Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 11 July 2006.#Caviar Anzali SAS v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Community trade mark - Opposition proceedings - Application for the figurative Community trade mark ASETRA - Earlier national and international figurative trade mark CAVIAR ASTARA - Relative grounds for refusal - Likelihood of confusion - Rejection of the opposition on the ground of failure to produce documents within the time-limits granted - Evidence produced for the first time before the Board of Appeal - Admissibility - Extent of the examination conducted by the Boards of Appeal - Articles 62 and 74 of Regulation (EC) No 40/94.#Case T-252/04.

Records

Official record CELEX 62004TJ0252 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 July 2006. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 11 July 2006.#Caviar Anzali SAS v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Community trade mark - Opposition proceedings - Application for the figurative Community trade mark ASETRA - Earlier national and international figurative trade mark CAVIAR ASTARA - Relative grounds for refusal - Likelihood of confusion - Rejection of the opposition on the ground of failure to produce documents within the time-limits granted - Evidence produced for the first time before the Board of Appeal - Admissibility - Extent of the examination conducted by the Boards of Appeal - Articles 62 and 74 of Regulation (EC) No 40/94.#Case T-252/04.

  judgment · EN · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 11 iulie 2006.#Caviar Anzali SAS împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci de comerț, desene și modele industriale) (OAPI).#Marcă comunitară.#Cauza T-252/04.

  judgment · RO · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (prvo vijeće) od 11. srpnja 2006.#Caviar Anzali SAS protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).#Žig Zajednice - Postupak povodom prigovora - Dopuštenost.#Predmet T-252/04.

  judgment · HR · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního senátu) ze dne 11. července 2006.#Caviar Anzali SAS proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).#Ochranná známka Společenství - Námitkové řízení - Přihláška obrazové ochranné známky Společenství ASETRA - Starší národní a mezinárodní obrazová ochranná známka CAVIAR ASTARA - Relativní důvody pro zamítnutí - Nebezpečí záměny - Zamítnutí námitek z důvodu nepředložení dokumentů ve stanovených lhůtách - Důkazy předložené poprvé před odvolacím senátem - Přípustnost - Rozsah přezkumu prováděného odvolacími senáty - Články 62 a 74 nařízení (ES) č. 40/94.#Věc T-252/04.

  judgment · CS · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 11. Juli 2006.#Caviar Anzali SAS gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM).#Gemeinschaftsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldung einer Gemeinschaftsbildmarke ASETRA - Nationale und internationale ältere Bildmarke CAVIAR ASTARA - Relative Eintragungshindernisse - Verwechslungsgefahr - Zurückweisung des Widerspruchs wegen Nichtvorlage von Schriftstücken innerhalb der gewährten Fristen - Erstmals vor der Beschwerdekammer vorgelegte Nachweise - Zulässigkeit - Umfang der Prüfung durch die Beschwerdekammern - Artikel 62 und 74 der Verordnung [EG] Nr. 40/94.#Rechtssache T-252/04.

  judgment · DE · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 11 juillet 2006.#Caviar Anzali SAS contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Marque communautaire - Procédure d'opposition - Demande de marque communautaire figurative ASETRA - Marque nationale et internationale figurative antérieure CAVIAR ASTARA - Motifs relatifs de refus - Risque de confusion - Rejet de l'opposition pour défaut de production de documents dans les délais impartis - Preuves produites pour la première fois devant la chambre de recours - Recevabilité - Étendue de l'examen opéré par les chambres de recours - Articles 62 et 74 du règlement (CE) nº 40/94.#Affaire T-252/04.

  judgment · FR · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 11 juli 2006.#Caviar Anzali SAS mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån).#Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ASETRA - Det äldre nationella och internationella figurmärket CAVIAR ASTARA - Relativa registreringshinder - Risk för förväxling - Avslag på invändningen på grund av underlåtenhet att inkomma med handlingar inom föreskriven frist - Bevisning som förebringats först vid överklagandenämnden - Upptagande till sakprövning - Omfattning av överklagandenämndernas prövning - Artiklarna 62 och 74 i förordning (EG) nr 40/94.#Mål T-252/04.

  judgment · SV · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 11. juli 2006.#Caviar Anzali SAS mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM).#EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om ASETRA som EF-figurmærke - det ældre nationale og internationale figurmærke CAVIAR ASTARA - relative registreringshindringer - risiko for forveksling - forkastelse af indsigelsen på grund af manglende fremlæggelse af dokumenter inden for de fastsatte frister - beviser fremlagt for første gang for appelkammeret - formaliteten - rækkevidden af appelkamrenes prøvelse - artikel 62 og 74 i forordning (EF) nr. 40/94.#Sag T-252/04.

