Judgment of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 6 May 2009.#KME Germany AG, KME France SAS and KME Italy SpA v Commission of the European Communities.#Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Market for copper industrial tubes - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Price-fixing and market-sharing - Fines - Actual impact on the market - Size of the market concerned - Duration of the infringement - Attenuating circumstances - Cooperation.#Case T-127/04.

Records

Official record CELEX 62004TJ0127 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 May 2009. Status: decided.

Timeline

1. 6 May 2009

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 6 May 2009.#KME Germany AG, KME France SAS and KME Italy SpA v Commission of the European Communities.#Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Market for copper industrial tubes - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Price-fixing and market-sharing - Fines - Actual impact on the market - Size of the market concerned - Duration of the infringement - Attenuating circumstances - Cooperation.#Case T-127/04.

  judgment · EN · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (osmo vijeće) od 6. svibnja 2009.#KME Germany AG, KME France SAS i KME Italy SpA protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje - Novčane kazne.#Predmet T-127/04.

  judgment · HR · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (ósma izba) z dnia 6 maja 2009 r.#KME Germany AG, KME France SAS i KME Italy SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Rynek miedzianych rur przemysłowych - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE - Ustalanie cen i podział rynku - Grzywny - Rzeczywisty wpływ na rynek - Rozmiar właściwego rynku - Czas trwania naruszenia - Okoliczności łagodzące - Współpraca.#Sprawa T-127/04.

  judgment · PL · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (осми състав) от 6 май 2009 г.#KME Germany AG, KME France SAS и KME Italy SpA срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Картели - Пазар на медни тръби за промишлени цели - Решение за установяване на нарушение на член 81 ЕО - Определяне на цени и подялба на пазари - Глоби - Действително отражение върху пазара - Размер на съответния пазар - Продължителност на нарушението - Смекчаващи обстоятелства - Сътрудничество.#Дело T-127/04.

  judgment · BG · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Oitava Secção) de 6 de Maio de 2009.#KME Germany AG, KME France SAS e KME Italy SpA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Acordos, decisões e práticas concertadas - Mercado dos tubos industriais de cobre - Decisão que declara a existência de uma infracção ao artigo 81.º CE - Fixação dos preços e repartição dos mercados - Coimas - Impacto concreto no mercado - Dimensão do mercado em causa - Duração da infracção - Circunstâncias atenuantes - Cooperação.#Processo T-127/04.

  judgment · PT · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Octava) de 6 de mayo de 2009.#KME Germany AG, KME France SAS y KME Italy SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Prácticas colusorias - Mercado de los tubos de cobre industriales - Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE - Fijación de precios y reparto de mercados - Multas - Repercusiones concretas en el mercado - Tamaño del mercado de referencia - Duración de la infracción - Circunstancias atenuantes - Cooperación.#Asunto T-127/04.

  judgment · ES · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (nyolcadik tanács) 2009. május 6-i ítélete.#KME Germany AG, KME France SAS és KME Italy SpA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Kartellek - Ipari rézcsövek piaca - Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat - Ármegállapítás és a piacok felosztása - Bírságok - A piacra gyakorolt tényleges hatás - Az érintett piac mérete - A jogsértés időtartama - Enyhítő körülmények - Együttműködés.#T-127/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Ottava Sezione) del 6 maggio 2009.#KME Germany AG, KME France SAS e KME Italy SpA contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Intese - Mercato dei tubi industriali in rame - Decisione che accerta un’infrazione dell’art. 81 CE - Fissazione dei prezzi e ripartizione dei mercati - Ammende - Impatto concreto sul mercato - Dimensioni del mercato interessato - Durata dell’infrazione - Circostanze attenuanti - Cooperazione.#Causa T-127/04.

  judgment · IT · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 6ης Μαΐου 2009.#KME Germany AG, KME France SAS και KME Italy SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#­Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Αγορά χαλκοσωλήνων για βιομηχανική χρήση - Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ - Καθορισμός των τιμών και κατανομή των αγορών - Πρόστιμα - Πραγματικός αντίκτυπος στην αγορά - Μέγεθος της σχετικής αγοράς - Διάρκεια της παράβασης - Ελαφρυντικές περιστάσεις - Συνεργασία.#Υπόθεση T-127/04.

  judgment · EL · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (ôsma komora) zo 6. mája 2009.#KME Germany AG, KME France SAS a KME Italy SpA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Kartely - Trh s medenými priemyselnými rúrami - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES - Určenie cien a rozdelenie trhov - Pokuty - Konkrétny dopad na trh - Veľkosť dotknutého trhu - Dĺžka trvania porušenia - Poľahčujúce okolnosti - Spolupráca.#Vec T-127/04.

  judgment · SK · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (astotā palāta) 2009. gada 6.maijā.#KME Germany AG, KME France SAS un KME Italy SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Rūpniecisko vara cauruļu tirgus - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums - Cenu noteikšana un tirgu sadale - Naudas sodi - Konkrētā ietekme uz tirgu - Attiecīgā tirgus apmērs - Pārkāpuma ilgums - Atbildību mīkstinoši apstākļi - Sadarbība.#Lieta T-127/04.

