European Union · Record · TO
CELEX 62004TO0426
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 21 November 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Admissibility - State aid - Request by the Commission to amend a notified aid plan - Actionable measure - Measure producing legal effects - Period for bringing an action - Point when time starts to run - Summary publication in the Official Journal - Internet site.#Case T-426/04.
Introduced
21 November 2005
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 November 2005
Records
Official record CELEX 62004TO0426 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 November 2005. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 21 November 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Admissibility - State aid - Request by the Commission to amend a notified aid plan - Actionable measure - Measure producing legal effects - Period for bringing an action - Point when time starts to run - Summary publication in the Official Journal - Internet site.#Case T-426/04.
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 21 November 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Admissibility - State aid - Request by the Commission to amend a notified aid plan - Actionable measure - Measure producing legal effects - Period for bringing an action - Point when time starts to run - Summary publication in the Official Journal - Internet site.#Case T-426/04.
judgment · EN · 21 November 2005
Rješenje Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 21. studenog 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Dopuštenost.#Predmet T-426/04.
judgment · HR · 21 November 2005
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 21 noiembrie 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Admisibilitate.#Cauza T-426/04.
judgment · RO · 21 November 2005
Digriet tal-President tal-Ħames Awla tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-21 ta' Novembru 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament.#Kawża T-426/04.
judgment · MT · 21 November 2005
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 21. november 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - formaliteten - statsstøtte - Kommissionens opfordring om at ændre en anmeldt støtteordning - retsakt, der kan være genstand for søgsmål - retsakt med bindende retsvirkning - søgsmålsfrister - tidspunktet for fristens begyndelse - summarisk offentliggørelse i EF-Tidende - internetsted.#Sag T-426/04.
judgment · DA · 21 November 2005
Esimese Astme Kohtu määrus (viies koda), 21. november 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Vastuvõetavus - Riigiabi - Komisjoni üleskutse muuta teatatud abiprojekti - Akt, mille peale saab esitada hagi - Õiguslike tagajärgedega akt - Hagi esitamise tähtaeg - Tähtaja algus - Kokkuvõtte avaldamine Euroopa Liidu Teatajas - Internetilehekülg.#Kohtuasi T-426/04.
judgment · ET · 21 November 2005
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 21. November 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit - Staatliche Beihilfen - Aufforderung der Kommission zur Änderung eines angemeldeten Beihilfevorhabens - Mit Klage anfechtbare Handlung - Handlung, die Rechtswirkungen entfaltet - Klagefristen - Beginn - Abgekürzte Veröffentlichung im Amtsblatt - Website.#Rechtssache T-426/04.
judgment · DE · 21 November 2005
Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 21 novembre 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Recevabilité - Aides accordées par les États - Invitation de la Commission à modifier un projet d'aide notifié - Acte susceptible de recours - Acte produisant des effets juridiques - Délais de recours - Point de départ - Publication sommaire au Journal officiel - Site Internet.#Affaire T-426/04.
judgment · FR · 21 November 2005
Определение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 21 ноември 2005 г.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Допустимост.#Дело T-426/04.
judgment · BG · 21 November 2005
Usnesení Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 21. listopadu 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Přípustnost - Podpory poskytované státy - Výzva Komise ke změně oznámeného projektu podpory - Akt, který lze napadnout žalobou - Akt s právními účinky - Lhůty k podání žaloby - Počátek lhůty - Zkrácené zveřejnění v Úředním věstníku - Internetová stránka.#Věc T-426/04.
judgment · CS · 21 November 2005
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 21 päivänä marraskuuta 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Valtiontuki - Ilmoitetun tukisuunnitelman muuttamista koskeva komission kehotus - Toimi, joka voi olla kanteen kohteena - Toimi, jolla on oikeusvaikutuksia - Kanteen nostamisen määräajat - Alkamisajankohta - Tiivistelmän julkaiseminen Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä - Internet-sivusto.#Asia T-426/04.
judgment · FI · 21 November 2005
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 21 de Novembro de 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Admissibilidade - Auxílios concedidos pelos Estados - Convite da Comissão para alterar um projecto de auxílio notificado - Acto susceptível de recurso - Acto que produz efeitos jurídicos - Prazo de recurso - Começo do decurso do prazo - Publicação sumária no Jornal Oficial - Sítio Internet.#Processo T-426/04.
judgment · PT · 21 November 2005
Förstainstansrättens beslut (femte avdelningen) den 21 november 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Stöd som beviljats av medlemsstaterna - Kommissionens anmodan att ändra ett anmält förslag till stödåtgärder - Rättsakt mot vilken talan kan väckas - Rättsakt som har rättsverkningar - Tidsfrister för att väcka talan - Utgångspunkt - Sammanfattning i Europeiska gemenskapernas officiella tidning - Hemsida på Internet.#Mål T-426/04.
