European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0471
Judgment of the Court (First Chamber) of 23 February 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land v Keller Holding GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Freedom of establishment - Corporation tax - Right of a parent company to deduct costs relating to its shareholdings - Non-deductible financing costs having an economic link with dividends exempt from tax - Dividends distributed by an indirect subsidiary established in a Member State other than that in which the parent company has its seat.#Case C-471/04.
Introduced
23 February 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 February 2006
Records
Official record CELEX 62004CJ0471 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 February 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 23 February 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land v Keller Holding GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Freedom of establishment - Corporation tax - Right of a parent company to deduct costs relating to its shareholdings - Non-deductible financing costs having an economic link with dividends exempt from tax - Dividends distributed by an indirect subsidiary established in a Member State other than that in which the parent company has its seat.#Case C-471/04.
judgment · EN · 23 February 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 23 de Fevereiro de 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land contra Keller Holding GmbH.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha.#Liberdade de estabelecimento - Imposto sobre as sociedades - Direito de uma sociedade-mãe deduzir despesas correspondentes às suas participações - Não dedutibilidade das despesas de financiamento economicamente ligadas a dividendos isentos de imposto - Dividendos distribuídos por uma afiliada indirecta estabelecida noutro Estado-Membro que não o da sede da sociedade-mãe.#Processo C-471/04.
judgment · PT · 23 February 2006
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 23 februarie 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land împotriva Keller Holding GmbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania.#Libertate de stabilire.#Cauza C-471/04.
judgment · RO · 23 February 2006
Presuda Suda (prvo vijeće) od 23. veljače 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land protiv Keller Holding GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesfinanzhof - Njemačka.#Predmet C-471/04.
judgment · HR · 23 February 2006
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 23. veebruar 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land versus Keller Holding GmbH.#Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa.#Asutamisvabadus - Ettevõtte tulumaks - Emaettevõtja õigus maha arvata tema osalustega seotud kulutused - Maksuvabade dividendidega majanduslikult seotud finantseerimiskulutuste mahaarvamise õiguse puudumine - Emaettevõtja asukohariigist erinevas liikmesriigis asutatud kaudse tütarettevõtja poolt makstud dividendid.#Kohtuasi C-471/04.
judgment · ET · 23 February 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tat-23 ta' Frar 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land vs Keller Holding GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja.#Libertà ta' l-istabbiliment - Taxxa fuq il-kumpanniji - Dritt ta' kumpannija parent li tnaqqas l-ispejjeż konnessi ma' l-ishma tagħha - Nuqqas ta' dritt ta' tnaqqis ta' l-ispejjeż ta' finanzjament li għandhom rabta ekonomika ma' dividendi eżentati mit-taxxa - Dividendi mqassma minn sussidjarja indiretta stabbilità fi Stat Membru ieħor differenti minn dak ta' l-uffiċċju reġistrat tal-kumpannija parent.#Kawża C-471/04.
judgment · MT · 23 February 2006
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 23. februarja 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land proti Keller Holding GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija.#Pravica do ustanavljanja - Davek od dohodka pravnih oseb - Pravica matične družbe odbiti stroške, ki se nanašajo na njen delež - Neodbitnost finančnih stroškov, ki so ekonomsko povezani z davka oproščenimi dividendami - Dividende, ki jih distribuira posredna odvisna družba, ki ima sedež v drugi državi članici, kot je sedež matične družbe.#Zadeva C-471/04.
judgment · SL · 23 February 2006
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 23. februára 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land proti Keller Holding GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko.#Sloboda usadiť sa - Daň z príjmov právnických osôb - Právo materskej spoločnosti odpočítať si výdavky súvisiace s jej podielmi - Nemožnosť odpočítať finančné výdavky, ktoré majú hospodársku súvislosť s dividendami oslobodenými od dane - Dividendy rozdeľované nepriamou dcérskou spoločnosťou so sídlom v inom členskom štáte než členskom štáte sídla materskej spoločnosti.#Vec C-471/04.
