European Union · Record · TO
CELEX 62004TO0004(01)
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 9 June 2006.#R. K. Achaiber Sing v Commission of the European Communities.#Non-contractual liability of the Community - Animal health - Requirements for the import of birds - Agreement on the application of health and phytosanitary measures - Compensation for damage - Partial inadmissibility - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-4/04.
Introduced
9 June 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 2006
Records
Official record CELEX 62004TO0004(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 June 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 9 June 2006.#R. K. Achaiber Sing v Commission of the European Communities.#Non-contractual liability of the Community - Animal health - Requirements for the import of birds - Agreement on the application of health and phytosanitary measures - Compensation for damage - Partial inadmissibility - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-4/04.
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 9 June 2006.#R. K. Achaiber Sing v Commission of the European Communities.#Non-contractual liability of the Community - Animal health - Requirements for the import of birds - Agreement on the application of health and phytosanitary measures - Compensation for damage - Partial inadmissibility - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-4/04.
judgment · EN · 9 June 2006
Rješenje Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 9. lipnja 2006.#R. K. Achaiber Sing protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-4/04.
judgment · HR · 9 June 2006
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 9 iunie 2006.#R. K. Achaiber Sing împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza T-4/04.
judgment · RO · 9 June 2006
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 9 de junio de 2006.#R. K. Achaiber Sing contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Responsabilidad extracontractual de la Comunidad - Policía sanitaria - Requisitos para la importación de aves - Acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias - Indemnización de daños y perjuicios - Inadmisibilidad parcial - Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico.#Asunto T-4/04.
judgment · ES · 9 June 2006
2006 m. birželio 9 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) nutartis.#R. K. Achaiber Sing prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Deliktinė Bendrijos atsakomybė - Gyvūnų sveikata - Paukščių importo reikalavimai - Susitarimas dėl sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių taikymo - Žalos atlyginimas - Dalinis nepriimtinumas - Akivaizdžiai teisinio pagrindo neturintis ieškinys.#Byla T-4/04.
judgment · LT · 9 June 2006
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 9 giugno 2006.#R. K. Achaiber Sing contro Commissione delle Comunità europee.#Responsabilità extracontrattuale della Comunità - Polizia sanitaria - Condizioni per l’importazione di uccelli - Accordo sull’applicazione delle misure sanitarie e fitosanitarie - Risarcimento dei danni - Irricevibilità parziale - Ricorso manifestamente infondato in diritto.#Causa T-4/04.
judgment · IT · 9 June 2006
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2006. június 9-i végzése.#R. K. Achaiber Sing kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#A Közösség szerződésen kívüli felelőssége - Állategészségügy - Madarak behozatalának feltételei - Megállapodás az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról - Kártérítés - Részleges elfogadhatatlanság - Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.#T-4/04. sz. ügy.
judgment · HU · 9 June 2006
Usnesení Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 9. června 2006.#R. K. Achaiber Sing proti Komisi Evropských společenství.#Mimosmluvní odpovědnost Společenství - Veterinární předpisy - Podmínky pro dovoz ptactva - Dohoda o používání hygienických a rostlinolékařských opatření - Náhrada škody - Částečná nepřípustnost - Žaloba zjevně postrádající právní základ.#Věc T-4/04.
judgment · CS · 9 June 2006
Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) den 9 juni 2006.#R. K. Achaiber Sing mot Europeiska kommissionen.#Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Hälsoskyddsbestämmelser - Villkor för import av fåglar - Avtal om tillämpning av sanitära och fytosanitära åtgärder - Skadestånd - Delvis avvisning - Talan som uppenbart helt saknar rättslig grund.#Mål T-4/04.
judgment · SV · 9 June 2006
Uznesenie Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 9. júna 2006.#R. K. Achaiber Sing proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva - Politika hygieny - Podmienky na dovoz vtákov - Dohoda o uplatnení sanitárnych a fytosanitárnych opatrení - Náhrada škôd - Čiastočná neprípustnosť - Žaloba bez zjavného právneho základu.#Vec T-4/04.
judgment · SK · 9 June 2006
Определение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 9 юни 2006 г.#R. K. Achaiber Sing срещу Комисия на Европейските общности.#Дело T-4/04.
judgment · BG · 9 June 2006
Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 9 juin 2006.#R. K. Achaiber Sing contre Commission des Communautés européennes.#Responsabilité non contractuelle de la Communauté - Police sanitaire - Conditions pour l'importation d'oiseaux - Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires - Réparation des préjudices - Irrecevabilité partielle - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-4/04.
