European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0494
Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 June 2006.#Heintz van Landewijck SARL v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Tax provisions - Harmonisation of laws - Directive 92/12/EEC - Excise duty - Tax stamps - Sixth VAT Directive - Articles 2 and 27 - Disappearance of excise stamps.#Case C-494/04.
Introduced
15 June 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 June 2006
Records
Official record CELEX 62004CJ0494 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 June 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 June 2006.#Heintz van Landewijck SARL v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Tax provisions - Harmonisation of laws - Directive 92/12/EEC - Excise duty - Tax stamps - Sixth VAT Directive - Articles 2 and 27 - Disappearance of excise stamps.#Case C-494/04.
judgment · EN · 15 June 2006
Presuda Suda (treće vijeće) od 15. lipnja 2006.#Heintz van Landewijck SARL protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Porezne odredbe - Direktiva 92/12/EEZ - Šesta direktiva o PDV-u - Članci 2. i 27.#Predmet C-494/04.
judgment · HR · 15 June 2006
Решение на Съда (трети състав) от 15 юни 2006 г.#Heintz van Landewijck SARL срещу Staatssecretaris van Financiën.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия.#Данъчни разпоредби - Директива 92/12/ЕИО - Шеста директива ДДС - Членs 2 и 27.#Дело C-494/04.
judgment · BG · 15 June 2006
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 15 iunie 2006.#Heintz van Landewijck SARL împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos.#Dispoziții fiscale - Directivă 92/12/CEE - Accise - Articols 2 și 27.#Cauza C-494/04.
judgment · RO · 15 June 2006
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 15. júna 2006.#Heintz van Landewijck SARL proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko.#Daňové ustanovenia - Harmonizácia právnych úprav - Smernica 92/12/EHS - Spotrebná daň - Kontrolné známky - Šiesta smernica DPH - Články 2 a 27 - Zmiznutie kontrolných známok.#Vec C-494/04.
judgment · SK · 15 June 2006
2006 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Heintz van Landewijck SARL prieš Staatssecretaris van Financiën.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai.#Mokesčių nuostatos - Teisės aktų derinimas - Direktyva 92/12/EEB - Akcizas - Fiskaliniai ženklai - Šeštoji PVM direktyva - 2 ir 27 straipsniai - Akcizo banderolių dingimas.#Byla C-494/04.
judgment · LT · 15 June 2006
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2006. gada 15.jūnijā.#Heintz van Landewijck SARL pret Staatssecretaris van Financiën.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande.#Noteikumi par nodokļiem - Tiesību aktu saskaņošana - Direktīva 92/12/EEK - Akcīze - Nodokļu markas - Sestā PVN direktīva - 2. un 27. pants - Akcīzes marku pazušana.#Lieta C-494/04.
judgment · LV · 15 June 2006
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 15. junija 2006.#Heintz van Landewijck SARL proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Davčne določbe - Usklajevanje zakonodaje - Direktiva 92/12/EGS - Trošarina - Davčne oznake - Šesta direktiva DDV - Člena 2 in 27 - Izginotje tobačnih znamk.#Zadeva C-494/04.
judgment · SL · 15 June 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-15 ta' Ġunju 2006.#Heintz van Landewijck SARL vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda.#Dispożizzjonijiet fiskali - Armonizzazzjoni tal-liġijiet - Direttiva 92/12/KEE - Dazju tas-sisa - Marki tat-taxxa - Sitt Direttiva VAT - Artikoli 2 u 27 - Għajbien ta' bolol tad-dazju tas-sisa.#Kawża C-494/04.
judgment · MT · 15 June 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 15 päivänä kesäkuuta 2006.#Heintz van Landewijck SARL vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat.#Verotus - Jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistaminen - Direktiivi 92/12/ETY - Valmistevero - Veromerkit - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Direktiivin 2 ja 27 artikla - Valmisteveromerkkien häviäminen.#Asia C-494/04.
judgment · FI · 15 June 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2006.#Heintz van Landewijck SARL κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες.#Φορολογικές διατάξεις - Εναρμόνιση των νομοθεσιών - Οδηγία 92/12/ΕΟΚ - Έμμεσος φόρος καταναλώσεως - Φορολογικά σήματα - Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρα 2 και 27 - Εξαφάνιση φορολογικών επισημάτων.#Υπόθεση C-494/04.
