Judgment of the Court of First Instance (Sixth Chamber) of 18 November 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH and Others v Commission of the European Communities.#State aid - Agriculture - State aid for quality programmes in the agricultural foodstuffs sector in Austria - Decision not to raise objections - Action for annulment - Standing as party concerned - Safeguarding procedural rights - Admissibility - Serious difficulties - Guidelines for State aid for advertising.#Case T-375/04.

Records

Official record CELEX 62004TJ0375 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 November 2009. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Sixth Chamber) of 18 November 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH and Others v Commission of the European Communities.#State aid - Agriculture - State aid for quality programmes in the agricultural foodstuffs sector in Austria - Decision not to raise objections - Action for annulment - Standing as party concerned - Safeguarding procedural rights - Admissibility - Serious difficulties - Guidelines for State aid for advertising.#Case T-375/04.

  judgment · EN · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (šesto vijeće) od 18. studenog 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Poljoprivreda - Tužba za poništenje - Dopuštenost.#Predmet T-375/04.

  judgment · HR · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (šestého senátu) ze dne 18. listopadu 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH a další proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Zemědělství - Režim podpor ve prospěch programů jakosti v zemědělské a potravinářské oblasti v Rakousku - Rozhodnutí nevznést námitky - Žaloba na neplatnost - Zúčastněná strana - Ochrana procesních práv - Přípustnost - Významné obtíže - Pokyny ke státní podpoře na reklamu.#Věc T-375/04.

  judgment · CS · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (szósta izba) z dnia 18 listopada 2009 r.#Scheucher-Fleisch GmbH i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa - Rolnictwo - System pomocy na rzecz programów jakości w dziedzinie rolno-spożywczej w Austrii - Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń - Skarga o stwierdzenie nieważności - Status zainteresowanego - Ochrona uprawnień procesowych - Dopuszczalność - Poważne trudności - Wytyczne mające zastosowanie do pomocy państwa w zakresie reklamy.#Sprawa T-375/04.

  judgment · PL · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Sexta) de 18 de noviembre de 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Agricultura - Régimen de ayudas a favor de programas de calidad en el ámbito agroalimentario en Austria - Decisión de no plantear objeciones - Recurso de anulación - Condición de interesado - Protección de los derechos procedimentales - Admisibilidad - Dificultades serias - Directrices aplicables a las ayudas estatales para publicidad.#Asunto T-375/04.

  judgment · ES · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Zesde kamer) van 18 november 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatssteun - Landbouw - Steunregeling ten voordele van kwaliteitsprogramma’s op agrovoedingsgebied in Oostenrijk - Beschikking van geen bezwaar - Beroep tot nietigverklaring - Hoedanigheid van belanghebbende - Zekerstelling van procedurele rechten - Ontvankelijkheid - Ernstige moeilijkheden - Communautaire richtsnoeren inzake staatssteun voor reclame.#Zaak T-375/04.

  judgment · NL · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a șasea) din 18 noiembrie 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH ș.a. împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutoare de stat – Agricultură – Scheme de ajutoare în favoarea programelor de calitate în domeniul agroalimentar din Austria – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Calitate de persoană interesată – Protecția drepturilor procedurale – Admisibilitate – Dificultăți serioase – Linii directoare aplicabile ajutoarelor de stat pentru publicitate.#Cauza T-375/04.

  judgment · RO · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (έκτο τμήμα) της 18ης Νοεμβρίου 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Γεωργία - Καθεστώς ενισχύσεων υπέρ των προγραμμάτων ποιότητας στον γεωργοδιατροφικό τομέα στην Αυστρία - Απόφαση περί μη διατυπώσεως αντιρρήσεων - Προσφυγή ακυρώσεως - Ιδιότητα του ενδιαφερομένου - Προστασία των διαδικαστικών δικαιωμάτων - Παραδεκτό - Σοβαρές δυσχέρειες - Κατευθυντήριες γραμμές περί κρατικών ενισχύσεων που αφορούν τη διαφήμιση.#Υπόθεση T-375/04.

  judgment · EL · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Sexta Secção) de 18 de Novembro de 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Agricultura - Regime de auxílios a favor de programas de qualidade no domínio agro-alimentar na Áustria - Decisão de não levantar objecções - Recurso de anulação - Qualidade de interessado - Salvaguarda dos direitos processuais - Admissibilidade - Dificuldades sérias - Directrizes comunitárias para os auxílios estatais à publicidade.#Processo T-375/04.

  judgment · PT · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (hatodik tanács) 2009. november 18-i ítélete.#Scheucher-Fleisch GmbH és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások - Mezőgazdaság - Az ausztriai agrár-élelmiszeripar területére vonatkozó minőségi programok javát szolgáló támogatási rendszer - Kifogást nem emelő határozat - Megsemmisítés iránti kereset - Érintetti minőség - Eljárási jogok védelme - Elfogadhatóság - Komoly nehézségek - A reklámozáshoz nyújtott állami támogatásokra vonatkozó iránymutatás.#T-375/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (шести състав) от 18 ноември 2009 г.#Scheucher-Fleisch GmbH и други срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи - Селско стопанство - Схема за помощи за програми за качество в областта на хранително-вкусовата и преработвателна промишленост в Австрия - Решение да не се повдигат възражения - Жалба за отмяна - Качество на заинтересована страна - Защита на процесуални права - Допустимост - Сериозни затруднения - Насоки за държавните помощи за реклама.#Дело T-375/04.

  judgment · BG · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kuudes jaosto) tuomio 18 päivänä marraskuuta 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiontuet - Maatalous - Tukijärjestelmä elintarvikealan laatuohjelmien hyväksi Itävallassa - Päätös olla esittämättä huomautuksia - Kumoamiskanne - Se, jota asia koskee - Menettelyllisten oikeuksien turvaaminen - Tutkittavaksi ottaminen - Vakavat vaikeudet - Mainonnan valtiontukeen sovellettavat suuntaviivat.#Asia T-375/04.