judgment · SK · 23 February 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 23ης Φεβρουαρίου 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land κατά Keller Holding GmbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία.#Ελευθερία εγκαταστάσεως - Φόρος εταιριών - Δικαίωμα μητρικής εταιρίας να εκπέσει δαπάνες σχετικές με τις συμμετοχές της - Δεν εκπίπτουν οι δαπάνες χρηματοδοτήσεως που συνδέονται από οικονομικής απόψεως με απαλλασσόμενα του φόρου μερίσματα - Μερίσματα διανεμόμενα από υποθυγατρική εγκατεστημένη σε κράτος μέλος διαφορετικό από αυτό στο οποίο εδρεύει η μητρική εταιρία.#Υπόθεση C-471/04.
judgment · EL · 23 February 2006
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 23 lutego 2006 r.#Finanzamt Offenbach am Main-Land przeciwko Keller Holding GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy.#Swoboda przedsiębiorczości - Podatek dochodowy od osób prawnych -Przysługujące spółce dominującej prawo do odliczenia wydatków poniesionych w związku z przysługującymi jej udziałami - Brak możliwości odliczenia wydatków finansowych mających gospodarczy związek z dywidendami zwolnionymi od podatku - Dywidendy wypłacone przez spółkę pośrednio zależną mającą siedzibę w innym Państwie Członkowskim niż spółka dominująca.#Sprawa C-471/04.
judgment · PL · 23 February 2006
2006 m. vasario 23 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Finanzamt Offenbach am Main-Land prieš Keller Holding GmbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija.#Įsisteigimo laisvė - Bendrovių mokestis - Patronuojančios bendrovės teisė išskaityti išlaidas, susijusias su jos dalyvavimu kapitale - Negalėjimas išskaityti finansavimo išlaidų, turinčių ekonominį ryšį su neapmokestinamais dividendais - Netiesioginės dukterinės bendrovės, įsteigtos kitoje valstybėje narėje nei ta, kurioje patronuojanti bendrovė turi savo buveinę, paskirstyti dividendai.#Byla C-471/04.
judgment · LT · 23 February 2006
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 23. februar 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land mod Keller Holding GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Etableringsfrihed - selskabsskat - et moderselskabs ret til fradrag for udgifter, som vedrører dets kapitalandele - manglende fradragsret for finansieringsudgifter, der har økonomisk sammenhæng med skattefrit udbytte - udbytte udloddet af et indirekte datterselskab, som er hjemmehørende i en anden medlemsstat end moderselskabet.#Sag C-471/04.
judgment · DA · 23 February 2006
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2006. gada 23. februārī.#Finanzamt Offenbach am Main-Land pret Keller Holding GmbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija.#Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Sabiedrību aplikšana ar nodokļiem - Mātes sabiedrības tiesības atskaitīt izdevumus, kas saistīti ar tās dalību citos uzņēmumos - Finansējuma izdevumu, kas ir ekonomiski saistīti ar dividendēm, kas atbrīvotas no nodokļa, atskaitīšanas neiespējamība - Netiešas meitas sabiedrības, kas nodibināta citā dalībvalstī nekā tajā, kurā ir mātes uzņēmuma juridiskā adrese, izmaksātās dividendes.#Lieta C-471/04.
judgment · LV · 23 February 2006
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 23. února 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land proti Keller Holding GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo.#Svoboda usazování - Korporační daň - Nárok mateřské společnosti odečíst náklady související s jejími podíly - Neodpočitatelnost nákladů na financování majících hospodářskou souvislost s dividendami osvobozenými od daně - Dividendy rozdělované nepřímou dceřinou společností v jiném členském státu než je členský stát sídla mateřské společnosti.#Věc C-471/04.
judgment · CS · 23 February 2006
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 23 febbraio 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land contro Keller Holding GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania.#Libertà di stabilimento - Imposta sulle società - Diritto per una società madre di portare in detrazione le spese afferenti alle proprie partecipazioni - Indetraibilità degli oneri finanziari economicamente connessi con dividendi esenti da imposta - Dividendi attribuiti da una società controllata indirettamente stabilita in uno Stato membro diverso da quello della sede sociale della società madre.#Causa C-471/04.
