European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0054
Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 March 2007.#Commission of the European Communities v Republic of Finland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 28 EC and 30 EC - Importation of a vehicle registered in another Member State - Obligation to obtain a transfer licence.#Case C-54/05.
Introduced
15 March 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 March 2007
Records
Official record CELEX 62005CJ0054 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 March 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 March 2007.#Commission of the European Communities v Republic of Finland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 28 EC and 30 EC - Importation of a vehicle registered in another Member State - Obligation to obtain a transfer licence.#Case C-54/05.
judgment · EN · 15 March 2007
Presuda Suda (drugo vijeće) od 15. ožujka 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Republike Finske.#Povreda obveze države članice - Članci 28. i 30. UEZ-a.#Predmet C-54/05.
judgment · HR · 15 March 2007
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 15 marca 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Finlandii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuły 28 WE i 30 WE - Przywóz pojazdu zarejestrowanego w innym państwie członkowskim - Obowiązek uzyskania pozwolenia na czasowe używanie.#Sprawa C-54/05.
judgment · PL · 15 March 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Φινλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρα 28 ΕΚ και 30 ΕΚ - Εισαγωγή αυτοκινήτου ταξινομημένου σε άλλο κράτος μέλος - Υποχρέωση λήψης άδειας διαμετακόμισης.#Υπόθεση C-54/05.
judgment · EL · 15 March 2007
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 15. März 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Finnland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 28 EG und Art. 30 EG - Einfuhr eines in einem anderen Mitgliedstaat zugelassenen Fahrzeugs - Pflicht zur Einholung einer Überführungserlaubnis.#Rechtssache C-54/05.
judgment · DE · 15 March 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de marzo de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Finlandia.#Incumplimiento de Estado - Artículos 28 CE y 30 CE - Importación de un vehículo matriculado en otro Estado miembro - Obligación de obtener un permiso de transferencia.#Asunto C-54/05.
judgment · ES · 15 March 2007
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 15 maart 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland.#Niet-nakoming - Artikelen 28 EG en 30 EG - Invoer van in andere lidstaat geregistreerd voertuig - Verplichting tot verkrijging van overbrengingsvergunning.#Zaak C-54/05.
judgment · NL · 15 March 2007
Domstolens dom (andra avdelningen) den 15 mars 2007.#Europeiska kommissionen mot Republiken Finland.#Fördragsbrott - Artiklarna 28 EG och 30 EG - Import av ett fordon som har registrerats i en annan medlemsstat - Skyldighet att erhålla ett förflyttningstillstånd.#Mål C-54/05.
judgment · SV · 15 March 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-15 ta' Marzu 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika tal-Finlandja.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Artikoli 28 KE u 30 KE - Importazzjoni ta' vettura rreġistrata fi Stat Membru ieħor - Obbligu li jinkiseb permess ta' trasferiment.#Kawża C-54/05.
judgment · MT · 15 March 2007
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 15. marca 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski.#Neizpolnitev obveznosti države - Člena 28 ES in 30 ES - Uvoz vozila, ki je registrirano v drugi državi članici - Obveznost pridobitve dovoljenja za prevoz.#Zadeva C-54/05.
judgment · SL · 15 March 2007
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 15 martie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Finlanda.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolele 28 CE și 30 CE - Importul unui vehicul înmatriculat în alt stat membru - Obligația de a obține un permis de transfer.#Cauza C-54/05.
judgment · RO · 15 March 2007
Решение на Съда (втори състав) от 15 март 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Финландия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Членове 28 ЕО и 30 ЕО - Внос на превозно средство, регистрирано в друга държава-членка - Задължение за получаване на разрешение за трансфер.#Дело C-54/05.
judgment · BG · 15 March 2007
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. marca 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Fínskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Články 28 ES a 30 ES - Dovoz vozidla registrovaného v inom členskom štáte - Povinnosť získať tranzitné povolenie.#Vec C-54/05.
judgment · SK · 15 March 2007
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 15 marzo 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica di Finlandia.#Inadempimento di uno Stato - Artt. 28 CE e 30 CE - Importazione di un veicolo immatricolato in un altro Stato membro - Obbligo di ottenere un permesso di trasferimento.#Causa C-54/05.
judgment · IT · 15 March 2007
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 15. marts 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Finland.#Traktatbrud - artikel 28 EF og 30 EF - indførsel af et køretøj, der er indregistreret i en anden medlemsstat - krav om indhentelse af en overførselstilladelse.#Sag C-54/05.
judgment · DA · 15 March 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 15 päivänä maaliskuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Suomen tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 28 ja EY 30 artikla - Toisessa jäsenvaltiossa rekisteröidyn ajoneuvon tuonti - Velvollisuus hankkia siirtolupa.#Asia C-54/05.
judgment · FI · 15 March 2007
A Bíróság (második tanács) 2007. március 15-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Finn Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - EK 28. cikk és EK 30. cikk - Másik tagállamban nyilvántartásba vett nyilvántartásba vett jármű behozatala - Transzferengedély beszerzésének kötelezettsége.#C-54/05. sz. ügy.
judgment · HU · 15 March 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 15 de Março de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra República da Finlândia.#Incumprimento de Estado - Artigos 28.º CE e 30.º CE - Importação de um veículo matriculado noutro Estado-Membro - Obrigação de obtenção de uma autorização de transferência.#Processo C-54/05.
judgment · PT · 15 March 2007
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 15. märts 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Soome Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artiklid 28 ja 30 - Teises liikmesriigis registrisse kantud sõiduki importimine - Kohustus hankida transiidiluba.#Kohtuasi C-54/05.
judgment · ET · 15 March 2007
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 15 mars 2007.#Commission des Communautés européennes contre République de Finlande.#Manquement d'État - Articles 28 CE et 30 CE - Importation d'un véhicule immatriculé dans un autre État membre - Obligation d'obtention d'un permis de transfert.#Affaire C-54/05.
judgment · FR · 15 March 2007
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2007. gada 15.martā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Somijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - EKL 28. un 30. pants - Citā dalībvalstī reģistrēta transportlīdzekļa imports - Pienākums iegūt tranzīta atļauju.#Lieta C-54/05.
judgment · LV · 15 March 2007
2007 m. kovo 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 28 ir 30 straipsniai - Kitoje valstybėje narėje registruotos transporto priemonės įvežimas - Pareiga gauti tranzito leidimą.#Byla C-54/05.
judgment · LT · 15 March 2007
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 15. března 2007.#Komise Evropských společenství proti Finské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Články 28 ES a 30 ES - Dovoz motorového vozidla zaregistrovaného v jiném členském státě - Povinnost získat převozní povolení.#Věc C-54/05.
judgment · CS · 15 March 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.