European Union · Record · TJ
CELEX 62004TJ0230
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 12 September 2007.#Republic of Finland v Commission of the European Communities.#EAGGF - Guarantee section - System of control of area aid in certain regions - Expenditure excluded from Community financing.#Case T-230/04.
Introduced
12 September 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 September 2007
Records
Official record CELEX 62004TJ0230 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 September 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 12 September 2007.#Republic of Finland v Commission of the European Communities.#EAGGF - Guarantee section - System of control of area aid in certain regions - Expenditure excluded from Community financing.#Case T-230/04.
judgment · EN · 12 September 2007
Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 12. rujna 2007.#Republika Finska protiv Komisije Europskih zajednica.#EFSJP.#Predmet T-230/04.
judgment · HR · 12 September 2007
2007 m. rugsėjo 12 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Suomijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Pagalbos plotams kai kuriuose regionuose kontrolės sistema - Išlaidos, kurių Bendrija nefinansuoja.#Byla T-230/04.
judgment · LT · 12 September 2007
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 12 septembrie 2007.#Republica Finlanda împotriva Comisiei Comunităților Europene.#FEOGA - Secțiunea Garantare - Regim de control al ajutoarelor pe suprafață acordate în anumite regiuni - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară.#Cauza T-230/04.
judgment · RO · 12 September 2007
Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 12 септември 2007 г.#Република Финландия срещу Комисия на Европейските общности.#ФЕОГА - Секция "Гарантиране" - Система за контрол на помощите за площи в някои региони - Разходи, изключени от общностно финансиране .#Дело T-230/04.
judgment · BG · 12 September 2007
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 12. septembra 2007.#Republika Finska proti Komisiji Evropskih skupnosti.#EKUJS - Jamstveni oddelek - Sistem nadzora pomoči na površino v določenih regijah - Izdatki, izključeni iz financiranja Skupnosti.#Zadeva T-230/04.
judgment · SL · 12 September 2007
Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 12 september 2007.#Republiken Finland mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ - Garantisektionen - System för kontroll av arealstöd för vissa regioner - Utgifter som har undantagits från gemenskapsfinansiering.#Mål T-230/04.
judgment · SV · 12 September 2007
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 12 päivänä syyskuuta 2007.#Suomen tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#EMOTR - Tukiosasto - Pinta-alatukien valvontajärjestelmä tietyillä alueilla - Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot.#Asia T-230/04.
judgment · FI · 12 September 2007
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 12 de septiembre de 2007.#República de Finlandia contra Comisión de las Comunidades Europeas.#FEOGA. - Sección de Garantía - Régimen de control de las ayudas por superficie en determinadas regiones - Gastos excluidos de la financiación comunitaria.#Asunto T-230/04.
judgment · ES · 12 September 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tat-12 ta' Settembru 2007.#ir-Repubblika tal-Finlandja vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#FAEGG - Taqsima ‘Garanzija’ - Sistema ta’ kontroll ta’ l-għajnuna għaż-żona f’ċerti reġjuni - Infiq eskluż mill-finanzjament Komunitarju.#Kawża T-230/04.
judgment · MT · 12 September 2007
Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 12 settembre 2007.#Repubblica di Finlandia contro Commissione delle Comunità europee.#FEAOG - Sezione "Garanzia" - Regime di controllo degli aiuti alla superficie in talune regioni - Spese escluse dal finanziamento comunitario.#Causa T-230/04.
judgment · IT · 12 September 2007
Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 12. september 2007.#Soome Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#EAGGF - Tagatisfond - Pindalatoetuste kontrollsüsteem teatud piirkondades - Ühenduse rahastamisest välja jäetud kulutused.#Kohtuasi T-230/04.
judgment · ET · 12 September 2007
Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 12. September 2007.#Republik Finnland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#EAGFL - Abteilung Garantie - Regelung zur Überprüfung von Flächenbeihilfen in bestimmten Regionen - Von der Gemeinschaftsfinanzierung ausgeschlossene Ausgaben.#Rechtssache T-230/04.
judgment · DE · 12 September 2007
Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 12 septembre 2007.#République de Finlande contre Commission des Communautés européennes.#FEOGA - Section 'Garantie' - Régime de contrôle des aides à la surface dans certaines régions - Dépenses exclues du financement communautaire.#Affaire T-230/04.
judgment · FR · 12 September 2007
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 12. september 2007.#Republikken Finland mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#EUGFL - Garantisektionen - kontrolordning vedrørende arealstøtte i visse regioner - udgifter, som er udelukket fra fællesskabsfinansiering.#Sag T-230/04.
judgment · DA · 12 September 2007
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2007.#Δημοκρατία της Φινλανδίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#ΕΓΤΠΕ - Τμήμα Εγγυήσεων - Καθεστώς ελέγχου των ενισχύσεων που χορηγούνται αναλόγως της εκτάσεως σε ορισμένες περιφέρειες - Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση.#Υπόθεση T-230/04.
judgment · EL · 12 September 2007
Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 2007. gada 12.septembrī.#Somijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#ELVGF - "Garantiju" nodaļa - Atbalstu par platību noteiktos reģionos kontroles sistēma - Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma.#Lieta T-230/04.
judgment · LV · 12 September 2007
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 12 de Septembro de 2007.#República da Finlândia contra Comissão das Comunidades Europeias.#FEOGA - Secção ‘Garantia’ - Sistema de fiscalização das ajudas por superfície em determinadas regiões - Despesas excluídas do financiamento comunitário.#Processo T-230/04.
judgment · PT · 12 September 2007
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2007. szeptember 12-i ítélete.#Finn Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#EMOGA - Garanciarészleg - A területalapú támogatások ellenőrzése egyes régiókban - Közösségi finanszírozásból kizárt kiadások.#T-230/04. sz. ügy.
judgment · HU · 12 September 2007
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 12 września 2007 r.#Republika Finlandii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#EFOGR - Sekcja Gwarancji - System kontroli pomocy obszarowej w niektórych regionach - Wydatki wyłączone z finansowanie wspólnotowego.#Sprawa T-230/04.
judgment · PL · 12 September 2007
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 12. septembra 2007.#Fínska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#EPUZF - ‚Záručná‘ sekcia - Režim kontroly pomoci na plochu v určitých regiónoch - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom.#Vec T-230/04.
judgment · SK · 12 September 2007
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 12 september 2007.#Republiek Finland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#EOGFL - Afdeling ,Garantie’ - Stelsel van toezicht op oppervlaktesteun in bepaalde regio’s - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven.#Zaak T-230/04.
judgment · NL · 12 September 2007
Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 12. září 2007.#Finská republika proti Komisi Evropských společenství.#EZOZF - Záruční sekce - Režim kontroly podpory na plochu v některých regionech - Výdaje vyloučené z financování Společenství.#Věc T-230/04.
judgment · CS · 12 September 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.