judgment · SV · 21 November 2005
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 21 de noviembre de 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Admisibilidad - Ayudas concedidas por los Estados - Requerimiento de la Comisión para que se modifique un proyecto de ayuda notificado - Acto susceptible de recurso - Acto que produce efectos jurídicos - Plazo para recurrir - Comienzo del plazo - Publicación sumaria en el Diario Oficial - Página de Internet.#Asunto T-426/04.
judgment · ES · 21 November 2005
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 21 listopada 2005 r.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Pomoc przyznawana przez Państwa Członkowskie - Wezwanie przez Komisję do zmiany zgłoszonego projektu pomocy - Akt podlegający zaskarżeniu - Akt wywołujący skutki prawne - Termin na wniesienie skargi - Początek biegu terminu - Skrócona publikacja w Dzienniku Urzędowym - Strona internetowa.#Sprawa T-426/04.
judgment · PL · 21 November 2005
Uznesenie Súdu prvého stupňa (piata komora) z 21. novembra 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Prípustnosť - Pomoc poskytovaná štátmi - Výzva Komisie na zmenu návrhu oznámenej pomoci - Akt, ktorý možno napadnúť žalobou - Akt so právnymi účinkami - Lehoty na podanie žaloby - Začiatok plynutia - Uverejnenie zhrnutia v úradnom vestníku - Webová stránka.#Vec T-426/04.
judgment · SK · 21 November 2005
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 21 novembre 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Ricevibilità - Aiuti concessi dagli Stati- Invito della Commissione a modificare un progetto di aiuti notificato - Atto impugnabile - Atto che produce effetti giuridici - Termine di ricorso - Dies a quo - Pubblicazione sommaria nella Gazzetta ufficiale - Sito Internet.#Causa T-426/04.
judgment · IT · 21 November 2005
2005 m. lapkričio 21 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - Valstybių suteikta pagalba - Komisijos siūlymas pakeisti pagalbos, apie kurią pranešta, projektą - Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį - Teisines pasekmes sukeliantis aktas - Terminas ieškiniui pareikšti - Termino pradžia - Santraukos paskelbimas Oficialiajame leidinyje - Interneto tinklalapis.#Byla T-426/04.
judgment · LT · 21 November 2005
Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Παραδεκτό - Κρατικές ενισχύσεις - Κλήση εκ μέρους της Επιτροπής για την τροποποίηση κοινοποιηθέντος σχεδίου ενισχύσεως - Πράξη δεκτική προσφυγής - Πράξη επαγόμενη έννομα αποτελέσματα - Προθεσμίες προσφυγής - Χρόνος ενάρξεως - Συνοπτική δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα - Δικτυακός τόπος.#Υπόθεση T-426/04.
judgment · EL · 21 November 2005
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 21 november 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid - Steunmaatregelen van staten - Uitnodiging van Commissie om aangemeld steunproject te wijzigen - Voor beroep vatbare handeling - Handeling met rechtsgevolgen - Beroepstermijnen - Aanvang - Bekendmaking van samenvatting in Publicatieblad - Website.#Zaak T-426/04.
judgment · NL · 21 November 2005
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2005. november 21-i végzése.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság - Államok által nyújtott támogatások - A Bizottságnak a bejelentett támogatás módosítására irányuló felhívása - Megtámadható jogi aktus - Kötelező joghatásokat kiváltó aktus - Keresetindítási határidők - Kiindulópont - A Hivatalos Lapban való rövid közzététel - Honlap.#T-426/04. sz. ügy.
judgment · HU · 21 November 2005
Sklep Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 21. novembra 2005.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Dopustnost - Državne pomoči - Poziv Komisije, naj se v priglašeni projekt pomoči vnesejo spremembe - Akt, zoper katerega je mogoče vložiti tožbo - Akt, ki ustvarja pravne posledice - Rok za vložitev tožbe - Izhodišče - Objava povzetka v Uradnem listu - Spletna stran.#Zadeva T-426/04.
judgment · SL · 21 November 2005
Pirmās instances tiesas rīkojums (piektā palāta) 2005. gada 21.novembrī.#Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība - Valstu piešķirtie atbalsti - Komisijas aicinājums grozīt paziņotu atbalsta projektu - Akts, pret kuru var celt prasību - Akts ar juridisku iedarbību - Termiņi prasības celšanai - Atskaites datums - Kopsavilkuma publikācija "Oficiālajā Vēstnesī" - Interneta vietne.#Lieta T-426/04.
judgment · LV · 21 November 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.