European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0504
Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 January 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH v Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Schwerin - Germany.#Animal health - Prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies - Slaughter of birth cohorts - Proportionality.#Case C-504/04.
Introduced
12 January 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 January 2006
Records
Official record CELEX 62004CJ0504 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 January 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 January 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH v Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Schwerin - Germany.#Animal health - Prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies - Slaughter of birth cohorts - Proportionality.#Case C-504/04.
judgment · EN · 12 January 2006
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 12 ianuarie 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH împotriva Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Schwerin - Germania.#Cauza C-504/04.
judgment · RO · 12 January 2006
Решение на Съда (трети състав) от 12 януари 2006 г.#Agrarproduktion Staebelow GmbH срещу Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Schwerin - Германия.#Дело C-504/04.
judgment · BG · 12 January 2006
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. ledna 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH proti Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Schwerin - Německo.#Veterinární předpisy - Prevence, tlumení a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií - Usmrcení kohort dle narození - Přiměřenost.#Věc C-504/04.
judgment · CS · 12 January 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de enero de 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH contra Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Schwerin - Alemania.#Política sanitaria - Prevención, control y erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles - Sacrificio de grupos de edad - Proporcionalidad.#Asunto C-504/04.
judgment · ES · 12 January 2006
Presuda Suda (treće vijeće) od 12. siječnja 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH protiv Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Schwerin - Njemačka.#Predmet C-504/04.
judgment · HR · 12 January 2006
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 12 gennaio 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH contro Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Schwerin - Germania.#Polizia sanitaria - Prevenzione, controllo ed eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili - Abbattimento delle coorti di nascita - Proporzionalità.#Causa C-504/04.
judgment · IT · 12 January 2006
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 12. januarja 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH proti Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Schwerin - Nemčija.#Veterinárny dozor - Prevencia, kontrola a eradikácia niektorých prenosných spongiformných encefalopatií - Zabitie kohorty - vybranej skupiny zvierat narodených v tom istom čase - Proporcionalita.#Zadeva C-504/04.
judgment · SL · 12 January 2006
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 12. Januar 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH gegen Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Schwerin - Deutschland.#Gesundheitspolizei - Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien - Tötung von Geburtskohorten - Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-504/04.
judgment · DE · 12 January 2006
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 12 januari 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH mot Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Schwerin - Tyskland.#Hälsovillkor - Förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati - Slakt av födelsekohorter - Proportionalitet.#Mål C-504/04.
judgment · SV · 12 January 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-12 ta' Jannar 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH vs Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Schwerin - il-Ġermanja.#Awtorità għas-Saħħa - Prevenzjoni, kontroll u qerda għal kollox ta' ċertu enċefalopatija sponġiformi li tinxtered - Qatla tal-ko-orti tat-twelid - Proporzjonalità.#Kawża C-504/04.
judgment · MT · 12 January 2006
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 12 januari 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH tegen Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Schwerin - Duitsland.#Veterinairrechtelijke voorschriften - Preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën - Ruiming van geboortecohorten - Evenredigheid.#Zaak C-504/04.
judgment · NL · 12 January 2006
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 stycznia 2006 r.#Agrarproduktion Staebelow GmbH przeciwko Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Schwerin - Niemcy.#Zdrowie zwierząt - Zapobieganie, kontrola i zwalczanie niektórych przenośnych gąbczastych encefalopatii - Ubój grupy urodzenia - Proporcjonalność.#Sprawa C-504/04.
judgment · PL · 12 January 2006
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 12. januar 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH mod Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Schwerin - Tyskland.#Levnedsmiddeltilsyn - forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier - nedslagtning af fødselskohorter - proportionalitet.#Sag C-504/04.
judgment · DA · 12 January 2006
2006 m. sausio 12 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Agrarproduktion Staebelow GmbH prieš Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Schwerin - Vokietija.#Sanitarinė priežiūra - Užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencija, kontrolė ir likvidavimas - Atvestų gyvulių kohortų skerdimas - Proporcingumas.#Byla C-504/04.
judgment · LT · 12 January 2006
A Bíróság (harmadik tanács) 2006. január 12-i ítélete.#Agrarproduktion Staebelow GmbH kontra Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Schwerin - Németország.#Állategészségügy - Egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzése, az ellenük való védekezés és felszámolásuk - Születési kohortok váltása - Arányosság.#C-504/04. sz. ügy.
judgment · HU · 12 January 2006
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 12. jaanuar 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH versus Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Schwerin - Saksamaa.#Loomade tervisekaitse - Teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimine, kontroll ja likvideerimine - Sünnikohortide tapmine - Proportsionaalsus.#Kohtuasi C-504/04.
judgment · ET · 12 January 2006
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 janvier 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH contre Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Schwerin - Allemagne.#Police sanitaire - Prévention, contrôle et éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles - Abattage des cohortes de naissance - Proportionnalité.#Affaire C-504/04.
judgment · FR · 12 January 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 12 de Janeiro de 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH contra Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Schwerin - Alemanha.#Polícia sanitária - Prevenção, controlo e erradicação de determinadas encefalopatias espongiformes transmissíveis - Abate das coortes de nascimento - Proporcionalidade.#Processo C-504/04.
judgment · PT · 12 January 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH κατά Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Schwerin - Γερμανία.#Υγειονομικός έλεγχος - Πρόληψη, καταπολέμηση και εξάλειψη ορισμένων μεταδοτικών σπογγώδων εγκεφαλοπαθειών - Σφαγή των κλάσεων γέννησης - Αναλογικότητα.#Υπόθεση C-504/04.
judgment · EL · 12 January 2006
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 12. januára 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH proti Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Schwerin - Nemecko.#Veterinárny dozor - Prevencia, kontrola a eradikácia niektorých prenosných spongiformných encefalopatií - Zabitie kohorty - vybranej skupiny zvierat narodených v tom istom čase - Proporcionalita.#Vec C-504/04.
judgment · SK · 12 January 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12 päivänä tammikuuta 2006.#Agrarproduktion Staebelow GmbH vastaan Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Schwerin - Saksa.#Eläinten terveys - Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisy, valvonta ja hävittäminen - Syntymäkohorttien teurastaminen - Suhteellisuusperiaate.#Asia C-504/04.
judgment · FI · 12 January 2006
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2006. gada 12. janvārī.#Agrarproduktion Staebelow GmbH pret Landrat des Landkreises Bad Doberan.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Schwerin - Vācija.#Veterinārās pārbaudes - Dažu transmisīvu sūkļveida encefalopātiju profilakse, kontrole un apkarošana - Vienā laikā dzimušo (vienas kohortas) dzīvnieku izkaušana - Samērīgums.#Lieta C-504/04.
judgment · LV · 12 January 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.