European Union · Record · TJ
CELEX 62004TJ0148
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 6 July 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA v Commission of the European Communities.#Public service contracts - Community tendering procedure - Provision of travel agency services for travel undertaken by officials and other staff of the institutions.#Case T-148/04.
Introduced
6 July 2005
Last action
6 July 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 July 2005
Records
Official record CELEX 62004TJ0148 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 July 2005. Status: decided.
Timeline
6 July 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 6 July 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA v Commission of the European Communities.#Public service contracts - Community tendering procedure - Provision of travel agency services for travel undertaken by officials and other staff of the institutions.#Case T-148/04.
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 6 July 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA v Commission of the European Communities.#Public service contracts - Community tendering procedure - Provision of travel agency services for travel undertaken by officials and other staff of the institutions.#Case T-148/04.
judgment · EN · 6 July 2005
Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 6. srpnja 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-148/04.
judgment · HR · 6 July 2005
Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 6 юли 2005 г.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA срещу Комисия на Европейските общности.#Дело T-148/04.
judgment · BG · 6 July 2005
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 6. juli 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Offentlige tjenesteydelsesaftaler - EU-udbud - rejsebureauydelser i forbindelse med tjenesterejser foretaget af institutionernes tjenestemænd og øvrige ansatte.#Sag T-148/04.
judgment · DA · 6 July 2005
Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 6. července 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA proti Komisi Evropských společenství.#Veřejné zakázky na služby - Nabídkové řízení Společenství - Poskytování služeb cestovní kanceláře pro služební cesty úředníků a zaměstnanců orgánů.#Věc T-148/04.
judgment · CS · 6 July 2005
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 6 juli 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Overheidsopdrachten voor dienstverlening - Communautaire aanbestedingsprocedure - Diensten van reisbureaus ten behoeve van de verplaatsingen van ambtenaren en andere personeelsleden van de instellingen.#Zaak T-148/04.
judgment · NL · 6 July 2005
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 6ης Ιουλίου 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών - Κοινοτική διαδικασία προσκλήσεως για την υποβολή προσφορών - Παροχή υπηρεσιών ταξιδιωτικού πρακτορείου για τις μετακινήσεις των υπαλλήλων των θεσμικών οργάνων.#Υπόθεση T-148/04.
judgment · EL · 6 July 2005
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 6 iulie 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza T-148/04.
judgment · RO · 6 July 2005
Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas 2005 m. liepos 6 d.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Viešas paslaugų pirkimas - Bendrijos konkurso procedūra - Kelionių agentūros paslaugų, suijusių su institucijų pareigūnų ir tarnautojų kelionėmis, teikimas.#Byla T-148/04.
judgment · LT · 6 July 2005
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 6. julija 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zadeva T-148/04.
judgment · SL · 6 July 2005
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2005. július 6-i ítélete.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#T-148/04. sz. ügy.
judgment · HU · 6 July 2005
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 6 päivänä heinäkuuta 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Julkiset palveluhankinnat - Yhteisön tarjouskilpailumenettely - Toimielinten virkamiesten ja muun henkilökunnan matkatoimistopalvelut.#Asia T-148/04.
judgment · FI · 6 July 2005
Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 6. Juli 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungen - Gemeinschaftliches Ausschreibungsverfahren - Dienstleistungen von Reisebüros betreffend die Reisen der Beamten und Bediensteten der Organe.#Rechtssache T-148/04.
judgment · DE · 6 July 2005
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 6 lipca 2005 r.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Zamówienia publiczne na usługi - Wspólnotowa procedura przetargowa - Usługi biura podróży służbowych urzędników i pracowników instytucji.#Sprawa T-148/04.
judgment · PL · 6 July 2005
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 6 de Julho de 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Contratos públicos de serviços - Processo de concurso comunitário - Prestação de serviços por agências de viagens para deslocações dos funcionários e agentes das instituições.#Processo T-148/04.
judgment · PT · 6 July 2005
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 6 de julio de 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Contratos públicos de servicios - Procedimiento comunitario de licitación - Prestación de servicios de agencia de viajes relativos a los desplazamientos de los funcionarios y agentes de las instituciones.#Asunto T-148/04.
judgment · ES · 6 July 2005
Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 6. juuli 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riiklikud teenuslepingud - Ühenduse pakkumismenetlus - Turismibüroo teenuste osutamine sõitude korraldamiseks institutsioonide ametnikele ja teenistujatele.#Kohtuasi T-148/04.
judgment · ET · 6 July 2005
Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 6 juli 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA mot Europeiska kommissionen.#Offentlig upphandling av tjänster - Gemenskapsrättsligt anbudsförfarande - Tillhandahållande av resebyråtjänster avseende resor för institutionernas tjänstemän och övriga anställda.#Mål T-148/04.
judgment · SV · 6 July 2005
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) zo 6. júla 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Verejné obstarávanie služieb - Výzva na predloženie ponúk na úrovni Spoločenstva - Poskytovanie služieb cestovnej agentúry pri cestách úradníkov a zamestnancov Spoločenstiev.#Vec T-148/04.
judgment · SK · 6 July 2005
Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 6 luglio 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA contro Commissione delle Comunità europee.#Appalti pubblici di servizi - Bando di gara comunitario - Prestazioni di servizi di viaggi per gli spostamenti dei funzionari e agenti delle istituzioni.#Causa T-148/04.
judgment · IT · 6 July 2005
Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 6 juillet 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA contre Commission des Communautés européennes.#Marchés publics de services - Procédure d'appel d'offres communautaire - Prestations de services d'agence de voyages pour les déplacements des fonctionnaires et agents des institutions.#Affaire T-148/04.
judgment · FR · 6 July 2005
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tas-6 ta' Lulju 2005.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kuntratti pubbliċi għal għoti ta' servizzi - Proċedura ta' sejħa għal offerti komunitarji - Provvista ta' servizzi ta' aġenzija ta' l-ivvjaġġar għall-vjaġġi li jsiru minn uffiċjali u aġenti ta' l-istituzzjonijiet.#Kawża T-148/04.
judgment · MT · 6 July 2005
Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 2005. gada 6.jūlijā.#TQ3 Travel Solutions Belgium SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi - Kopienas konkursa procedūra - Ceļojumu aģentūras pakalpojumu sniegšana iestāžu ierēdņu un darbinieku braucieniem.#Lieta T-148/04.
judgment · LV · 6 July 2005
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62004TJ0148
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ef818cc3-45f8-4384-91f7-80de3f7c7b58
- eurlex · 62004TJ0148 · source updated 6 July 2005