European Union · Record · CJ
CELEX 62004CJ0524
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 13 March 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation v Commissioners of Inland Revenue.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom.#Freedom of establishment - Free movement of capital - Corporation tax - Loan interest paid to a related company resident in another Member State or in a non-member country - Interest treated as a distribution - Cohesion of the tax system - Tax avoidance.#Case C-524/04.
Introduced
13 March 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 March 2007
Records
Official record CELEX 62004CJ0524 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 March 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 13 March 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation v Commissioners of Inland Revenue.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom.#Freedom of establishment - Free movement of capital - Corporation tax - Loan interest paid to a related company resident in another Member State or in a non-member country - Interest treated as a distribution - Cohesion of the tax system - Tax avoidance.#Case C-524/04.
judgment · EN · 13 March 2007
Presuda Suda (veliko vijeće) od 13. ožujka 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation protiv Commissioners of Inland Revenue.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ujedinjena Kraljevina.#Predmet C-524/04.
judgment · HR · 13 March 2007
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 13 marca 2007 r.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation przeciwko Commissioners of Inland Revenue.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Zjednoczone Królestwo.#Swoboda przedsiębiorczości - Swobodny przepływ kapitału - Podatek dochodowy od osób prawnych - Odsetki od pożyczki zapłacone spółce powiązanej mającej siedzibę w innym państwie członkowskim lub w państwie trzecim - Kwalifikowanie odsetek jako wypłaconych zysków - Spójność systemu podatkowego - Unikanie opodatkowania.#Sprawa C-524/04.
judgment · PL · 13 March 2007
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 13. marca 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation proti Commissioners of Inland Revenue.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Spojené kráľovstvo.#Sloboda usadiť sa - Voľný pohyb kapitálu - Daň z príjmov právnických osôb - Úroky z úverov zaplatené príbuznej spoločnosti so sídlom v inom členskom štáte alebo v tretej krajine - Kvalifikácia úrokov z rozdelených ziskov - Koherencia daňového systému - Daňový únik.#Vec C-524/04.
judgment · SK · 13 March 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 13ης Μαρτίου 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation κατά Commissioners of Inland Revenue.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ηνωμένο Βασίλειο.#Ελευθερία εγκαταστάσεως - Ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων - Φόρος εταιρειών - Τόκοι δανείων καταβαλλόμενοι σε συνδεδεμένη εταιρεία εγκατεστημένη σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα - Χαρακτηρισμός της καταβολής τόκων ως διανομής κερδών - Συνοχή του φορολογικού συστήματος - Φοροδιαφυγή.#Υπόθεση C-524/04.
judgment · EL · 13 March 2007
Sentenza della Corte (grande sezione) del 13 marzo 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation contro Commissioners of Inland Revenue.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Regno Unito.#Libertà di stabilimento - Libera circolazione dei capitali - Imposta sulle società - Interessi su un prestito versati ad una società collegata avente sede in un altro Stato membro o in un paese terzo - Qualificazione degli interessi come utili distribuiti - Coerenza del sistema fiscale - Evasione fiscale.#Causa C-524/04.
judgment · IT · 13 March 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 13 päivänä maaliskuuta 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation vastaan Commissioners of Inland Revenue.#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Yhdistynyt kuningaskunta.#Sijoittautumisvapaus - Pääomien vapaa liikkuvuus - Yhtiövero - Lainakorot, jotka on maksettu toisessa jäsenvaltiossa tai kolmannessa maassa asuvalle konserniyhtiölle - Korkojen luokittelu voitonjaoksi - Verojärjestelmän johdonmukaisuus - Veron kiertäminen.#Asia C-524/04.
judgment · FI · 13 March 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 13 de Março de 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation contra Commissioners of Inland Revenue.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Reino Unido.#Liberdade de estabelecimento - Livre circulação de capitais - Imposto sobre as sociedades - Juros de empréstimos pagos a uma sociedade do mesmo grupo residente noutro Estado-Membro ou num país terceiro - Qualificação dos juros como lucros distribuídos - Coerência do sistema fiscal - Evasão fiscal.#Processo C-524/04.
