European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0523
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 24 April 2007.#Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conclusion by a Member State of a bilateral air transport agreement with the United States of America - Right of establishment - Secondary law governing the internal market in air transport - External competence of the Community.#Case C-523/04.
Introduced
24 April 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 April 2007
Records
Official record CELEX 62004CJ0523 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 April 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 24 April 2007.#Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands.#Failure by a Member State to fulfil its obligations - Conclusion by a Member State of a bilateral air transport agreement with the United States of America - Right of establishment - Secondary law governing the internal market in air transport - External competence of the Community.#Case C-523/04.
judgment · EN · 24 April 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) ta' l-24 ta' April 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' l-Olanda.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Konklużjoni minn Stat Membru ta’ ftehim bilaterali li jikkonċerna t-trasport bl-ajru bejn Stat Membru u l-Istati Uniti ta’ l-Amerika - Dritt ta’ stabbiliment - Dritt idderivat li jirregola s-suq intern tat-trasport bl-ajru - Kompetenza esterna tal-Komunità.#Kawża C-523/04.
judgment · MT · 24 April 2007
Domstolens dom (stora avdelningen) den 24 april 2007.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna.#Fördragsbrott - En medlemsstats ingående av ett bilateralt luftfartsavtal med Amerikas förenta stater - Etableringsrätt - Sekundärrättsliga bestämmelser om den inre marknaden för luftfart - Gemenskapens externa behörighet.#Mål C-523/04.
judgment · SV · 24 April 2007
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 24. aprill 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Ameerika Ühendriikidega kahepoolse lennutranspordilepingu sõlmimine liikmesriigi poolt - Asutamisõigus - Lennutranspordi siseturgu reguleeriv teisene õigus - Ühenduse välispädevus.#Kohtuasi C-523/04.
judgment · ET · 24 April 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 24 de abril de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de los Países Bajos.#Incumplimiento de Estado - Celebración por un Estado miembro de un acuerdo bilateral sobre el transporte aéreo con los Estados Unidos de América - Derecho de establecimiento - Derecho derivado que regula el mercado interior del transporte aéreo - Competencia externa de la Comunidad.#Asunto C-523/04.
judgment · ES · 24 April 2007
Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 24. April 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich der Niederlande.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Abschluss eines bilateralen Luftverkehrsabkommens mit den Vereinigten Staaten von Amerika durch einen Mitgliedstaat - Niederlassungsfreiheit - Abgeleitetes Recht des Luftverkehrsbinnenmarkts - Außenkompetenz der Gemeinschaft.#Rechtssache C-523/04.
judgment · DE · 24 April 2007
Решение на Съда (голям състав) от 24 април 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Нидерландия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело C-523/04.
judgment · BG · 24 April 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 24ης Απριλίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών.#Παράβαση κράτους μέλους - Σύναψη διμερούς συμφωνίας μεταξύ κράτους μέλους και Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για τις αερομεταφορές - Δικαίωμα εγκαταστάσεως - Παράγωγο δίκαιο που διέπει την εσωτερική αγορά των αερομεταφορών - Εξωτερική αρμοδιότητα της Κοινότητας.#Υπόθεση C-523/04.
judgment · EL · 24 April 2007
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 24. dubna 2007.#Komise Evropských společenství proti Nizozemskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Uzavření dvoustranné dohody o letecké dopravě mezi členským státem a Spojenými státy americkými - Právo usazování - Sekundární právo upravující vnitřní trh letecké dopravy - Vnější pravomoc Společenství.#Věc C-523/04.
judgment · CS · 24 April 2007
Domstolens Dom (Store Afdeling) af 24. april 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene.#Traktatbrud - en medlemsstats indgåelse af en bilateral luftfartsaftale med Amerikas Forenede Stater - etableringsret - afledt ret, der regulerer det indre marked på luftfartsområdet - Fællesskabets eksterne kompetence.#Sag C-523/04.
judgment · DA · 24 April 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 24 de Abril de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino dos Países Baixos.#Incumprimento de Estado - Celebração, entre um Estado-Membro e os Estados Unidos da América, de um acordo bilateral sobre o transporte aéreo - Direito de estabelecimento - Direito derivado que rege o mercado interno dos transportes aéreos - Competência externa da Comunidade.#Processo C-523/04.