judgment · IT · 23 February 2006
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 23 februari 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land tegen Keller Holding GmbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland.#Vrijheid van vestiging - Vennootschapsbelasting - Recht voor moedermaatschappij op aftrek van kosten die betrekking hebben op haar deelnemingen - Niet-aftrekbaarheid van financieringskosten die in economisch verband staan met belastingvrije dividenden - Dividenden uitgekeerd door indirecte dochteronderneming gevestigd in andere lidstaat dan die van zetel van moedermaatschappij.#Zaak C-471/04.
judgment · NL · 23 February 2006
Решение на Съда (първи състав) от 23 февруари 2006 г.#Finanzamt Offenbach am Main-Land срещу Keller Holding GmbH.#Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия.#Свобода на установяване.#Дело C-471/04.
judgment · BG · 23 February 2006
Domstolens dom (första avdelningen) den 23 februari 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land mot Keller Holding GmbH.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Etableringsfrihet - Bolagsskatt - Rätt för ett moderbolag att dra av kostnader som avser dess andelar - Finansieringskostnader som har ett ekonomiskt samband med skattefria utdelningar ej avdragsgilla - Utdelning som lämnas av ett dotterdotterbolag hemmahörande i en annan medlemsstat än den i vilken moderbolaget har sitt säte.#Mål C-471/04.
judgment · SV · 23 February 2006
Arrêt de la Cour (première chambre) du 23 février 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land contre Keller Holding GmbH.#Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.#Liberté d'établissement - Impôt sur les sociétés - Droit pour une société mère de déduire des dépenses afférentes à ses participations - Non-déductibilité des dépenses de financement ayant un lien économique avec des dividendes exonérés d'impôt - Dividendes distribués par une filiale indirecte établie dans un État membre autre que celui du siège social de la société mère.#Affaire C-471/04.
judgment · FR · 23 February 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 23 päivänä helmikuuta 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land vastaan Keller Holding GmbH.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa.#Sijoittautumisvapaus - Yhtiövero - Emoyhtiön oikeus vähentää osakkuuksiinsa liittyvät menot - Sellaisten rahoitusmenojen vähennyskelvottomuus, joilla on taloudellinen yhteys verovapaisiin osinkoihin - Muuhun jäsenvaltioon kuin siihen, jossa emoyhtiöllä on kotipaikka, sijoittautuneen välillisesti omistetun tytäryhtiön jakamat osingot.#Asia C-471/04.
judgment · FI · 23 February 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 23 de febrero de 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land contra Keller Holding GmbH.#Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania.#Libertad de establecimiento - Impuesto sobre sociedades - Derecho de una sociedad matriz a deducir gastos relacionados con sus participaciones - No deducibilidad de los gastos de financiación que tienen una relación económica con dividendos exentos de impuesto - Dividendos distribuidos por una filial indirecta establecida en un Estado miembro distinto del Estado del domicilio social de la sociedad matriz.#Asunto C-471/04.
judgment · ES · 23 February 2006
A Bíróság (első tanács) 2006. február 23-i ítélete.#Finanzamt Offenbach am Main-Land kontra Keller Holding GmbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország.#A letelepedés szabadsága - Társasági adó - Az anyavállalat joga a részesedéseivel összefüggő költségei levonására - Az adómentes osztalékkal gazdaságilag összefüggő költségek levonásának kizárása - Az anyavállalat székhelyétől eltérő tagállamban lévő közvetett leányvállalat által fizetett osztalék.#C-471/04. sz. ügy.
judgment · HU · 23 February 2006
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 23. Februar 2006.#Finanzamt Offenbach am Main-Land gegen Keller Holding GmbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland.#Niederlassungsfreiheit - Körperschaftsteuer - Recht einer Muttergesellschaft auf Abzug der Aufwendungen für ihre Beteiligungen - Nichtabzugsfähigkeit der Finanzierungsaufwendungen, die in wirtschaftlichem Zusammenhang mit steuerfreien Dividenden stehen - Dividenden, die von einer mittelbaren Tochtergesellschaft ausgeschüttet werden, die in einem anderen Mitgliedstaat als dem des Gesellschaftssitzes der Muttergesellschaft ansässig ist.#Rechtssache C-471/04.
judgment · DE · 23 February 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.