  judgment · DA · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 11. júla 2006.#Caviar Anzali SAS proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva ASETRA - Skoršia národná a medzinárodná obrazová ochranná známka CAVIAR ASTARA - Relatívne dôvody zamietnutia - Pravdepodobnosť zámeny - Zamietnutie námietky z dôvodu nepredloženia dokumentov v stanovených lehotách - Dôkazy predložené prvýkrát pred odvolacím senátom - Prípustnosť - Rozsah skúmania odvolacími senátmi - Články 62 a 74 nariadenia (ES) č. 40/94.#Vec T-252/04.

  judgment · SK · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 11 юли 2006 г.#Caviar Anzali SAS срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП).#Марка на Общността - Допустимост.#Дело T-252/04.

  judgment · BG · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) tuomio 11 päivänä heinäkuuta 2006.#Caviar Anzali SAS vastaan Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus kuviomerkin ASETRA rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisempi kansallinen ja kansainvälinen kuviomerkki CAVIAR ASTARA - Suhteelliset hylkäysperusteet - Sekaannusvaara - Väitteen hylkääminen sillä perusteella, että asiakirjoja ei ole esitetty määräajassa - Todisteet, jotka on esitetty ensi kertaa valituslautakunnassa - Tutkittavaksi ottaminen - Valituslautakuntien tekemän tutkimuksen laajuus - Asetuksen N:o 40/94 62 ja 74 artikla.#Asia T-252/04.

  judgment · FI · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) z dnia 11 lipca 2006 r.#Caviar Anzali SAS przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Wspólnotowy znak towarowy - Postępowanie w sprawie sprzeciwu - Zgłoszenie wspólnotowego graficznego znaku towarowego "ASETRA" - Wcześniejszy krajowy i międzynarodowy graficzny znak towarowy "CAVIAR ASTARA" - Względne podstawy odmowy rejestracji - Prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd - Odrzucenie sprzeciwu z powodu nieprzedstawienia stosownych dokumentów w zakreślonych terminach - Dowody przedstawione po raz pierwszy przed izbą odwoławczą - Dopuszczalność - Zakres badania przeprowadzanego przez izby odwoławcze - Artykuły 62 i 74 rozporządzenia (WE) nr 40/94.#Sprawa T-252/04.

  judgment · PL · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla) tal-11 ta' Lulju 2006.#Caviar Anzali SAS vs l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni) (UASI).#Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għal trade mark figurattiva ASETRA - Trade mark nazzjonali u internazzjonali figurattiva preċedenti CAVIAR ASTARA - Raġunijiet relattivi għal rifjut - Probabbiltà ta' konfużjoni - Rifjut ta' l-oppożizzjoni minħabba nuqqas ta' produzzjoni ta' dokumenti fit-termini mogħtija - Provi ppreżentati għall-ewwel darba quddiem il-Bord ta' l-Appell - Ammissibbiltà - Portata ta' l-eżami magħmul mill-Bordijiet ta' l-Appell - Artikoli 62 u 74 tar-Regolament (KE) Nru 40/94.#Kawża T-252/04.

  judgment · MT · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) 2006. július 11-i ítélete.#Caviar Anzali SAS kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM).#Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - ASETRA közösségi ábrás védjegy bejelentése - CAVIAR ASTARA korábbi nemzeti és nemzetközi ábrás védjegyek - Viszonylagos kizáró okok - Összetéveszthetőség - Felszólalás elutasítása az iratok kitűzött határidőn belüli bemutatásának elmulasztása miatt - Első ízben a fellebbezési tanács előtt bemutatott bizonyítékok - Elfogadhatóság - A fellebbezési tanácsok által végzett vizsgálat terjedelme - 40/94/EK rendelet 62. cikk és 74. cikk.#T-252/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. liepos 11 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Caviar Anzali SAS prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).#Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo ASETRA paraiška - Nacionalinis ir tarptautinis ankstesnis vaizdinis prekių ženklas CAVIAR ASTARA - Santykiniai atmetimo pagrindai - Galimybė supainioti - Protesto atmetimas dėl per nustatytą terminą nepateiktų dokumentų - Įrodymai, pirmą kartą pateikti Apeliacinėje taryboje - Priimtinumas - Apeliacinių tarybų atlikto tyrimo apimtis - Reglamento (EB) Nr. 40/94 62 ir 74 straipsniai.#Byla T-252/04.

  judgment · LT · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta) 2006. gada 11.jūlijā.#Caviar Anzali SAS pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).#Kopienas preču zīme - Iebildumu process - Kopienas grafiskas preču zīmes "ASETRA" reģistrācijas pieteikums - Agrāka valsts un starptautiska grafiska preču zīme "CAVIAR ASTARA" - Relatīvie atteikuma pamatojumi - Sajaukšanas iespēja - Iebildumu noraidījums sakarā ar dokumentu neiesniegšanu noteiktajā termiņā - Pierādījumi, kas pirmo reizi iesniegti procesā Apelāciju padomē - Pieņemamība - Apjoms, kādā Apelāciju padomes veic pārbaudi - Regulas (EK) Nr. 40/94 62. un 74. pants.#Lieta T-252/04.

