European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0487
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 29 June 2006.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Council Regulation (EC)No 1255/1999 and Commission Regulation (EC) No 2799/1999 - Milk and milk products - Skimmed-milk powder - System of traceability of skimmed-milk powder.#Case C-487/04.
Introduced
29 June 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 June 2006
Records
Official record CELEX 62004CJ0487 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 June 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 29 June 2006.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Council Regulation (EC)No 1255/1999 and Commission Regulation (EC) No 2799/1999 - Milk and milk products - Skimmed-milk powder - System of traceability of skimmed-milk powder.#Case C-487/04.
judgment · EN · 29 June 2006
Решение на Съда (четвърти състав) от 29 юни 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Италианска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело C-487/04.
judgment · BG · 29 June 2006
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 29 juin 2006.#Commission des Communautés européennes contre République italienne.#Manquement d'État - Règlements (CE) nos 1255/1999 du Conseil et 2799/1999 de la Commission - Lait et produits laitiers - Lait écrémé en poudre - Système de traçabilité du lait écrémé en poudre.#Affaire C-487/04.
judgment · FR · 29 June 2006
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 29 czerwca 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 i Komisji (WE) nr 2799/1999 - Mleko i przetwory mleczne - Mleko odtłuszczone w proszku - System kontroli obiegu mleka odtłuszczonego w proszku.#Sprawa C-487/04.
judgment · PL · 29 June 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tad-29 ta' Ġunju 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu.#Kawża C-487/04.
judgment · MT · 29 June 2006
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 29 juni 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Niet-nakoming - Verordeningen (EG) nr. 1255/1999 van Raad en nr. 2799/1999 van Commissie - Melk en zuivelproducten - Mageremelkpoeder - Systeem van traceerbaarheid van mageremelkpoeder.#Zaak C-487/04.
judgment · NL · 29 June 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 29 päivänä kesäkuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Neuvoston asetus (EY) N:o 1255/1999 ja komission asetus (EY) N:o 2799/1999 - Maito ja maitotuotteet - Rasvaton maitojauhe - Maitojauheen merkitsemisjärjestelmä.#Asia C-487/04.
judgment · FI · 29 June 2006
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 29. června 2006.#Komise Evropských společenství proti Italské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 a nařízení Komise č. 2799/1999 - Mléko a mléčné výrobky - Sušené odstředěné mléko - Systém zpětné vysledovatelnosti sušeného odstředěného mléka.#Věc C-487/04.
judgment · CS · 29 June 2006
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 29 iunie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru.#Cauza C-487/04.
judgment · RO · 29 June 2006
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 29. lipnja 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Talijanske Republike.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-487/04.
judgment · HR · 29 June 2006
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 29. juuni 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Nõukogu määrus (EÜ) nr 1255/1999 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 2799/1999 - Piim- ja piimatooted - Lõssipulber - Lõssipulbri jälgitavussüsteem.#Kohtuasi C-487/04.
judgment · ET · 29 June 2006
2006 m. birželio 29 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1255/1999 ir Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2799/1999 - Pienas ir pieno produktai - Nugriebto pieno milteliai - Nugriebto pieno miltelių žymėjimo sistema.#Byla C-487/04.
judgment · LT · 29 June 2006
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 29 juni 2006.#Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.#Fördragsbrott - Rådets förordning (EG) nr 1255/1999 och kommissionens förordning (EG) nr 2799/1999 - Mjölk och mjölkprodukter - Skummjölkspulver -System för att kunna spåra skummjölkspulver.#Mål C-487/04.
judgment · SV · 29 June 2006
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 29. juni 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#Traktatbrudssøgsmål - Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 og Kommissionens forordning (EF) nr. 2799/1999 - mælk og mejeriprodukter - skummetmælkspulver - ordning for sporing af skummetmælkspulver.#Sag C-487/04.
judgment · DA · 29 June 2006
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2006. gada 29.jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Padomes Regula (EK) Nr. 1255/1999 un Komisijas Regula (EK) Nr. 2799/1999 - Piens un piena produkti - Sausais vājpiens - Sausā vājpiena izsekošanas sistēma.#Lieta C-487/04.
judgment · LV · 29 June 2006
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 29. Juni 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verordnung [EG] Nr. 1255/1999 des Rates und Verordnung [EG] Nr. 2799/1999 der Kommission - Milch und Milcherzeugnisse - System der Rückverfolgbarkeit von Magermilchpulver.#Rechtssache C-487/04.
judgment · DE · 29 June 2006
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 29. júna 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike.#Porušenie povinnosti členským štátom - Nariadenie Rady (ES) č. 1255/1999 a nariadenie Komisie (ES) č. 2799/1999 - Mlieko a mliečne výrobky - Systém kontroly sušeného odstredeného mlieka.#Vec C-487/04.
judgment · SK · 29 June 2006
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 29 giugno 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana.#Inadempimento di uno Stato - Regolamenti (CE) del Consiglio n. 1255/1999 e della Commissione n. 2799/1999 - Latte e prodotti lattiero-caseari - Latte scremato in polvere - Sistema di rintracciabilità del latte scremato in polvere.#Causa C-487/04.
judgment · IT · 29 June 2006
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 29. junija 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Uredba Sveta (ES) št. 1255/1999 in Uredba Komisije (ES) št. 2799/1999 - Mleko in mlečni izdelki - Posneto mleko v prahu - Sistem sledljivosti posnetega mleka v prahu.#Zadeva C-487/04.
judgment · SL · 29 June 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 29 de Junho de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana.#Incumprimento de Estado - Regulamentos (CE) n.os 1255/1999 do Conselho e 2799/1999 da Comissão - Leite e produtos lácteos - Leite em pó desnatado - Sistema de traçabilidade do leite em pó desnatado.#Processo C-487/04.
judgment · PT · 29 June 2006
A Bíróság (negyedik tanács) 2006. június 29-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Az 1255/1999/EK tanácsi rendelet és a 2799/1999/EK bizottsági rendelet - Tej és tejtermékek - Sovány tejpor - A sovány tejpor nyomon követésére szolgáló rendszer.#C-487/04. sz. ügy.
judgment · HU · 29 June 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 29 de junio de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana.#Incumplimiento de Estado - Reglamentos (CE) nos 1255/1999 del Consejo y 2799/1999 de la Comisión - Leche y productos lácteos - Leche desnatada en polvo - Sistema de trazabilidad de la leche desnatada en polvo.#Asunto C-487/04.
judgment · ES · 29 June 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 29ης Ιουνίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Κανονισμοί (ΕΚ) 1255/1999 του Συμβουλίου και 2799/1999 της Επιτροπής - Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα - Αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη - Σύστημα παρακολουθήσεως του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη.#Υπόθεση C-487/04.
judgment · EL · 29 June 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.