European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0027
Judgment of the Court (First Chamber) of 27 April 2006.#Elfering Export GmbH v Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany.#Export refunds - Material condition - Regulation (EC) No 800/1999 - Beef and veal - Absence of proof as to the origin of the products - Applicability of penalties.#Case C-27/05.
Introduced
27 April 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 April 2006
Records
Official record CELEX 62005CJ0027 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 April 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 27 April 2006.#Elfering Export GmbH v Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany.#Export refunds - Material condition - Regulation (EC) No 800/1999 - Beef and veal - Absence of proof as to the origin of the products - Applicability of penalties.#Case C-27/05.
judgment · EN · 27 April 2006
Presuda Suda (prvo vijeće) od 27. travnja 2006.#Elfering Export GmbH protiv Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Hamburg - Njemačka.#Naknade za izvoz.#Predmet C-27/05.
judgment · HR · 27 April 2006
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 27 aprilie 2006.#Elfering Export GmbH împotriva Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Hamburg - Germania.#Restituiri la export - Regulamentul (CE) nr. 800/1999.#Cauza C-27/05.
judgment · RO · 27 April 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 27 de Abril de 2006.#Elfering Export GmbH contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemanha.#Restituições à exportação - Condição material - Regulamento (CE) n.º 800/1999 - Carne de bovino - Inexistência de prova da origem dos produtos - Aplicabilidade das sanções.#Processo C-27/05.
judgment · PT · 27 April 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 27 de abril de 2006.#Elfering Export GmbH contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemania.#Restituciones a la exportación - Requisito material - Reglamento (CE) nº 800/1999 - Carne de vacuno - Ausencia de prueba del origen de los productos - Aplicabilidad de las sanciones.#Asunto C-27/05.
judgment · ES · 27 April 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 27ης Απριλίου 2006.#Elfering Export GmbH κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Hamburg - Γερμανία.#Επιστροφές κατά την εξαγωγή - Ουσιαστική προϋπόθεση - Κανονισμός (ΕΚ) 800/1999 - Βόειο κρέας - Έλλειψη αποδεικτικών στοιχείων ως προς την καταγωγή των προϊόντων - Επιβολή κυρώσεων.#Υπόθεση C-27/05.
judgment · EL · 27 April 2006
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 27. April 2006.#Elfering Export GmbH gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Hamburg - Deutschland.#Ausfuhrerstattungen - Materielle Voraussetzung - Verordnung (EG) Nr. 800/1999 - Rindfleisch - Fehlender Nachweis des Ursprungs der Erzeugnisse - Anwendbarkeit von Sanktionen.#Rechtssache C-27/05.
judgment · DE · 27 April 2006
Domstolens dom (första avdelningen) den 27 april 2006.#Elfering Export GmbH mot Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Hamburg - Tyskland.#Exportbidrag - Materiellt villkor - Förordning (EG) nr 800/1999 - Nötkött - Produkternas ursprung ej styrkt - Tillämplighet av sanktioner.#Mål C-27/05.
judgment · SV · 27 April 2006
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 27 aprile 2006.#Elfering Export GmbH contro Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht Hamburg - Germania.#Restituzioni all'esportazione - Condizione sostanziale - Regolamento (CE) n. 800/1999 - Carne bovina - Assenza di prova dell'origine dei prodotti - Applicabilità delle sanzioni.#Causa C-27/05.
judgment · IT · 27 April 2006
Решение на Съда (първи състав) от 27 април 2006 г.#Elfering Export GmbH срещу Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Hamburg - Германия.#Възстановявания при износ - Регламент (ЕО) № 800/1999.#Дело C-27/05.
judgment · BG · 27 April 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tas-27 ta' April 2006.#Elfering Export GmbH vs Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Hamburg - il-Ġermanja.#Rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni - Kundizzjoni materjali- Regolament (KE) Nru 800/1999 - Laħam taċ-ċanga u tal-vitella - Nuqqas ta' prova ta' l-oriġini tal-prodotti - Applikabbiltà ta' penalitajiet.#Kawża C-27/05.
judgment · MT · 27 April 2006
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2006. gada 27.aprīlī.#Elfering Export GmbH pret Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Hamburg - Vācija.#Eksporta kompensācijas - Būtisks nosacījums - Regula (EK) Nr. 800/1999 - Liellopu un teļa gaļa - Produktu izcelsmes pierādījumu neesamība - Sankciju piemērojamība.#Lieta C-27/05.