  judgment · LV · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção) de 11 de Julho de 2006.#Caviar Anzali SAS contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI).#Marca comunitária - Processo de oposição - Pedido da marca comunitária figurativa ASETRA - Marca figurativa nacional e internacional anterior CAVIAR ASTARA - Motivos relativos de recusa - Risco de confusão - Rejeição da oposição por falta de apresentação de documentos dentro dos prazos fixados - Provas apresentadas pela primeira vez perante a Câmara de Recurso - Admissibilidade - Alcance do exame efectuado pelas Câmaras de Recurso - Artigos 62.º e 74.º do Regulamento (CE) n.º 40/94.#Processo T-252/04.

  judgment · PT · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2006.#Caviar Anzali SAS κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Κοινοτικό σήμα - Διαδικασία ανακοπής - Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος ASETRA - Προγενέστερο εθνικό και διεθνές εικονιστικό σήμα CAVIAR ASTARA - Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου - Κίνδυνος συγχύσεως - Απόρριψη της ανακοπής λόγω μη προσκομίσεως εγγράφων εντός των ταχθεισών προθεσμιών - Αποδεικτικά μέσα προσκομισθέντα για πρώτη φορά ενώπιον του τμήματος προσφυγών - Παραδεκτό - Περιεχόμενο της εκ μέρους των τμημάτων προσφυγών εξετάσεως - Άρθρα 62 και 74 του κανονισμού (EΚ) 40/94.#Υπόθεση T-252/04.

  judgment · EL · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 11 juli 2006.#Caviar Anzali SAS tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM).#Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Gemeenschapsmerkaanvraag voor beeldmerk ASETRA - Ouder nationaal en internationaal beeldmerk CAVIAR ASTARA - Relatieve weigeringsgronden - Verwarringsgevaar - Afwijzing van oppositie wegens niet-overlegging van documenten binnen gestelde termijnen - Bewijzen die voor eerst voor kamer van beroep worden overgelegd - Ontvankelijkheid - Omvang van onderzoek door kamers van beroep - Artikelen 62 en 74 van verordening (EG) nr. 40/94.#Zaak T-252/04.

  judgment · NL · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) dell'11 luglio 2006.#Caviar Anzali SAS contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).#Marchio comunitario - Procedimento di opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo ASETRA - Marchio nazionale e internazionale figurativo anteriore CAVIAR ASTARA - Impedimenti relativi alla registrazione - Rischio di confusione - Rigetto dell'opposizione per mancata produzione di documenti nei termini fissati - Prove prodotte per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso - Ricevibilità - Portata dell'esame operato dalle commissioni di ricorso - Artt. 62 e 74 del regolamento (CE) n. 40/94.#Causa T-252/04.

  judgment · IT · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (esimene koda), 11. juuli 2006.#Caviar Anzali SAS versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM).#Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi ASETRA taotlus - Varasem siseriiklik ja rahvusvaheline kujutismärk CAVIAR ASTARA - Suhtelised keeldumispõhjused - Segiajamise tõenäosus - Vastulause rahuldamata jätmine määratud tähtaja jooksul dokumentide esitamata jätmise tõttu - Esimest korda Esimese Astme Kohtus esitatud tõendid - Vastuvõetavus - Apellatsioonikoja poolt läbiviidava kontrolli ulatus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artiklid 62 ja 74.#Kohtuasi T-252/04.

  judgment · ET · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 11 de julio de 2006.#Caviar Anzali SAS contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI).#Marca comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca comunitaria figurativa ASETRA - Marca nacional e internacional figurativa anterior CAVIAR ASTARA - Motivos de denegación relativos - Riesgo de confusión - Desestimación de la oposición por no presentación de documentos en los plazos señalados - Pruebas aportadas por primera vez ante la Sala de Recurso - Admisibilidad - Alcance del examen efectuado por las Salas de Recurso - Artículos 62 y 74 del Reglamento (CE) nº 40/94.#Asunto T-252/04.

  judgment · ES · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 11. julija 2006.#Caviar Anzali SAS proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).#Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava figurativne znamke Skupnosti ASETRA - Prejšnja nacionalna in mednarodna figurativna znamka CAVIAR ASTARA - Relativni razlogi za zavrnitev - Verjetnost zmede - Zavrnitev ugovora zaradi nepredložitve dokumentov v določenih rokih - Dokazi prvič predloženi pred odborom za pritožbe - Dopustnost - Obseg preizkusa, ki ga opravi odbor za pritožbe - Člena 62 in 74 Uredbe (ES) št. 40/94.#Zadeva T-252/04.

  judgment · SL · 11 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.