkinud ravikulud - Sõidu-, elamis- ja ülalpidamiskulud - Määruse (EMÜ) nr 1408/71 artikkel 22.#Kohtuasi C-466/04.
judgment · ET · 15 June 2006
Domstolens dom (första avdelningen) den 15 juni 2006.#Manuel Acereda Herrera mot Servicio Cántabro de Salud.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spanien.#Social trygghet - Kostnader för sjukhusvård i en annan medlemsstat - Ersättning för resor, vistelse och uppehälle - Artikel 22 i förordning (EEG) nr 1408/71.#Mål C-466/04.
judgment · SV · 15 June 2006
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. junija 2006.#Manuel Acereda Herrera proti Servicio Cántabro de Salud.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Španija.#Socialna varnost - Stroški zdravljenja, nastali v drugi državi članici - Potni stroški, stroški bivanja in prehrane - Člen 22 Uredbe (EGS) št. 1408/71.#Zadeva C-466/04.
judgment · SL · 15 June 2006
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 czerwca 2006 r.#Manuel Acereda Herrera przeciwko Servicio Cántabro de Salud.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Hiszpania.#Zabezpieczenie społeczne - Koszty leczenia szpitalnego poniesione w innym państwie członkowskim - Koszty podróży, pobytu i wyżywienia - Art. 22 rozporządzenia (EWG) nr 1408/71.#Sprawa C-466/04.
judgment · PL · 15 June 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 15 de Junho de 2006.#Manuel Acereda Herrera contra Servicio Cántabro de Salud.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Espanha.#Segurança social - Despesas hospitalares efectuadas noutro Estado-Membro - Despesas de deslocação, de estada e de alimentação - Artigo 22.º do Regulamento (CEE) n.º 1408/71.#Processo C-466/04.
judgment · PT · 15 June 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2006.#Manuel Acereda Herrera κατά Servicio Cántabro de Salud.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Ισπανία.#Κοινωνική ασφάλιση - Έξοδα νοσηλείας πραγματοποιηθέντα σε άλλο κράτος μέλος - Έξοδα μετακινήσεως, διαμονής και διατροφής - Άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71.#Υπόθεση C-466/04.
judgment · EL · 15 June 2006
Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 juin 2006.#Manuel Acereda Herrera contre Servicio Cántabro de Salud.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Espagne.#Sécurité sociale - Frais hospitaliers engagés dans un autre État membre - Frais de déplacement, de séjour et de repas - Article 22 du règlement (CEE) nº 1408/71.#Affaire C-466/04.
judgment · FR · 15 June 2006
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. júna 2006.#Manuel Acereda Herrera proti Servicio Cántabro de Salud.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Španielsko.#Sociálne zabezpečenie - Liečebné náklady, ktoré vznikli v inom členskom štáte - Cestovné, ubytovacie a stravovacie výdavky - Článok 22 nariadenia (EHS) č. 1408/71.#Vec C-466/04.
judgment · SK · 15 June 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-15 ta' Ġunju 2006.#Manuel Acereda Herrera vs Servicio Cántabro de Salud.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spanja.#Sigurtà soċjali - Spejjeż ta' l-isptar sostnuti fi Stat Membru ieħor - Spejjeż ta' moviment, ta' soġġorn u ta' ikel - Artikolu 22 tar-Regolament (KEE) Nru 1408/71.#Kawża C-466/04.
judgment · MT · 15 June 2006
A Bíróság (első tanács) 2006. június 15-i ítélete.#Manuel Acereda Herrera kontra Servicio Cántabro de Salud.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spanyolország.#Szociális biztonság - Másik tagállam területén felmerült kórházi költségek - Utazási, tartózkodási és étkezési költségek - 1408/71/EGK rendelet 22. cikke.#C-466/04. sz. ügy.
judgment · HU · 15 June 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15 päivänä kesäkuuta 2006.#Manuel Acereda Herrera vastaan Servicio Cántabro de Salud.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Espanja.#Sosiaaliturva - Toisessa jäsenvaltiossa syntyneet sairaalakustannukset - Matka-, oleskelu- ja ateriakulut - Asetuksen N:o 1408/71 22 artikla.#Asia C-466/04.
judgment · FI · 15 June 2006
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 giugno 2006.#Manuel Acereda Herrera contro Servicio Cántabro de Salud.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spagna.#Sicurezza sociale - Spese ospedaliere sostenute in un altro Stato membro - Spese di trasferimento, di soggiorno e di vitto - Art. 22 del regolamento (CEE) n. 1408/71.#Causa C-466/04.
judgment · IT · 15 June 2006
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 15. juni 2006.#Manuel Acereda Herrera mod Servicio Cántabro de Salud.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Spanien.#Social sikring - hospitalsudgifter afholdt i en anden medlemsstat - rejse-, opholds- og forplejningsudgifter - artikel 22 i forordning (EØF) nr. 1408/71.#Sag C-466/04.
judgment · DA · 15 June 2006
2006 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Manuel Acereda Herrera prieš Servicio Cántabro de Salud.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - Ispanija.#Socialinė apsauga - Kitoje valstybėje narėje patirtos gydymo ligoninėje išlaidos - Persikėlimo, buvimo ir maitinimosi išlaidos - Reglamento (EEB) Nr. 1408/71 22 straipsnis.#Byla C-466/04.
judgment · LT · 15 June 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de junio de 2006.#Manuel Acereda Herrera contra Servicio Cántabro de Salud.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - España.#Seguridad Social - Gastos hospitalarios producidos en otro Estado miembro - Gastos de desplazamiento, estancia y manutención - Artículo 22 del Reglamento (CEE) nº 1408/71.#Asunto C-466/04.
judgment · ES · 15 June 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.