judgment · PT · 13 March 2007
A Bíróság (nagytanács) 2007. március 13-i ítélete.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation kontra Commissioners of Inland Revenue.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Egyesült Királyság.#A letelepedés szabadsága - A tőke szabad mozgása - Társasági adó - Kölcsön kamatainak valamely másik tagállamban vagy harmadik országban illetőséggel rendelkező kapcsolt vállalkozás részére történő fizetése - A fizetett kamat és osztalék minősítése - Az adórendszer koherenciája - Adókikerülés.#C-524/04. sz. ügy.
judgment · HU · 13 March 2007
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din data de 13 martie 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation împotriva Commissioners of Inland Revenue.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Regatul Unit.#Libertatea de stabilire - Libera circulație a capitalurilor - Impozit pe profit - Dobânzi aferente împrumuturilor plătite unei societăți afiliate rezidente într-un alt stat membru sau într-un stat terț - Calificarea dobânzilor drept profituri distribuite - Coerența sistemului fiscal - Evaziune fiscală.#Cauza C-524/04.
judgment · RO · 13 March 2007
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 13. märts 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation versus Commissioners of Inland Revenue.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ühendkuningriik.#Asutamisvabadus - Kapitali vaba liikumine - Ettevõtte tulumaks - Laenuintressid, mis on makstud samasse kontserni kuuluvale äriühingule, kes on resident teises liikmesriigis või kolmandas riigis - Intresside käsitlemine jaotatud kasumina - Maksusüsteemi ühtsus - Maksudest kõrvalehoidumine.#Kohtuasi C-524/04.
judgment · ET · 13 March 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-13 ta' Marzu 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation vs Commissioners of Inland Revenue.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - ir-Renju Unit.#Libertà ta' stabbiliment - Moviment liberu tal-kapital - Taxxa fuq il-kumpanniji - Interessi fuq self imħallsa lil kumpannija relatata li tirrisjedi fi Stat Membru ieħor jew fi Stat terz - Interessi kkunsidrati bħala profitti mqassma - Koerenza tas-sistema fiskali - Evażjoni fiskali.#Kawża C-524/04.
judgment · MT · 13 March 2007
Решение на Съда (голям състав) от 13 март 2007 г.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation срещу Commissioners of Inland Revenue.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Обединеното кралство.#Свобода на установяване - Свободно движение на капитали - Корпоративен данък - Лихви по заем, изплатени на свързано дружество, установено в друга държава-членка или в трета държава - Определяне на лихвите като разпределена печалба - Съгласуваност на данъчната система - Избягване на данъчно облагане.#Дело C-524/04.
judgment · BG · 13 March 2007
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 13 mars 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation contre Commissioners of Inland Revenue.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Royaume-Uni.#Liberté d'établissement - Libre circulation des capitaux - Impôt sur les sociétés - Intérêts d'emprunt versés à une société apparentée résidant dans un autre État membre ou dans un pays tiers - Qualification des intérêts de bénéfices distribués - Cohérence du système fiscal - Évasion fiscale.#Affaire C-524/04.
judgment · FR · 13 March 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 13 de marzo de 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation contra Commissioners of Inland Revenue.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Reino Unido.#Libertad de establecimiento - Libre circulación de capitales - Impuesto sobre sociedades - Intereses de un préstamo abonados a una sociedad vinculada que reside en otro Estado miembro o en un país tercero - Calificación de los intereses como beneficios distribuidos - Coherencia del sistema tributario - Evasión fiscal.#Asunto C-524/04.
