Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 7 November 2007.#Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.#Environment - Directive 2003/87/EC - Scheme for greenhouse gas emission allowance trading - German national allocation plan for emission allowances - Measures for the ex-post adjustment of the amount of allowances allocated to installations - Commission rejection decision - Equal treatment - Duty to state reasons.#Case T-374/04.

Records

Official record CELEX 62004TJ0374 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 November 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 7 November 2007.#Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.#Environment - Directive 2003/87/EC - Scheme for greenhouse gas emission allowance trading - German national allocation plan for emission allowances - Measures for the ex-post adjustment of the amount of allowances allocated to installations - Commission rejection decision - Equal treatment - Duty to state reasons.#Case T-374/04.

  judgment · EN · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο πενταμελές τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2007.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Περιβάλλον - Οδηγία 2003/87/ΕΚ - Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου - Γερμανικό εθνικό σχέδιο κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής - Μέτρα εκ των υστέρων προσαρμογής της ποσότητας των δικαιωμάτων που χορηγήθηκαν στις εγκαταστάσεις - Απορριπτική απόφαση της Επιτροπής - Ίση μεταχείριση - Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-374/04.

  judgment · EL · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione ampliata) del 7 novembre 2007.#Repubblica federale di Germania contro Commissione delle Comunità europee.#Ambiente - Direttiva 2003/87/CE - Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra - Piano nazionale di assegnazione di quote di emissioni della Germania - Misure di adeguamento a posteriori del numero di quote assegnate agli impianti - Decisione di rigetto della Commissione - Parità di trattamento - Obbligo di motivazione.#Causa T-374/04.

  judgment · IT · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção Alargada) de 7 de Novembro de 2007.#República Federal da Alemanha contra Comissão das Comunidades Europeias.#Ambiente - Directiva 2003/87/CE - Regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa - Plano nacional de atribuição de licenças de emissão alemão - Medidas de ajustamento ex post do número de licenças atribuídas às instalações - Decisão de rejeição da Comissão - Igualdade de tratamento - Dever de fundamentação.#Processo T-374/04.

  judgment · PT · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia rozšírená komora) zo 7. novembra 2007.#Spolková republika Nemecko proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Životné prostredie - Smernica 2003/87/ES - Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov - Národný alokačný plán emisných kvót Nemecka - Opatrenia o spätnej úprave množstva kvót prideleného zariadeniam - Rozhodnutie Komisie o zamietnutí - Rovnosť zaobchádzania - Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-374/04.

  judgment · SK · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre élargie) du 7 novembre 2007.#République fédérale d’Allemagne contre Commission des Communautés européennes.#Environnement - Directive 2003/87/CE - Système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre - Plan national d’allocation de quotas d’émission de l’Allemagne - Mesures d’ajustement ex post du nombre des quotas alloués aux installations - Décision de rejet de la Commission - Égalité de traitement - Devoir de motivation.#Affaire T-374/04.

  judgment · FR · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia extinsă) din data de 7 noiembrie 2007.#Republica Federală Germania împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Mediu - Directiva 2003/87/CE - Sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră - Planul național de alocare a cotelor de emisie al Germaniei - Măsuri de ajustare ex post a numărului de cote alocate instalațiilor - Decizie a Comisiei de respingere - Egalitate de tratament - Obligație de motivare.#Cauza T-374/04.

  judgment · RO · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (tretji razširjeni senat) z dne 7. novembra 2007.#Zvezna republika Nemčija proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Okolje - Direktiva 2003/87/ES - Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov - Nemški nacionalni načrt razdelitve števila pravic do emisije - Ukrepi za naknadno prilagoditev pravic, dodeljenih napravam - Zavrnilna odločba Komisije - Enako obravnavanje - Dolžnost utemeljitve.#Zadeva T-374/04.

  judgment · SL · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla Estiża) tas-7 ta' Novembru 2007.#ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Ambjent -Direttiva 2003/87/KE - Skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra - Pjan nazzjonali ta’ allokazzjoni ta’ kwoti ta’ emissjonijiet għall-Ġermanja - Miżuri ta’ aġġustament ex post tan-numru tal-kwoti allokati lill-installazzjonijiet - Deċiżjoni ta' rifjut tal-Kummissjoni - Trattament ugwali - Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-374/04.

  judgment · MT · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer - uitgebreid) van 7 november 2007.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Milieu - Richtlijn 2003/87/EG - Regeling voor handel in broeikasgasemissierechten - Duits nationaal plan voor toewijzing van emissierechten - Maatregelen voor ex-postaanpassing van aantal aan installaties toegewezen emissierechten - Afwijzende beschikking van Commissie - Gelijke behandeling - Motiveringsplicht.#Zaak T-374/04.

  judgment · NL · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (трети разширен състав) от 7 ноември 2007 г.#Федерална република Германия срещу Комисия на Европейските общности.#Околна среда -Директива 2003/87/ЕО - Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове - Национален план за разпределение на квоти на Германия - Мерки за корекции ex post на броя на квотите, разпределени на инсталациите - Решение за отхвърляне от страна на Комисията - Равно третиране - Задължение за мотивиране.#Дело T-374/04.