judgment · PT · 24 April 2007
Arrest van het Hof (grote kamer) van 24 april 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk der Nederlanden.#Niet-nakoming - Sluiting van bilaterale luchtvaartovereenkomst door lidstaat met Verenigde Staten van Amerika - Recht van vestiging - Afgeleid recht inzake interne markt voor luchtvervoer - Externe bevoegdheid van Gemeenschap.#Zaak C-523/04.
judgment · NL · 24 April 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 24 päivänä huhtikuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Jäsenvaltio tekee lentoliikennettä koskevan kahdenvälisen sopimuksen Amerikan yhdysvaltojen kanssa - Sijoittautumisoikeus - Lentoliikenteen sisämarkkinoita sääntelevä johdettu oikeus - Yhteisön ulkoinen toimivalta.#Asia C-523/04.
judgment · FI · 24 April 2007
A Bíróság (nagytanács) 2007. április 24-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - Valamely tagállam által az Amerikai Egyesült Államokkal kötött kétoldalú légiközlekedési megállapodás - Letelepedési jog - A légi közlekedés belső piacát szabályozó másodlagos jog - A Közösség külső hatásköre.#C-523/04. sz. ügy.
judgment · HU · 24 April 2007
2007 m. balanžio 24 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Dvišalio valstybės narės ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo dėl oro transporto sudarymas - Įsisteigimo teisė - Antrinė teisė, reglamentuojanti oro transporto vidaus rinką - Bendrijos išorės kompetencija.#Byla C-523/04.
judgment · LT · 24 April 2007
Tiesas spriedums (virspalāta) 2007. gada 24.aprīlī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Nīderlandes Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Dalībvalsts noslēgts divpusējs nolīgums par gaisa satiksmi ar Amerikas Savienotajām Valstīm - Tiesības veikt uzņēmējdarbību - Gaisa satiksmes iekšējo tirgu regulējošas atvasinātās tiesības - Kopienas ārējā kompetence.#Lieta C-523/04.
judgment · LV · 24 April 2007
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 24. apríla 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Holandskému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Uzavretie dvojstrannej dohody o leteckej doprave medzi členským štátom a Spojenými štátmi americkými - Právo usadiť sa - Sekundárne právo upravujúce vnútorný trh s leteckou dopravou - Vonkajšia právomoc Spoločenstva.#Vec C-523/04.
judgment · SK · 24 April 2007
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 24 kwietnia 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Zawarcie przez państwo członkowskie ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki umowy dwustronnej w dziedzinie transportu lotniczego - Prawo do prowadzenia działalności gospodarczej - Prawo wtórne regulujące wewnętrzny rynek transportu lotniczego - Kompetencje zewnętrzne Wspólnoty.#Sprawa C-523/04.
judgment · PL · 24 April 2007
Sentenza della Corte (grande sezione) del 24 aprile 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Regno dei Paesi Bassi.#Inadempimento di uno Stato - Conclusione da parte di uno Stato membro di un accordo bilaterale con gli Stati Uniti d’America relativo al trasporto aereo - Diritto di stabilimento - Diritto derivato che disciplina il mercato interno del trasporto aereo - Competenza esterna della Comunità.#Causa C-523/04.
judgment · IT · 24 April 2007
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din data de 24 aprilie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Țărilor de Jos.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Încheierea de către un stat membru a unui acord bilateral cu Statele Unite ale Americii privind transportul aerian - Dreptul de stabilire - Dreptul derivat care reglementează piața internă a transportului aerian - Competența externă a Comunității.#Cauza C-523/04.
judgment · RO · 24 April 2007
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 24. aprila 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski.#Neizpolnitev obveznosti države - Sklenitev dvostranskega sporazuma med državo članico in Združenimi državami Amerike o zračnem prometu - Pravica do ustanavljanja - Sekundarna zakonodaja, ki ureja notranji trg zračnega prometa - Zunanja pristojnost Skupnosti.#Zadeva C-523/04.
judgment · SL · 24 April 2007
Presuda Suda (veliko vijeće) od 24. travnja 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Nizozemske.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-523/04.
judgment · HR · 24 April 2007
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 24 avril 2007.#Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas.#Manquement d'État - Conclusion par un État membre d'un accord bilatéral relatif au transport aérien avec les États-Unis d'Amérique - Droit d'établissement - Droit dérivé régissant le marché intérieur du transport aérien - Compétence externe de la Communauté.#Affaire C-523/04.
judgment · FR · 24 April 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.