judgment · ES · 13 March 2007
2007 m. kovo 13 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation prieš Commissioners of Inland Revenue.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Jungtinė Karalystė.#Įsisteigimo laisvė - Laisvas kapitalo judėjimas - Pelno mokestis - Kitoje valstybėje narėje ar trečiojoje valstybėje reziduojančiai tos pačios grupės bendrovei išmokėtos paskolos palūkanos - Palūkanų pripažinimas paskirstytuoju pelnu - Mokesčių sistemos darnumas - Vengimas mokėti mokesčius.#Byla C-524/04.
judgment · LT · 13 March 2007
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 13. března 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation proti Commissioners of Inland Revenue.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Spojené království.#Svoboda usazování - Volný pohyb kapitálu - Korporační daň - Úroky z úvěru zaplacené spřízněné společnosti, která je rezidentem v jiném členském státě nebo ve třetí zemi - Kvalifikace úroků jako rozdělených zisků - Soudržnost daňové soustavy - Vyhýbání se daňovým povinnostem.#Věc C-524/04.
judgment · CS · 13 March 2007
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 13. marca 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation proti Commissioners of Inland Revenue.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Združeno kraljestvo.#Svoboda ustanavljanja - Prost pretok kapitala - Davek od dohodkov pravnih oseb - Obresti od posojila, ki je bilo dano povezani družbi rezidentki druge države članice ali tretje države - Opredelitev obresti kot razdeljeni dobiček - Doslednost davčnega sistema - Izogibanje davkom.#Zadeva C-524/04.
judgment · SL · 13 March 2007
Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 13. März 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation gegen Commissioners of Inland Revenue.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Vereinigtes Königreich.#Niederlassungsfreiheit - Freier Kapitalverkehr - Körperschaftsteuer - Darlehenszinsen, die an eine in einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittstaat ansässige verbundene Gesellschaft gezahlt werden - Behandlung der Zinsen als ausgeschüttete Gewinne - Kohärenz des Steuersystems - Steuerumgehung.#Rechtssache C-524/04.
judgment · DE · 13 March 2007
Tiesas spriedums (virspalāta) 2007. gada 13.martā.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation pret Commissioners of Inland Revenue.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Apvienotā Karaliste.#Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Kapitāla brīva aprite - Sabiedrību ienākuma nodoklis - Aizdevuma procenti, kas samaksāti tās pašas grupas sabiedrībai, kas ir rezidente citā dalībvalstī vai trešā valstī - Procentu kvalificēšana par sadalīto peļņu - Nodokļu sistēmas konsekvence - Izvairīšanās no nodokļu maksāšanas.#Lieta C-524/04.
judgment · LV · 13 March 2007
Arrest van het Hof (grote kamer) van 13 maart 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation tegen Commissioners of Inland Revenue.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Verenigd Koninkrijk.#Vrijheid van vestiging - Vrij verkeer van kapitaal - Vennootschapsbelasting - Rente op lening betaald aan in andere lidstaat of in derde land gevestigde gelieerde vennootschap - Kwalificatie van rente als winstuitkering - Samenhang van belastingstelsel - Belastingontduiking.#Zaak C-524/04.
judgment · NL · 13 March 2007
Domstolens Dom (Store Afdeling) af 13. marts 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation mod Commissioners of Inland Revenue.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Forenede Kongerige.#Etableringsfrihed - frie kapitalbevægelser - selskabsskat - renter af lån betalt til et koncernforbundet selskab, der er hjemmehørende i en anden medlemsstat eller i et tredjeland - behandling af renterne som udloddet overskud - sammenhæng i skattesystemet - skatteunddragelse.#Sag C-524/04.
judgment · DA · 13 March 2007
Domstolens dom (stora avdelningen) den 13 mars 2007.#Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation mot Commissioners of Inland Revenue.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Förenade kungariket.#Etableringsfrihet - Fri rörlighet för kapital - Bolagsskatt - Räntor på lån som betalas till ett närstående bolag som är hemmahörande i en annan medlemsstat eller i tredjeland - Klassificering av räntorna som utdelad vinst - Skattesystemets inre sammanhang - Skatteundandragande.#Mål C-524/04.
judgment · SV · 13 March 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.