European Union · Record · TJ
CELEX 62004TJ0037
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 1 July 2008.#Região autónoma dos Açores v Council of the European Union.#Action for annulment - Regulation (EC) No 1954/2003 - Fisheries - Management of the fishing effort - Community fishing areas and resources - Action brought by a regional body - Persons individually concerned - Inadmissibility.#Case T-37/04.
Introduced
1 July 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 July 2008
Records
Official record CELEX 62004TJ0037 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 July 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 1 July 2008.#Região autónoma dos Açores v Council of the European Union.#Action for annulment - Regulation (EC) No 1954/2003 - Fisheries - Management of the fishing effort - Community fishing areas and resources - Action brought by a regional body - Persons individually concerned - Inadmissibility.#Case T-37/04.
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 1 July 2008.#Região autónoma dos Açores v Council of the European Union.#Action for annulment - Regulation (EC) No 1954/2003 - Fisheries - Management of the fishing effort - Community fishing areas and resources - Action brought by a regional body - Persons individually concerned - Inadmissibility.#Case T-37/04.
judgment · EN · 1 July 2008
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 1 lipca 2008 r.#Região autónoma dos Açores przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Rozporządzenie (WE) nr 1954/2003 - Rybołówstwo - Zarządzanie nakładem połowowym - Obszary i zasoby połowowe Wspólnoty - Skarga wniesiona przez jednostkę administracji regionalnej - Osoby, których akt dotyczy indywidualnie - Niedopuszczalność.#Sprawa T-37/04.
judgment · PL · 1 July 2008
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 1 de Julho de 2008.#Região autónoma dos Açores contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação - Regulamento (CE) n.º 1954/2003 - Pesca - Gestão do esforço de pesca - Zonas e recursos de pesca comunitários - Recurso interposto por uma entidade regional - Pessoas às quais um acto diz individualmente respeito - Inadmissibilidade.#Processo T-37/04.
judgment · PT · 1 July 2008
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 1 juli 2008.#Região autónoma dos Açores tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 1954/2003 - Visserij - Beheer van visserijinspanning - Vangstgebieden en visbestanden van Gemeenschap - Beroep ingesteld door regionale autoriteit - Personen die individueel worden geraakt - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-37/04.
judgment · NL · 1 July 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tal-1 ta' Lulju 2008.#Região autónoma dos Açores vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Regolament (KE) Nru 1954/2003 - Sajd - Immaniġġjar tal-isforz għas-sajd - Żoni u riżorsi tas-sajd tal-Komunità - Rikors ippreżentat minn entità reġjonali - Persuni kkonċernati individwalment - Inammissibbiltà..#Kawża T-37/04.
judgment · MT · 1 July 2008
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 1 päivänä heinäkuuta 2008.#Região autónoma dos Açores vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 1954/2003 - Kalastus - Pyyntiponnistuksen hallinnointi - Yhteisön kalastusalueet ja kalavarat - Alueellisen yksikön nostama kanne - Henkilöt, joita kyseinen toimi koskee erikseen - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-37/04.
judgment · FI · 1 July 2008
Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 1 juli 2008.#Região autónoma dos Açores mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EG) nr 1954/2003 - Fiske - Förvaltningen av fiskeansträngningen - Fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen - Talan väckt av region - Personligen berörda personer - Avvisning.#Mål T-37/04.
judgment · SV · 1 July 2008
Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2008. július 1-i ítélete.#Região autónoma dos Açores kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset - 1954/2003/EK rendelet - Halászat - A halászati erőkifejtés irányítása - Közösségi halászati területek és erőforrások - Regionális jogalany által benyújtott kereset - Elfogadhatatlanság.#T-37/04. sz. ügy.
judgment · HU · 1 July 2008
Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 1. julija 2008.#Região autónoma dos Açores proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba - Uredba (ES) št. 1954/2003 - Ribištvo - Upravljanje ribolovnega napora - Ribolovni območja in viri Skupnosti - Tožba, ki jo je vložil regionalni subjekt - Osebe, ki jih akt posamično zadeva - Nedopustnost.#Zadeva T-37/04.
judgment · SL · 1 July 2008
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 1. juli 2008.#Região autónoma dos Açores mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annulationssøgsmål - forordning (EF) nr. 1954/2003 - fiskeri - forvaltning af fiskeriindsatsen - Fællesskabets fiskerizoner og fiskeressourcer - sag anlagt af en regional myndighed - individuelt berørte personer - afvisning.#Sag T-37/04.
judgment · DA · 1 July 2008
2008 m. liepos 1 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Região autónoma dos Açores prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamentas (EB) Nr. 1954/2003 - Žuvininkystė - Žvejybinės pastangos valdymas - Bendrijos žvejybos rajonai ir ištekliai - Regioninės valdžios institucijos ieškinys - Konkrečiai susiję asmenys - Nepriimtinumas.#Byla T-37/04.