  judgment · FI · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (is-Sitt Awla) tat-18 ta' Novembru 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuna mill-Istat - Agrikoltura - Sistema ta’ għajnuna favur programmi ta’ kwalità fis-settur agroalimentari fl-Awstrija - Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet - Rikors għal annullament - Status ta’ parti interessata - Protezzjoni tad-drittijiet proċedurali - Ammissibbiltà - Diffikultajiet serji - Linji gwida applikabbli għall-għajnuna mill-Istat għar-reklamar.#Kawża T-375/04.

  judgment · MT · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (sestā palāta) 2009. gada 18.novembrī.#Scheucher-Fleisch GmbH un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - Lauksaimniecība - Atbalsta shēma Austrijas kvalitātes programmām lauksaimniecības pārtikas nozarē - Lēmums necelt iebildumus - Prasība atcelt tiesību aktu - Ieinteresētās personas statuss - Procesuālo tiesību nodrošināšana- Pieņemamība - Būtiskas grūtības - Vadlīnijas attiecībā uz valsts atbalstu reklāmas jomā.#Lieta T-375/04.

  judgment · LV · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (sjätte avdelningen) av den 18 november 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Jordbruk - Stödordning till förmån för kvalitetsprogram på livsmedelsområdet i Österrike - Beslut att inte göra invändningar - Talan om ogiltigförklaring - Intresserad part - Skydd för processuella rättigheter - Upptagande till sakprövning - Allvarliga svårigheter - Riktlinjer för statligt stöd till reklam.#Mål T-375/04.

  judgment · SV · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Sjette Afdeling) den 18. november 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - landbrug - ordning for støtte til kvalitetsprogrammer på landbrugsfødevareområdet i Østrig - beslutning om ikke at gøre indsigelser - annullationssøgsmål - interesseret part - beskyttelse af de processuelle rettigheder - formaliteten - alvorlige vanskeligheder - rammebestemmelserne for statsstøtte til reklame.#Sag T-375/04.

  judgment · DA · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. lapkričio 18 d. Pirmosios instancijos teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Scheucher-Fleisch GmbH ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Žemės ūkis - Valstybės pagalbos, skirtos žemės ūkio maisto produktų kokybės programoms Austrijoje, schema - Sprendimas nepateikti prieštaravimų - Ieškinys dėl panaikinimo - Suinteresuotojo asmens statusas - Procesinių teisių gynyba - Priimtinumas - Rimti sunkumai - Gairės, taikomos reklamai skirtai valstybės pagalbai.#Byla T-375/04.

  judgment · LT · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (šesti senat) z dne 18. novembra 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Kmetijstvo - Sheme pomoči za programe za kakovost na področju kmetijstva v Avstriji - Odločba o nenasprotovanju - Ničnostna tožba - Procesna upravičenost - Varstvo postopkovnih pravic - Dopustnost - Resne težave - Smernice o državni pomoči za oglaševanje.#Zadeva T-375/04.

  judgment · SL · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (šiesta komora) z 18. novembra 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Poľnohospodárstvo - Systém pomoci určený pre programy kvality v poľnohospodárskej a potravinárskej oblasti v Rakúsku - Rozhodnutie o nevznesení námietok - Žaloba o neplatnosť - Postavenie dotknutej osoby - Ochrana procesných práv - Prípustnosť - Vážne ťažkosti - Usmernenia uplatňujúce sa na štátnu pomoc určenú na reklamu.#Vec T-375/04.

  judgment · SK · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kuues koda), 18. november 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi - Põllumajandus - Abikava põllumajandus- ja toidusektori kvaliteediprogrammide toetuseks Austrias - Otsus jätta vastuväited esitamata - Tühistamishagi - Asjassepuutuv isik - Menetlusõiguste kaitse - Vastuvõetavus - Tõsised raskused - Reklaamimiseks antava riigiabi suhtes kohaldatavad ühenduse suunised.#Kohtuasi T-375/04.

  judgment · ET · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Sesta Sezione) del 18 novembre 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti di Stato - Agricoltura - Regime di aiuti a favore di programmi di qualità nel settore agroalimentare in Austria - Decisione di non sollevare obiezioni - Ricorso di annullamento - Qualità di interessato - Salvaguardia dei diritti procedurali - Ricevibilità - Gravi difficoltà - Orientamenti per gli aiuti di Stato a favore della pubblicità.#Causa T-375/04.

  judgment · IT · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (sixième chambre) du 18 novembre 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH et autres contre Commission des Communautés européennes.#Aides d’État - Agriculture - Régime d’aides en faveur de programmes de qualité dans le domaine agroalimentaire en Autriche - Décision de ne pas soulever d’objections - Recours en annulation - Qualité d’intéressé - Sauvegarde des droits procéduraux - Recevabilité - Difficultés sérieuses - Lignes directrices applicables aux aides d’État à la publicité.#Affaire T-375/04.

  judgment · FR · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Sechste Kammer) vom 18. November 2009.#Scheucher-Fleisch GmbH und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Landwirtschaft - Beihilferegelung zugunsten von Qualitätsprogrammen der Land- und Ernährungswirtschaft in Österreich - Entscheidung, keine Einwendungen zu erheben - Nichtigkeitsklage - Eigenschaft als Beteiligter - Wahrung der Verfahrensrechte - Zulässigkeit - Ernsthafte Schwierigkeiten - Leitlinien für staatliche Beihilfen zur Werbung.#Rechtssache T-375/04.

  judgment · DE · 18 November 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.