judgment · EL · 15 June 2006
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 15. juuni 2006.#Heintz van Landewijck SARL versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad.#Maksusätted - Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 92/12/EMÜ - Aktsiis - Maksumärgid - Kuues käibemaksudirektiiv - Artiklid 2 ja 27 - Aktsiisi maksumärkide kadumaminemine.#Kohtuasi C-494/04.
judgment · ET · 15 June 2006
A Bíróság (harmadik tanács) 2006. június 15-i ítélete.#Heintz van Landewijck SARL kontra Staatssecretaris van Financiën.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia.#Adórendelkezések - Jogszabályok harmonizálása - 92/12/EGK irányelv - Jövedéki adó - Adózási jel - Hatodik HÉA-irányelv - 2. cikk és 27. cikk - Adójegyek eltűnése.#C-494/04. sz. ügy.
judgment · HU · 15 June 2006
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 15 juni 2006.#Heintz van Landewijck SARL mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Skattebestämmelser - Harmonisering av lagstiftning - Direktiv 92/12/EEG- Punktskatter - Skattemärken - Sjätte direktivet - Artiklarna 2 och 27 - Skattemärken som försvunnit.#Mål C-494/04.
judgment · SV · 15 June 2006
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 15. Juni 2006.#Heintz van Landewijck SARL gegen Staatssecretaris van Financiën.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande.#Steuerrecht - Harmonisierung - Richtlinie 92/12/EWG - Verbrauchsteuer - Steuerzeichen - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 2 und 27 - Verschwinden von Steuerbanderolen.#Rechtssache C-494/04.
judgment · DE · 15 June 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 15 de junio de 2006.#Heintz van Landewijck SARL contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos.#Disposiciones fiscales - Armonización de las legislaciones - Directiva 92/12/CEE - Impuestos especiales - Sellos fiscales - Sexta Directiva IVA - Artículos 2 y 27 - Desaparición de precintas.#Asunto C-494/04.
judgment · ES · 15 June 2006
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 15 juin 2006.#Heintz van Landewijck SARL contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Dispositions fiscales - Harmonisation des législations - Directive 92/12/CEE - Accise - Marques fiscales - Sixième directive TVA - Articles 2 et 27 - Disparition de timbres d'accise.#Affaire C-494/04.
judgment · FR · 15 June 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 15 de Junho de 2006.#Heintz van Landewijck SARL contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos.#Disposições fiscais - Harmonização das legislações - Directiva 92/12/CEE - Impostos especiais de consumo - Marcas fiscais - Sexta Directiva IVA - Artigos 2.º e 27.º - Desaparecimento de estampilhas especiais.#Processo C-494/04.
judgment · PT · 15 June 2006
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 15 juni 2006.#Heintz van Landewijck SARL tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland.#Fiscale bepalingen - Harmonisatie van wetgevingen - Richtlijn 92/12/EEG - Accijns - Fiscale merktekens - Zesde BTW-richtlijn - Artikelen 2 en 27 - Verdwijning van accijnszegels.#Zaak C-494/04.
judgment · NL · 15 June 2006
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 15 giugno 2006.#Heintz van Landewijck SARL contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi.#Disposizioni tributarie - Armonizzazione delle legislazioni - Direttiva 92/12/CEE - Accise - Bolli fiscali - Sesta direttiva IVA - Artt. 2 e 27 - Scomparsa di bolli di accisa.#Causa C-494/04.
judgment · IT · 15 June 2006
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 15. června 2006.#Heintz van Landewijck SARL proti Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko.#Daňové předpisy - Sbližování právních předpisů - Směrnice 92/12/EHS- Spotřební daň - Daňové značení - Šestá směrnice o DPH - Články 2 a 27 - Zmizení daňových kolků.#Věc C-494/04.
judgment · CS · 15 June 2006
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 15. juni 2006.#Heintz van Landewijck SARL mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene.#Fiskale bestemmelser - harmonisering af lovgivningerne - direktiv 92/12/EØF - punktafgift - toldbanderoler - sjette momsdirektiv - artikel 2 og 27 - forsvundne afgiftsmærker.#Sag C-494/04.
judgment · DA · 15 June 2006
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 15 czerwca 2006 r.#Heintz van Landewijck SARL przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy.#Przepisy podatkowe - Harmonizacja ustawodawstw - Dyrektywa 92/12/EWG - Akcyza - Znaki skarbowe - Szósta dyrektywa VAT- Artykuły 2 i 27 - Zaginięcie znaków akcyzy.#Sprawa C-494/04.
judgment · PL · 15 June 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.