judgment · LT · 1 July 2008
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 1ης Ιουλίου 2008.#Região autónoma dos Açores κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 1954/2003 - Αλιεία - Διαχείριση της αλιευτικής προσπάθειας - Αλιευτικές ζώνες και πόροι της Κοινότητας - Προσφυγή ασκηθείσα από περιφερειακή οντότητα - Πρόσωπα τα οποία η προσβαλλόμενη πράξη αφορά ατομικά - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-37/04.
judgment · EL · 1 July 2008
Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 1. července 2008.#Região autónoma dos Açores proti Radě Evropské unie.#Žaloba na neplatnost - Nařízení (ES) č. 1954/2003 - Rybolov - Řízení intenzity rybolovu - Rybolovné oblasti a zdroje Společenství - Žaloba podaná územním celkem - Osobně dotčené subjekty - Nepřípustnost.#Věc T-37/04.
judgment · CS · 1 July 2008
Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 1er juillet 2008.#Região autónoma dos Açores contre Conseil de l’Union européenne.#Recours en annulation - Règlement (CE) nº 1954/2003 - Pêche - Gestion de l’effort de pêche - Zones et ressources de pêche communautaires - Recours introduit par une entité régionale - Personnes individuellement concernées - Irrecevabilité.#Affaire T-37/04.
judgment · FR · 1 July 2008
Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 1. júla 2008.#Região autónoma dos Açores proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (ES) č. 1954/2003 - Rybolov - Riadenie rybolovného výkonu - Rybolovné oblasti a zdroje Spoločenstva - Žaloba podaná regionálnym subjektom - Osobne dotknuté osoby - Neprípustnosť.#Vec T-37/04.
judgment · SK · 1 July 2008
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 1 iulie 2008.#Região autónoma dos Açores împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare - Regulamentul (CE) nr. 1954/2003 - Pescuit - Gestionarea efortului de pescuit - Zone și resurse de pescuit comunitare - Acțiune introdusă de o entitate regională - Persoane vizate în mod individual - Inadmisibilitate.#Cauza T-37/04.
judgment · RO · 1 July 2008
Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 1.jūlijā.#Região autónoma dos Açores pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EK) Nr. 1954/2003 - Zivsaimniecība - Zvejas intensitātes pārvaldība - Kopienas zvejas apgabali un resursi - Prasība, ko cēlusi reģionālā vienība - Individuāli skartas personas - Nepieņemamība.#Lieta T-37/04.
judgment · LV · 1 July 2008
Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 1 юли 2008 г.#Região autónoma dos Açores срещу Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна - Регламент (ЕО) № 1954/2003 - Риболов - Управление на риболовното усилие - Общностни риболовни зони и рибни ресурси - Жалба, подадена от регионално образувание - Лично засегнати лица - Недопустимост.#Дело T-37/04.
judgment · BG · 1 July 2008
Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 1. juuli 2008.#Região autónoma dos Açores versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 1954/2003 - Kalandus - Püügikoormuse korraldamine - Ühenduse kalastuspiirkonnad ja kalavarud - Piirkondliku üksuse esitatud hagi - Isiklikult puudutatud isikud - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-37/04.
judgment · ET · 1 July 2008
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 1 de julio de 2008.#Região autónoma dos Açores contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación - Reglamento (CE) nº 1954/2003 - Pesca - Gestión del esfuerzo pesquero - Zonas y recursos pesqueros comunitarios - Recurso interpuesto por una entidad regional - Personas individualmente afectadas - Inadmisibilidad.#Asunto T-37/04.
judgment · ES · 1 July 2008
Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 1. Juli 2008.#Região autónoma dos Açores gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage - Verordnung (EG) Nr. 1954/2003 - Fischerei - Steuerung des Fischereiaufwands - Fanggebiete und Fischereiressourcen der Gemeinschaft - Klage einer regionalen Körperschaft - Individuell betroffene Personen - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-37/04.
judgment · DE · 1 July 2008
Presuda Prvostupanjskog suda (treće vijeće) od 1. srpnja 2008.#Região autónoma dos Açores protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje - Ribarstvo - Nedopuštenost.#Predmet T-37/04.
judgment · HR · 1 July 2008
Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 1 luglio 2008.#Região autónoma dos Açores contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento - Regolamento (CE) n. 1954/2003 - Pesca - Gestione dello sforzo di pesca - Zone e risorse di pesca comunitarie - Ricorso proposto da un’entità regionale - Persone individualmente interessate - Irricevibilità.#Causa T-37/04.
judgment · IT · 1 July 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.