European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0037
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 January 2006.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC, as amended by Directive 97/11/EC - Assessment of the effects of projects on the environment - Consents granted without assessment.#Case C-37/05.
Introduced
12 January 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 January 2006
Records
Official record CELEX 62005CJ0037 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 January 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 January 2006.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC, as amended by Directive 97/11/EC - Assessment of the effects of projects on the environment - Consents granted without assessment.#Case C-37/05.
judgment · EN · 12 January 2006
Presuda Suda (peto vijeće) od 12. siječnja 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-37/05.
judgment · HR · 12 January 2006
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 12. januarja 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 85/337/EGS spremenjena z Direktivo 97/11/ES - Presoja vplivov projektov na okolje - Soglasje izdano brez presoje.#Zadeva C-37/05.
judgment · SL · 12 January 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-12 ta' Jannar 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu.#Kawża C-37/05.
judgment · MT · 12 January 2006
A Bíróság (ötödik tanács) 2006. január 12-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.#Tagállami kötelezettségszegés - A 97/11/EK irányelvvel módosított 85/337/EGK irányelv - Projektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata - Vizsgálat nélküli engedélyezés.#C-37/05. sz. ügy.
judgment · HU · 12 January 2006
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 12 gennaio 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 85/337/CEE modificata dalla direttiva 97/11/CE - Valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti - Autorizzazione concessa senza valutazione.#Causa C-37/05.
judgment · IT · 12 January 2006
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 12 ianuarie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandai de Nord.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru.#Cauza C-37/05.
judgment · RO · 12 January 2006
Решение на Съда (пети състав) от 12 януари 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело C-37/05.
judgment · BG · 12 January 2006
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 12 januari 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Niet-nakoming - Richtlijn 85/337/EEG, zoals gewijzigd bij richtlijn 97/11/EG - Milieueffectbeoordeling van projecten - Vergunningen afgegeven zonder beoordeling.#Zaak C-37/05.
judgment · NL · 12 January 2006
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 12. ledna 2006.#Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 85/337/EHS ve znění směrnice 97/11/ES - Posuzování vlivů záměrů na životní prostředí - Povolení udělená bez posouzení.#Věc C-37/05.
judgment · CS · 12 January 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 12 päivänä tammikuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 85/337/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 97/11/EY - Hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi - Arviointia suorittamatta myönnetyt luvat.#Asia C-37/05.
judgment · FI · 12 January 2006
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2006. gada 12.janvārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 85/337/EEK, kas grozīta ar Direktīvu 97/11/EK - Projektu ietekmes uz vidi novērtējums - Bez novērtējuma piešķirtas atļaujas.#Lieta C-37/05.
judgment · LV · 12 January 2006
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 12. januára 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 85/337/EHS zmenená a doplnená smernicou 97/11/ES - Posudzovanie vplyvov projektov na životné prostredie - Povolenia udelené bez posudzovania.#Vec C-37/05.
judgment · SK · 12 January 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 85/337/ΕΟΚ όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 97/11/ΕΚ - Εκτίμηση των επιπτώσεων σχεδίων στο περιβάλλον - Άδειες που χορηγήθηκαν χωρίς εκτίμηση.#Υπόθεση C-37/05.
judgment · EL · 12 January 2006
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 janvier 2006.#Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.#Manquement d'État - Directive 85/337/CEE modifiée par la directive 97/11/CE - Évaluation des incidences de projets sur l'environnement - Autorisations accordées sans évaluation.#Affaire C-37/05.
judgment · FR · 12 January 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de enero de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.#Incumplimiento de Estado - Directiva 85/337/CEE, modificada por la Directiva 97/11/CE - Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente - Autorizaciones concedidas sin evaluación.#Asunto C-37/05.
judgment · ES · 12 January 2006
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 12. Januar 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 85/337/EWG in der durch die Richtlinie 97/11/EG geänderten Fassung - Umweltverträglichkeitsprüfung - Genehmigungen ohne Prüfung.#Rechtssache C-37/05.
judgment · DE · 12 January 2006
2006 m. sausio 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 85/337/EEB, iš dalies pakeista direktyva 97/11/EB - Projektų poveikio aplinkai vertinimas - Neatlikus įvertinimo suteikti leidimai.#Byla C-37/05.
judgment · LT · 12 January 2006
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 12. jaanuar 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 85/337/EMÜ, muudetud direktiiviga 97/11/EÜ - Projektide keskkonnamõju hindamine - Keskkonnamõju hindamiseta antud load.#Kohtuasi C-37/05.
judgment · ET · 12 January 2006
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 12. januar 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Traktatbrud - direktiv 85/337/EØF, som ændret ved direktiv 97/11/EF - vurdering af projekters indvirkning på miljøet - tilladelser afgivet uden vurdering.#Sag C-37/05.
judgment · DA · 12 January 2006
Domstolens dom (femte avdelningen) den 12 januari 2006.#Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.#Fördragsbrott - Direktiv 85/337/EEG ändrat genom direktiv 97/11/EG - Bedömning av projekts inverkan på miljön - Tillstånd beviljade utan bedömning.#Mål C-37/05.
judgment · SV · 12 January 2006
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 stycznia 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 85/337/EWG zmieniona dyrektywą 97/11/WE - Ocena wpływu projektów na środowisko - Pozwolenia udzielone bez dokonania oceny.#Sprawa C-37/05.
judgment · PL · 12 January 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 12 de Janeiro de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.#Incumprimento de Estado - Directiva 85/337/CEE alterada pela Directiva 97/11/CE - Avaliação dos efeitos de determinados projectos no ambiente - Autorizações concedidas sem avaliação.#Processo C-37/05.
judgment · PT · 12 January 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.