European Union · Record · TO
CELEX 62004TO0002
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 30 March 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research and The Kurdish Human Rights Project v Commission of the European Communities.#Admissibility - Application for annulment - Act against which proceedings can be brought - Implied Commission decision refusing to make a proposal to the Council - Action for failure to act - Omission against which proceedings can be brought - Failure to address a proposal to the Council - Discretion - Injunction.#Case T-2/04.
Introduced
30 March 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 March 2006
Records
Official record CELEX 62004TO0002 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 March 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 30 March 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research and The Kurdish Human Rights Project v Commission of the European Communities.#Admissibility - Application for annulment - Act against which proceedings can be brought - Implied Commission decision refusing to make a proposal to the Council - Action for failure to act - Omission against which proceedings can be brought - Failure to address a proposal to the Council - Discretion - Injunction.#Case T-2/04.
judgment · EN · 30 March 2006
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 30 martie 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research și The Kurdish Human Rights Project împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Admisibilitate - Acțiune în anulare - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa.#Cauza T-2/04.
judgment · RO · 30 March 2006
Rješenje Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 30. ožujka 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research i The Kurdish Human Rights Project protiv Komisije Europskih zajednica.#Dopuštenost - Tužba za poništenje - Tužba zbog propusta.#Predmet T-2/04.
judgment · HR · 30 March 2006
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2006. március 30-i végzése.#Cemender Korkmaz, Corner House Research és The Kurdish Human Rights Project kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Elfogadhatóság - Megsemmisítés iránti kereset - Keresettel megtámadható aktus - Valamely javaslat Tanácsnak való megküldésének megtagadására vonatkozó hallgatólagos bizottsági határozat - Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - Keresettel megtámadható mulasztás - Valamely javaslat Tanácsnak való megküldésének elmulasztása - Mérlegelési jogkör - Meghagyás.#T-2/04. sz. ügy.
judgment · HU · 30 March 2006
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 30 de marzo de 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research y The Kurdish Human Rights Project contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Admisibilidad - Recurso de anulación - Acto recurrible - Decisión implícita de la Comisión por la que se niega a presentar una propuesta al Consejo - Recurso por omisión - Omisión impugnable - Omisión de presentar una propuesta al Consejo - Facultad discrecional - Orden conminatoria.#Asunto T-2/04.
judgment · ES · 30 March 2006
Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 30ής Μαρτίου 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research και The Kurdish Human Rights Project κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Παραδεκτό - Προσφυγή ακυρώσεως - Πράξη δεκτική προσφυγής - Σιωπηρή απόφαση της Επιτροπής να μην υποβάλει πρόταση στο Συμβούλιο - Προσφυγή κατά παραλείψεως - Παράλειψη δεκτική προσφυγής - Παράλειψη υποβολής προτάσεως στο Συμβούλιο - Διακριτική εξουσία - Διαταγή.#Υπόθεση T-2/04.
judgment · EL · 30 March 2006
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 30 päivänä maaliskuuta 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research ja The Kurdish Human Rights Project vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Tutkittavaksi ottaminen - Kumoamiskanne - Kannekelpoinen toimi - Komission implisiittinen päätös kieltäytyä tekemästä neuvostolle ehdotusta - Laiminlyöntikanne - Kannekelpoinen laiminlyönti - Ehdotuksen tekemättä jättäminen neuvostolle - Harkintavalta - Velvoittaminen toimimaan tietyllä tavalla.#Asia T-2/04.
judgment · FI · 30 March 2006
Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 30. märts 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research ja The Kurdish Human Rights Project versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Vastuvõetavus - Tühistamishagi - Vaidlustatav akt - Komisjoni vaikimisi tehtud otsus, millega keelduti ettepaneku esitamisest nõukogule - Tegevusetushagi - Vaidlustatav tegevusetus - Nõukogule ettepaneku esitamata jätmine - Kaalutlusõigus - Ettekirjutus.#Kohtuasi T-2/04.
judgment · ET · 30 March 2006
Определение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 30 март 2006 г.#Cemender Korkmaz, Corner House Research и The Kurdish Human Rights Project срещу Комисия на Европейските общности.#Допустимост - Иск за отмяна - Иск за установяване на неправомерно бездействие.#Дело T-2/04.
judgment · BG · 30 March 2006
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tat-30 ta' Marzu 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research u The Kurdish Human Rights Project vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Ammissibbiltà - Rikors għal annullament - Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni.#Kawża T-2/04.
judgment · MT · 30 March 2006
Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 30 mars 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research et The Kurdish Human Rights Project contre Commission des Communautés européennes.#Recevabilité - Recours en annulation - Acte susceptible de recours - Décision implicite de la Commission portant refus d'adresser une proposition au Conseil - Recours en carence - Omission susceptible de recours - Omission d'adresser une proposition au Conseil - Pouvoir discrétionnaire - Injonction.#Affaire T-2/04.
judgment · FR · 30 March 2006
Usnesení Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 30. března 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research a The Kurdish Human Rights Project proti Komisi Evropských společenství.#Přípustnost - Žaloba na neplatnost - Akt, proti kterému lze podat žalobu - Konkludentní rozhodnutí Komise, kterým se odmítá předložit Radě návrh - Žaloba pro nečinnost - Opomenutí, proti kterému lze podat žalobu - Opomenutí předložit Radě návrh - Diskreční pravomoc - Soudní příkaz.#Věc T-2/04.
