European Union · Record · TO
CELEX 62004TO0417
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 12 March 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Regulation (EC) No 1429/2004 - Agriculture - Common organisation of the market in wine - Rules for the use of names of vine varieties or synonyms thereof - Limitation in time on use - Action brought by a sub-national body - Persons individually concerned - Inadmissibility.#Case T-417/04.
Introduced
12 March 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 March 2007
Records
Official record CELEX 62004TO0417 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 March 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 12 March 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Regulation (EC) No 1429/2004 - Agriculture - Common organisation of the market in wine - Rules for the use of names of vine varieties or synonyms thereof - Limitation in time on use - Action brought by a sub-national body - Persons individually concerned - Inadmissibility.#Case T-417/04.
judgment · EN · 12 March 2007
Rješenje Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 12. ožujka 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Poljoprivreda - Nedopuštenost.#Predmet T-417/04.
judgment · HR · 12 March 2007
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tat-12 ta' Marzu 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Agrikoltura - Inammissibbiltà.#Kawża T-417/04.
judgment · MT · 12 March 2007
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 12 päivänä maaliskuuta 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 1429/2004 - Maatalous - Viinin yhteinen markkinajärjestely - Viiniköynnöslajikkeiden nimien tai niiden synonyymien käyttöä koskeva järjestelmä - Käytön ajallinen rajoittaminen - Alueviranomaisen nostama kanne - Henkilöt, joita asia koskee erikseen - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-417/04.
judgment · FI · 12 March 2007
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 12 marca 2007 r.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Rozporządzenie (WE) nr 1429/2004 - Rolnictwo - Wspólna organizacja rynku wina - Przepisy dotyczące używania nazw odmian winorośli i ich synonimów - Ograniczenie używania w czasie - Skarga wniesiona przez jednostkę wchodzącą w skład państwa - Osoby, których akt dotyczy indywidualnie - Niedopuszczalność.#Sprawa T-417/04.
judgment · PL · 12 March 2007
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2007. március 12-i végzése.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - 1429/2004/EK rendelet - Mezőgazdaság - A borpiac közös szervezése - Szőlőfajta-nevek és szinonimáik használatának rendje - A használat időbeli korlátozása - Államon belüli jogalany által benyújtott kereset - Személyükben érintett személyek - Elfogadhatatlanság.#T-417/04. sz. ügy.
judgment · HU · 12 March 2007
Pirmās instances tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2007. gada 12.martā.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EK) Nr. 1429/2004 - Lauksaimniecība - Vīna tirgus kopīgā organizācija - Vīnogulāju šķirņu nosaukumu vai to sinonīmu izmantošanas tiesiskais regulējums - Izmantošanas ierobežojumi laikā - Prasība, ko cēlusi valsts administratīvi teritoriāla vienība - Individuāli skartas personas - Nepieņemamība.#Lieta T-417/04.
judgment · LV · 12 March 2007
Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 12 mars 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Règlement (CE) nº 1429/2004 - Agriculture - Organisation commune du marché vitivinicole - Régime d'utilisation des noms des variétés de vigne ou de leurs synonymes - Limitation de l'utilisation dans le temps - Recours introduit par une entité infra-étatique - Personnes individuellement concernées - Irrecevabilité.#Affaire T-417/04.
judgment · FR · 12 March 2007
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 12. marca 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Uredba (ES) št. 1429/2004 - Kmetijstvo - Skupna ureditev trga za vino - Sistem uporabe imen sort vinske trte ali njihovih sopomenk - Časovna omejitev uporabe - Tožba, ki jo vloži poddržavna enota - Osebe, ki jih akt posamično zadeva - Nedopustnost.#Zadeva T-417/04.
judgment · SL · 12 March 2007
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 12 maart 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 1429/2004 - Landbouw - Gemeenschappelijke ordening van wijnmarkt - Regeling van gebruik van namen van druivenrassen en synoniemen daarvan - Beperking van gebruik in de tijd - Beroep ingesteld door lager openbaar lichaam - Individueel geraakte personen - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-417/04.
judgment · NL · 12 March 2007
Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 12. märts 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 1429/2004 - Põllumajandus - Veinituru ühine korraldus - Viinamarjasortide nimede ja nende sünonüümide kasutamise kord - Kasutamise ajaline piirang - Riigisisese üksuse esitatud hagi - Isiklikult puudutatud isikud - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-417/04.
judgment · ET · 12 March 2007
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 12. marts 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 1429/2004 - landbrug - fælles markedsordning for vin - ordning for anvendelse af navne for druesorter eller synonymer herfor - tidsmæssig begrænsning af anvendelsen - sag anlagt af en understatslig enhed - individuelt berørte personer - afvisning.#Sag T-417/04.