  judgment · BG · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba w składzie powiększonym) z dnia 7 listopada 2007 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Środowisko naturalne - Dyrektywa 2003/87/WE- System handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych - Krajowy plan rozdziału uprawnień do emisji w Niemczech - Środki korygujące ex post uprawnienia przydzielone instalacjom - Decyzja Komisji o odrzuceniu - Równe traktowanie - Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-374/04.

  judgment · PL · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího rozšířeného senátu) ze dne 7. listopadu 2007.#Spolková republika Německo proti Komisi Evropských společenství.#Životní prostředí - Směrnice 2003/87/ES - Systém obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Národní alokační plán pro přidělování emisních povolenek Spolkové republiky Německo - Opatření, jejichž předmětem je dodatečná úprava počtu povolenek přiděleného zařízením - Rozhodnutí Komise o zamítnutí - Rovné zacházení - Povinnost odůvodnění.#Věc T-374/04.

  judgment · CS · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (treće prošireno vijeće) od 7. studenog 2007.#Savezna Republika Njemačka protiv Komisije Europskih zajednica.#Okoliš - Direktiva 2003/87/EZ - Jednako postupanje.#Predmet T-374/04.

  judgment · HR · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Udvidede Afdeling) den 7. november 2007.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Miljø - direktiv 2003/87/EF - ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner - Tysklands nationale plan for tildeling af emissionskvoter - foranstaltninger i form af efterfølgende tilpasninger af antallet af kvoter til anlæg - beslutning om afvisning truffet af Kommissionen - ligebehandling - begrundelsespligt.#Sag T-374/04.

  judgment · DA · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 november 2007.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen.#Miljö - Direktiv 2003/87/EG - Systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser - Tysklands nationella fördelningsplan - Bestämmelser om förändring i efterhand vad gäller antalet utsläppsrätter som tilldelats olika anläggningar - Kommissionens beslut om avslag - Likabehandling - Motiveringsskyldighet.#Mål T-374/04.

  judgment · SV · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. lapkričio 7 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Aplinka - Direktyva 2003/87/EB - Šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistema - Vokietijos nacionalinis emisijos paskirstymo planas - Įrenginiams skirtų leidimų skaičiaus ex post patikslinimo priemonės - Komisijos sprendimas atmesti - Vienodas požiūris - Pareiga nurodyti motyvus.#Byla T-374/04.

  judgment · LT · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte erweiterte Kammer) vom 7. November 2007.#Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Umwelt - Richtlinie 2003/87/EG - System für den Handel mit Zertifikaten für Treibhausgasemissionen - Nationaler Zuteilungsplan Deutschlands für Emissionszertifikate - Maßnahmen zur nachträglichen Anpassung der Zahl der für Anlagen zugeteilten Zertifikate - Ablehnende Entscheidung der Kommission - Gleichbehandlung -Begründungspflicht.#Rechtssache T-374/04.

  judgment · DE · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas, laiendatud koda), 7. november 2007.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Keskkond - Direktiiv 2003/87/EÜ - Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem - Saksamaa siseriiklik saastekvootide eraldamise kava - Käitistele eraldatud saastekvootide koguse tagantjärele korrigeerimine - Komisjoni tagasilükkav otsus - Võrdne kohtlemine - Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-374/04.

  judgment · ET · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített harmadik tanács) 2007. november 7-i ítélete.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Környezet - 2003/87/EK irányelv - Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmi rendszere - Kibocsátási egységek kiosztására vonatkozó németországi nemzeti terv - A létesítmények számára kiosztott kibocsátási egységek számára vonatkozó ex post kiigazítási intézkedések - Elutasító bizottsági határozat - Egyenlő bánásmód - Indokolási kötelezettség.#T-374/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera ampliada) de 7 de noviembre de 2007.#República Federal de Alemania contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Medio ambiente - Directiva 2003/87/CEE - Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero - Plan nacional de asignación de derechos de emisión de Alemania - Medidas de adaptación a posteriori de la cantidad de derechos asignados a las instalaciones - Decisión desestimatoria de la Comisión - Igualdad de trato - Deber de motivación.#Asunto T-374/04.

  judgment · ES · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta paplašinātā sastāvā) 2007. gada 7.novembrī.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Vide - Direktīva 2003/87/EK - Siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecības sistēma - Emisijas kvotu valsts sadales plāns Vācijā - Iekārtām piešķirto kvotu skaita ex post pielāgošanas pasākumi - Noraidošs Komisijas lēmums - Vienlīdzīga attieksme - Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-374/04.

  judgment · LV · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu kolmas jaosto) tuomio 7 päivänä marraskuuta 2007.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Ympäristö - Direktiivi 2003/87/EY - Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä - Saksan päästöoikeuksia koskeva kansallinen jakosuunnitelma - Laitoksille jaettujen päästöoikeuksien määrän jälkikäteismuutokset - Komission hylkäävä päätös - Yhdenvertainen kohtelu - Perusteluvelvollisuus.#Asia T-374/04.

  judgment · FI · 7 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.