judgment · CS · 30 March 2006
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 30. marca 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research in The Kurdish Human Rights Project proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Dopustnost - Ničnostna tožba - Akt, zoper katerega je mogoče vložiti tožbo - Odločba Komisije o zavrnitvi z molkom naslovitve predloga na Svet - Tožba zaradi nedelovanja - Opustitev, zoper katero je mogoča tožba - Opustitev naslovitve predloga na Svet - Diskrecijska pravica - Odredba.#Zadeva T-2/04.
judgment · SL · 30 March 2006
Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 30. marca 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research a The Kurdish Human Rights Project proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Prípustnosť - Žaloba o neplatnosť - Akt, ktorý možno napadnúť žalobou - Implicitné rozhodnutie Komisie o zamietnutí adresovať Rade návrh - Žaloba na nečinnosť - Opomenutie, ktoré možno napadnúť žalobou - Opomenutie adresovať Rade návrh - Diskrečná právomoc - Príkaz.#Vec T-2/04.
judgment · SK · 30 March 2006
Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen) den 30 mars 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research och The Kurdish Human Rights Project mot Europeiska kommissionen.#Upptagande till sakprövning - Talan om ogiltigförklaring - Rättsakt mot vilken talan kan väckas - Tyst beslut av kommissionen att inte rikta ett förslag till rådet - Passivitetstalan - Underlåtenhet mot vilken talan kan väckas - Underlåtenhet att rikta ett förslag till rådet - Utrymme för skönsmässig bedömning - Föreläggande.#Mål T-2/04.
judgment · SV · 30 March 2006
2006 m. kovo 30 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Cemender Korkmaz, Corner House Research ir The Kurdish Human Rights Project prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Priimtinumas - Ieškinys dėl panaikinimo - Aktas, dėl kurio galima pareikšti ieškinį - Numanomas Komisijos sprendimas atsisakyti teikti pasiūlymą Tarybai - Ieškinys dėl neveikimo - Neveikimas, dėl kurio galima paduoti ieškinį - Pasiūlymo Tarybai nepateikimas - Diskrecija - Įpareigojimas.#Byla T-2/04.
judgment · LT · 30 March 2006
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 30 maart 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research en The Kurdish Human Rights Project tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Ontvankelijkheid - Beroep tot nietigverklaring - Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld - Stilzwijgende weigering van Commissie om voorstel bij Raad in te dienen - Beroep wegens nalaten - Verzuim waartegen beroep kan worden ingesteld - Verzuim voorstel bij Raad in te dienen - Discretionaire bevoegdheid - Bevel.#Zaak T-2/04.
judgment · NL · 30 March 2006
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 30 marzo 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research e The Kurdish Human Rights Project contro Commissione delle Comunità europee.#Ricevibilità - Ricorso di annullamento - Atto impugnabile - Decisione implicita della Commissione recante rifiuto di rivolgere una proposta al Consiglio - Ricorso per carenza - Omissione impugnabile - Omessa sottoposizione di una proposta al Consiglio - Potere discrezionale - Ingiunzione.#Causa T-2/04.
judgment · IT · 30 March 2006
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 30 de Março de 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research e The Kurdish Human Rights Project contra Comissão das Comunidades Europeias.#Admissibilidade - Recurso de anulação - Acto recorrível - Decisão implícita da Comissão que recusa apresentar uma proposta ao Conselho - Acção por omissão - Omissão susceptível de constituir causa de pedir de uma acção declarativa - Omissão da apresentação de uma proposta ao Conselho - Poder discricionário - Intimação para um comportamento.#Processo T-2/04.
judgment · PT · 30 March 2006
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 30 marca 2006 r.#Cemender Korkmaz, Corner House Research i The Kurdish Human Rights Project przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Dopuszczalność - Skarga o stwierdzenie nieważności - Akt zaskarżalny - Dorozumiana decyzja Komisji dotycząca odmowy przedstawienia propozycji do Rady - Skarga na bezczynność - Zaniechanie podlegające zaskarżeniu - Zaniechanie polegające na nieprzedłożeniu Radzie wniosku - Uprawnienia dyskrecjonalne - Nakaz.#Sprawa T-2/04.
judgment · PL · 30 March 2006
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 30. marts 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research og The Kurdish Human Rights Project mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Formaliteten - annullationssøgsmål - retsakt, der kan gøres til genstand for søgsmål - Kommissionens stiltiende afvisning af at forelægge Rådet et forslag - passivitetssøgsmål - undladelse, der kan gøres til genstand for søgsmål - undladelse af at forelægge Rådet et forslag - skønsbeføjelse - påbud.#Sag T-2/04.
judgment · DA · 30 March 2006
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Vierte Kammer) vom 30. März 2006.#Cemender Korkmaz, Corner House Research und The Kurdish Human Rights Project gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Zulässigkeit - Nichtigkeitsklage - Anfechtbare Handlung - Stillschweigende Entscheidung der Kommission, mit der es abgelehnt wird, dem Rat einen Vorschlag zu unterbreiten - Untätigkeitsklage - Mit Klage anfechtbare Unterlassung - Unterlassung, dem Rat einen Vorschlag zu unterbreiten - Ermessen - Weisung.#Rechtssache T-2/04.
judgment · DE · 30 March 2006
Pirmās instances tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2006. gada 30.martā.#Cemender Korkmaz, Corner House Research un The Kurdish Human Rights Project pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Pieņemamība - Prasība atcelt tiesību aktu - Akts, pret kuru var celt prasību - Komisijas netieši izteikts lēmums atteikties iesniegt Padomei priekšlikumus - Prasība sakarā ar bezdarbību - Bezdarbība, par ko var celt prasību - Priekšlikumu Padomei nenosūtīšana - Diskrecionārā vara - Rīkojums.#Lieta T-2/04.
judgment · LV · 30 March 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.