judgment · FR · 9 June 2006
Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 9. junija 2006.#R. K. Achaiber Sing proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Nepogodbena odgovornost Skupnosti - Zdravstveni pregledi - Pogoji za uvoz ptic - Sporazum o uporabi zdravstvenih in fitosanitarnih ukrepov - Odškodnina - Delna nedopustnost - Očitno neutemeljena tožba.#Zadeva T-4/04.
judgment · SL · 9 June 2006
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 9 de Junho de 2006.#R. K. Achaiber Sing contra Comissão das Comunidades Europeias.#Responsabilidade extracontratual da Comunidade - Polícia sanitária - Condições para a importação de aves - Acordo sobre a aplicação de medidas sanitárias e fitossanitárias - Indemnização dos prejuízos - Inadmissibilidade parcial - Recurso manifestamente desprovido de fundamento.#Processo T-4/04.
judgment · PT · 9 June 2006
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 9. juni 2006.#R. K. Achaiber Sing mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fællesskabets erstatningsansvar uden for kontraktforhold - veterinærkontrol - betingelser ved indførsel af fugle - aftalen om anvendelse af sanitære og fytosanitære foranstaltninger - skadeserstatning - delvis afvisning - åbenbart ugrundet søgsmål.#Sag T-4/04.
judgment · DA · 9 June 2006
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 9 czerwca 2006 r.#R.K. Achaiber Sing przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty - Zdrowie zwierząt - Wymagania dotyczące przywozu ptaków - Porozumienie w sprawie stosowania środków sanitarnych i fitosanitarnych - Naprawienie szkód - Niedopuszczalność w części - Skarga całkowicie bezzasadna.#Sprawa T-4/04.
judgment · PL · 9 June 2006
Esimese Astme Kohtu määrus (teine koda), 9. juuni 2006.#R. K. Achaiber Sing versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Ühenduse lepinguväline vastutus - Loomatervishoid - Lindude impordi nõuded - Tervise- ja fütosanitaarmeetmete rakendamise leping - Kahjude hüvitamine - Osaline vastuvõetamatus - Hagi, millel ilmselgelt puudub igasugune õiguslik alus.#Kohtuasi T-4/04.
judgment · ET · 9 June 2006
Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2006.#R. K. Achaiber Sing κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας - Υγειονομία - Προϋποθέσεις για την εισαγωγή πτηνών - Συμφωνία για την εφαρμογή υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων - Αποκατάσταση των ζημιών - Εν μέρει απαράδεκτη - Αγωγή προδήλως στερουμένη κάθε νομικού ερείσματος.#Υπόθεση T-4/04.
judgment · EL · 9 June 2006
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tad-9 ta' Ġunju 2006.#R. K. Achaiber Sing vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża T-4/04.
judgment · MT · 9 June 2006
Pirmās instances tiesas rīkojums (otrā palāta) 2006. gada 9.jūnijā.#R. K. Achaiber Sing pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Kopienas ārpuslīgumiskā atbildība - Veterinārās pārbaudes - Putnu ievešanas nosacījumi - Nolīgums par sanitāro un fitosanitāro pasākumu piemērošanu - Kaitējuma atlīdzināšana - Daļēja nepieņemamība - Acīmredzami juridiski nepamatota prasība.#Lieta T-4/04.
judgment · LV · 9 June 2006
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Zweite Kammer) vom 9. Juni 2006.#R. K. Achaiber Sing gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft - Gesundheitspolizei - Bedingungen für die Einfuhr von Vögeln - Übereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen - Schadensersatz - Teilweise Unzulässigkeit - Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.#Rechtssache T-4/04.
judgment · DE · 9 June 2006
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 9 juni 2006.#R. K. Achaiber Sing tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Gemeenschap - Veterinairrechtelijke voorschriften - Voorschriften voor invoer van vogels - Overeenkomst inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen - Vergoeding van schade - Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid - Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is.#Zaak T-4/04.
judgment · NL · 9 June 2006
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 9 päivänä kesäkuuta 2006.#R. K. Achaiber Sing vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu - Eläinten terveys - Lintujen tuontiin liittyvät vaatimukset - Sopimus terveys- ja kasvinsuojelutoimista - Vahinkojen korvaaminen - Osittainen tutkimatta jättäminen - Selvästi täysin perusteeton kanne.#Asia T-4/04.
judgment · FI · 9 June 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.