judgment · LV · 27 April 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 27 päivänä huhtikuuta 2006.#Elfering Export GmbH vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht Hamburg - Saksa.#Vientituki - Aineellinen edellytys - Asetus (EY) N:o 800/1999 - Naudanliha - Tavaroiden alkuperästä ei ole todistusta - Seuraamusten sovellettavuus.#Asia C-27/05.
judgment · FI · 27 April 2006
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 27. apríla 2006.#Elfering Export GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Hamburg - Nemecko.#Vývozné náhrady - Materiálna podmienka - Nariadenie (ES) č. 800/1999 - Hovädzie a teľacie mäso - Absencia dôkazu pôvodu výrobkov - Uplatnenie sankcií.#Vec C-27/05.
judgment · SK · 27 April 2006
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 27. aprill 2006.#Elfering Export GmbH versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Hamburg - Saksamaa.#Eksporditoetused - Sisuline tingimus - Määrus (EÜ) nr 800/1999 - Veiseliha - Tõendite puudumine toodete päritolu kohta - Sanktsioonide kohaldatavus.#Kohtuasi C-27/05.
judgment · ET · 27 April 2006
Arrêt de la Cour (première chambre) du 27 avril 2006.#Elfering Export GmbH contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.#Restitutions à l'exportation - Condition matérielle - Règlement (CE) nº 800/1999 - Viande bovine - Absence de preuve de l'origine des produits - Applicabilité des sanctions.#Affaire C-27/05.
judgment · FR · 27 April 2006
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 27. aprila 2006.#Elfering Export GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Hamburg - Nemčija.#Izvozna nadomestila - Materialni pogoj - Uredba (ES) št. 800/1999 - Goveje meso - Neobstoj dokaza o poreklu proizvodov - Veljavnost kazni .#Zadeva C-27/05.
judgment · SL · 27 April 2006
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 27 kwietnia 2006 r.#Elfering Export GmbH przeciwko Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Hamburg - Niemcy.#Refundacje wywozowe - Przesłanka materialna - Rozporządzenie (WE) nr 800/1999 - Wołowina i cielęcina - Brak dowodu pochodzenia produktów - Stosowanie kar.#Sprawa C-27/05.
judgment · PL · 27 April 2006
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 27 april 2006.#Elfering Export GmbH tegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Hamburg - Duitsland.#Restituties bij uitvoer - Materiële voorwaarde - Verordening (EG) nr. 800/1999 - Rundvlees - Ontbreken van bewijs van oorsprong van producten - Toepasselijkheid van sancties.#Zaak C-27/05.
judgment · NL · 27 April 2006
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 27. april 2006.#Elfering Export GmbH mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Hamburg - Tyskland.#Eksportrestitutioner - materiel betingelse - forordning (EF) nr. 800/1999 - oksekød - manglende bevis for varernes oprindelse - anvendelse af sanktioner.#Sag C-27/05.
judgment · DA · 27 April 2006
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 27. dubna 2006.#Elfering Export GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Hamburg - Německo.#Vývozní náhrady - Hmotněprávní podmínka - Nařízení (ES) č. 800/1999 - Hovězí maso - Neexistence důkazu o původu produktů - Použitelnost sankcí.#Věc C-27/05.
judgment · CS · 27 April 2006
A Bíróság (első tanács) 2006. április 27-i ítélete.#Elfering Export GmbH kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Hamburg - Németország.#Export-visszatérítések - Anyagi feltétel - 800/1999/EK rendelet - Marhahús - A termék származására vonatkozó bizonyíték hiánya - A szankciók alkalmazhatósága.#C-27/05. sz. ügy.
judgment · HU · 27 April 2006
2006 m. balanžio 27 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Elfering Export GmbH prieš Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Hamburg - Vokietija.#Eksporto grąžinamosios išmokos - Materialinė sąlyga - Reglamentas (EB) Nr. 800/1999 - Galvijiena - Produkto kilmės įrodymų nebuvimas - Baudų skyrimas.#Byla C-27/05.
judgment · LT · 27 April 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.