  judgment · LV · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) tuomio 6 päivänä toukokuuta 2009.#KME Germany AG, KME France SAS ja KME Italy SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Kuparisten teollisuusputkien markkinat - Päätös, jolla todetaan EY 81 artiklan rikkominen - Hintojen vahvistaminen ja markkinoiden jakaminen - Sakot - Todellinen vaikutus markkinoihin - Asianomaisten markkinoiden koko - Rikkomisen kesto - Lieventävät olosuhteet - Yhteistyö.#Asia T-127/04.

  judgment · FI · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Achtste kamer) van 6 mei 2009.#KME Germany AG, KME France SAS en KME Italy SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt voor industriële koperen buizen - Beschikking tot vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG - Vaststelling van prijzen en verdeling van markten - Geldboeten - Concrete weerslag op markt - Omvang van betrokken markt - Duur van inbreuk - Verzachtende omstandigheden - Medewerking.#Zaak T-127/04.

  judgment · NL · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Ottende Afdeling) den 6. maj 2009.#KME Germany AG, KME France SAS og KME Italy SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - karteller - markedet for industrielle kobberrør - beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81 EF - fastsættelse af priser og opdeling af markeder - bøder - konkret indvirkning på markedet - størrelsen af det berørte marked - overtrædelsens varighed - formildende omstændigheder - samarbejde.#Sag T-127/04.

  judgment · DA · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a opta) din 6 mai 2009.#KME Germany AG, KME France SAS şi KME Italy SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență – Înțelegeri – Piața tuburilor industriale din cupru – Decizie privind constatarea unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și repartizarea pieței – Amenzi – Impact concret asupra pieței – Dimensiunea pieței relevante – Durata încălcării – Circumstanțe atenuante – Cooperare.#Cauza T-127/04.

  judgment · RO · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (osmi senat) z dne 6. maja 2009.#KME Germany AG, KME France SAS in KME Italy SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Karteli - Trg bakrenih industrijskih cevi - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES - Določanje cen in razdelitev trgov - Globe - Dejanski vpliv na trg - Velikost zadevnega trga - Trajanje kršitve - Olajševalne okoliščine - Sodelovanje.#Zadeva T-127/04.

  judgment · SL · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (It-Tmien Awla) tas-6 ta' Mejju 2009.#KME Germany AG, KME France SAS u KME Italy SpA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Akkordji - Suq tat-tubi industrijali tar-ram - Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE - Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-swieq - Multi - Impatt reali fuq is-suq - Daqs tas-suq ikkonċernat - Dewmien tal-ksur - Ċirkustanzi attenwanti - Kooperazzjoni.#Kawża T-127/04.

  judgment · MT · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (osmého senátu) ze dne 6. května 2009.#KME Germany AG, KME France SAS a KME Italy SpA proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Kartelové dohody - Trh s měděnými průmyslovými trubkami - Rozhodnutí, kterým se konstatuje porušení článku 81 ES - Stanovení cen a rozdělení trhů - Pokuty - Skutečný dopad na trh - Velikost dotčeného trhu - Doba trvání protiprávního jednání - Polehčující okolnosti - Spolupráce.#Věc T-127/04.

  judgment · CS · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (huitième chambre) du 6 mai 2009.#KME Germany AG, KME France SAS et KME Italy SpA contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Ententes - Marché des tubes industriels en cuivre - Décision constatant une infraction à l’article 81 CE - Fixation des prix et répartition des marchés - Amendes - Impact concret sur le marché - Taille du marché concerné - Durée de l’infraction - Circonstances atténuantes - Coopération.#Affaire T-127/04.

  judgment · FR · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (åttonde avdelningen) av den 6 maj 2009.#KME Germany AG, KME France SAS och KME Italy SpA mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för kopparrör för industriellt bruk - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Fastställande av priser och uppdelning av marknader - Böter - Konkret påverkan på marknaden - Den relevanta marknadens storlek - Överträdelsens varaktighet - Förmildrande omständigheter - Samarbete.#Mål T-127/04.

  judgment · SV · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Achte Kammer) vom 6. Mai 2009.#KME Germany AG, KME France SAS und KME Italy SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Kartelle - Markt für Kupfer-Industrierohre - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird - Festsetzung von Preisen und Aufteilung der Märkte - Geldbußen - Konkrete Auswirkungen auf den Markt - Größe des betreffenden Marktes - Dauer der Zuwiderhandlung - Mildernde Umstände - Zusammenarbeit.#Rechtssache T-127/04.

  judgment · DE · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kaheksas koda), 6. mai 2009.#KME Germany AG, KME France SAS ja KME Italy SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Kartellikokkulepped - Tööstuslike vasktorude turg - EÜ artikli 81 rikkumist tuvastav otsus - Hindade kindlaksmääramine ja turgude jagamine - Trahvid - Tegelik mõju turule - Asjaomase turu suurus - Rikkumise kestus - Kergendavad asjaolud - Koostöö.#Kohtuasi T-127/04.

  judgment · ET · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. gegužės 6 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#KME Germany AG, KME France SAS ir KME Italy SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Karteliai - Pramoninių varinių vamzdžių rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuotas EB 81 straipsnio pažeidimas - Kainų nustatymas ir rinkų pasidalijimas - Baudos - Konkretus poveikis rinkai - Atitinkamos rinkos dydis - Pažeidimo trukmė - Lengvinančios aplinkybės - Bendradarbiavimas.#Byla T-127/04.

  judgment · LT · 6 May 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.