judgment · DA · 12 March 2007
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 12 martie 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Regulamentul (CE) nr. 1429/2004 - Agricultură - Organizarea comună a pieței vitivinicole - Regimul de utilizare a numelor de soiuri de viță-de-vie sau a sinonimelor acestora - Limitarea în timp a utilizării - Acțiune introdusă de o entitate substatală - Persoane vizate individual - Inadmisibilitate.#Cauza T-417/04.
judgment · RO · 12 March 2007
Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 12. marca 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (ES) č. 1429/2004 - Poľnohospodárstvo - Spoločná organizácia trhu s vínom - Režim používania názvov odrôd vínnej révy alebo ich synoným - Časové obmedzenie používania - Žaloba podaná územným samosprávnym celkom - Osoby osobne dotknuté - Neprípustnosť.#Vec T-417/04.
judgment · SK · 12 March 2007
2007 m. kovo 12 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamentas (EB) Nr. 1429/2004 - Žemės ūkis - Bendras vyno rinkos organizavimas - Vynuogių veislių pavadinimų ar jų sinonimų naudojimo režimas - Naudojimo ribojimas laiko atžvilgiu - Valstybės teritorinio vieneto pareikštas ieškinys - Konkrečiai susiję asmenys - Nepriimtinumas.#Byla T-417/04.
judgment · LT · 12 March 2007
Usnesení Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 12. března 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Nařízení (ES) č. 1429/2004 - Zemědělství - Společná organizace trhu s vínem - Režim užívání názvů odrůd révy nebo jejich synonym - Časové omezení užívání - Žaloba podaná celkem působícím pod úrovní státu -Osobně dotčené osoby - Nepřípustnost.#Věc T-417/04.
judgment · CS · 12 March 2007
Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen) den 12 mars 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EG) nr 1429/2004 - Jordbruk - Gemensam organisation av marknaden för vin - Bestämmelser om användning av namnen på vindruvssorter eller deras synonymer - Begränsning av användningen i tiden - Talan väckt av ett understatligt organ - Personer som berörs personligen - Avvisning.#Mål T-417/04.
judgment · SV · 12 March 2007
Определение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 12 март 2007 г.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Регламент (ЕО) № 1429/2004 - Земеделие - Обща организация на лозаро-винарския пазар - Режим за използване на наименованията на видовете вина или на техните синоними - Ограничаване на използването във времето - Иск, предявен от институция на поддържавно ниво - Юридически лица - Лица, които са лично засегнати - Недопустимост.#Дело T-417/04.
judgment · BG · 12 March 2007
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 12 de Março de 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Regulamento (CE) n.º 1429/2004 - Agricultura - Organização comum do mercado vitivinícola - Regime de utilização dos nomes das castas de videira e seus sinónimos - Limitação temporal de utilização - Recurso interposto por uma entidade infra-estatal - Pessoas a quem um acto diz individualmente respeito - Inadmissibilidade.#Processo T-417/04.
judgment · PT · 12 March 2007
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 12 de marzo de 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Reglamento (CE) nº 1429/2004 - Agricultura - Organización común del mercado vitivinícola - Régimen de utilización de las denominaciones de variedades de vid o de sus sinónimos - Limitación temporal de utilización - Recurso interpuesto por una entidad infraestatal - Personas individualmente afectadas - Inadmisibilidad.#Asunto T-417/04.
judgment · ES · 12 March 2007
Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 12ης Μαρτίου 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακύρωσης - Κανονισμός (ΕΚ) 1429/2004 - Γεωργία - Κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς - Ρύθμιση της χρήσης των ονομασιών των ποικιλιών αμπέλου ή των συνωνύμων τους - Χρονικός περιορισμός της χρήσης - Προσφυγή φορέα αυτοδιοίκησης που δεν έχει κρατική υπόσταση - Πρόσωπα που αφορά ατομικά η προσβαλλόμενη πράξη - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-417/04.
judgment · EL · 12 March 2007
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 12 marzo 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Regolamento (CE) n. 1429/2004 - Agricoltura - Organizzazione comune del mercato vitivinicolo - Regime di utilizzazione dei nomi delle varietà di vite o dei loro sinonimi - Limitazione temporale dell’uso - Ricorso proposto da un ente infrastatale - Persone individualmente interessate - Irricevibilità.#Causa T-417/04.
judgment · IT · 12 March 2007
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Vierte Kammer) vom 12. März 2007.#Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Verordnung (EG) Nr. 1429/2004 - Landwirtschaft - Gemeinsame Marktordnung für Wein - Regelung zur Verwendung von Rebsortennamen oder ihrer Synonyme - Zeitliche Verwendungsbeschränkung - Klage einer Körperschaft unterhalb der staatlichen Ebene - Individuell betroffene Personen - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-417/04.
judgment · DE · 12 March 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.