European Union · Record · TJ
CELEX 62004TJ0075
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 20 September 2011. # Arch Chemicals, Inc. and Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) and Troy Chemical Co. BV (T-79/04) v European Commission. # Actions for annulment - Health policy - Placing on the market of biocidal products - Regulation (EC) No 2032/2003 - Not individually concerned - Inadmissibility. # Joined cases T-75/04 and T-77/04 to T-79/04.
Introduced
20 September 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 September 2011
Records
Official record CELEX 62004TJ0075 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 September 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 20 September 2011. # Arch Chemicals, Inc. and Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) and Troy Chemical Co. BV (T-79/04) v European Commission. # Actions for annulment - Health policy - Placing on the market of biocidal products - Regulation (EC) No 2032/2003 - Not individually concerned - Inadmissibility. # Joined cases T-75/04 and T-77/04 to T-79/04.
judgment · EN · 20 September 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 20. septembra 2011. # Arch Chemicals, Inc. a Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) a Troy Chemical Co. BV (T-79/04) proti Európskej komisii. # Žaloba o neplatnosť. # Spojené veci T-75/04 a T-77/04 až T-79/04.
judgment · SK · 20 September 2011
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 20. September 2011. # Arch Chemicals, Inc. und Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) und Troy Chemical Co. BV (T-79/04) gegen Europäische Kommission. # Nichtigkeitsklage. # Verbundene Rechtssachen T-75/04 und T-77/04 bis T-79/04.
judgment · DE · 20 September 2011
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 20 settembre 2011. # Arch Chemicals, Inc. e Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) e Troy Chemical Co. BV (T-79/04) contro Commissione europea. # Ricorso di annullamento. # Cause riunite T-75/04 e T-77/04 a T-79/04.
judgment · IT · 20 September 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 20 de septiembre de 2011. # Arch Chemicals, Inc. y Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) y Troy Chemical Co. BV (T-79/04) contra Comisión Europea. # Recurso de anulación. # Asuntos acumulados T-75/04 y T-77/04 a T-79/04.
judgment · ES · 20 September 2011
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 20. září 2011. # Arch Chemicals, Inc. a Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) a Troy Chemical Co. BV (T-79/04) proti Evropské komisi. # Žaloba na neplatnost. # Spojené věci T-75/04 a T-77/04 až T-79/04.
judgment · CS · 20 September 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a doua) din 20 septembrie 2011. # Arch Chemicals, Inc. și Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) și Troy Chemical Co. BV (T-79/04) împotriva Comisiei Europene. # Acțiune în anulare. # Cauze conexate T-75/04 și T-77/04 până la T-79/04.
judgment · RO · 20 September 2011
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 20. septembra 2011. # Arch Chemicals, Inc. in Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) in Troy Chemical Co. BV (T-79/04) proti Evropski komisiji. # Ničnostna tožba. # Združene zadeve T-75/04 in T-77/04 do T-79/04.
judgment · SL · 20 September 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 20 päivänä syyskuuta 2011. # Arch Chemicals, Inc. ja Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) ja Troy Chemical Co. BV (T-79/04) vastaan Euroopan komissio. # Kumoamiskanne. # Yhdistetyt asiat T-75/04 ja T-77/04 - T-79/04.
judgment · FI · 20 September 2011
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta) 2011. gada 20.septembrī. # Arch Chemicals, Inc. un Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) un Troy Chemical Co. BV (T-79/04) pret Eiropas Komisiju. # Prasība atcelt tiesību aktu. # Apvienotās lietas T-75/04 un T-77/04 līdz T-79/04.
judgment · LV · 20 September 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 20 de Septembro de 2011. # Arch Chemicals, Inc. e Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) e Troy Chemical Co. BV (T-79/04) contra Comissão Europeia. # Recurso de anulação. # Processos apensos T-75/04 e T-77/04 a T-79/04.
judgment · PT · 20 September 2011
A Törvényszék (második tanács) 2011. szeptember 20-i ítélete. # Arch Chemicals, Inc. és Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) és Troy Chemical Co. BV (T-79/04) kontra Európai Bizottság. # Megsemmisítés iránti kereset. # T-75/04. és T-77/04. -ig T-79/04. sz. egyesített ügyek
judgment · HU · 20 September 2011
2011 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas. # Arch Chemicals, Inc. ir Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) ir Troy Chemical Co. BV (T-79/04) prieš Europos Komisiją. # Ieškinys dėl panaikinimo. # Sujungtos bylos T-75/04 ir T-77/04 iki T-79/04.
judgment · LT · 20 September 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tieni Awla) tal-20 ta' Settembru 2011. # Arch Chemicals, Inc. u Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) u Troy Chemical Co. BV (T-79/04) vs Il-Kummissjoni Ewropea. # Rikors għal annullament. # Każijiet Magħquda T-75/04 u T-77/04 sa T-79/04.
judgment · MT · 20 September 2011
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 september 2011. # Arch Chemicals, Inc. en Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) en Troy Chemical Co. BV (T-79/04) tegen Europese Commissie. # Beroep tot nietigverklaring. # Gevoegde zaken T-75/04 en T-77/04 tot T-79/04.
judgment · NL · 20 September 2011
Rettens dom (Anden Afdeling) af 20. september 2011. # Arch Chemicals, Inc. og Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) og Troy Chemical Co. BV (T-79/04) mod Europa-Kommissionen. # Annullationssøgsmål. # Forenede sager T-75/04 og T-77/04 - T-79/04.
judgment · DA · 20 September 2011
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 20 september 2011. # Arch Chemicals, Inc. och Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) och Troy Chemical Co. BV (T-79/04) mot Europeiska kommissionen. # Talan om ogiltigförklaring. # Förenade målen T-75/04 och T-77/04 till T-79/04.
judgment · SV · 20 September 2011
Üldkohtu otsus (teine koda), 20. september 2011. # Arch Chemicals, Inc. ja Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) ja Troy Chemical Co. BV (T-79/04) versus Euroopa Komisjon. # Tühistamishagi. # Liidetud kohtuasjad T-75/04 ja T-77/04 kuni T-79/04.
judgment · ET · 20 September 2011
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 20 septembre 2011. # Arch Chemicals, Inc. et Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) et Troy Chemical Co. BV (T-79/04) contre Commission européenne. # Recours en annulation - Police sanitaire - Mise sur le marché des produits biocides - Règlement (CE) nº 2032/2003 - Défaut d’affectation individuelle - Irrecevabilité. # Affaires jointes T-75/04 et T-77/04 à T-79/04.
judgment · FR · 20 September 2011
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 20 września 2011 r. # Arch Chemicals, Inc. i Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) i Troy Chemical Co. BV (T-79/04) przeciwko Komisji Europejskiej. # Skarga o stwierdzenie nieważności. # Sprawy połączone T-75/04 i T-77/04 do T-79/04.
judgment · PL · 20 September 2011
Решение на Общия съд (втори състав) от 20 септември 2011 г. # Arch Chemicals, Inc. и Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) и Troy Chemical Co. BV (T-79/04) срещу Европейска комисия. # Иск за отмяна. # Съединени дела T-75/04 и T-77/04 до T-79/04.
judgment · BG · 20 September 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2011. # Arch Chemicals, Inc. και Arch Timber Protection Ltd (T-75/04), Rhodia UK Ltd (T-77/04), Sumitomo Chemical (UK) plc (T-78/04) και Troy Chemical Co. BV (T-79/04) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής. # Προσφυγή ακυρώσεως. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-75/04 και T-77/04 έως T-79/04.
judgment · EL · 20 September 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.