Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 July 2006.#United Utilities plc v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Article 13B(f) - Exemption for games of chance - Scope - Activity of a call centre.#Case C-89/05.

Records

Official record CELEX 62005CJ0089 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 July 2006. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 July 2006.#United Utilities plc v Commissioners of Customs & Excise.#Reference for a preliminary ruling: House of Lords - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Article 13B(f) - Exemption for games of chance - Scope - Activity of a call centre.#Case C-89/05.

  judgment · EN · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 13. srpnja 2006.#United Utilities plc protiv Commissioners of Customs & Excise.#Zahtjev za prethodnu odluku: House of Lords - Ujedinjena Kraljevina.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-89/05.

  judgment · HR · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 13. července 2006.#United Utilities plc proti Commissioners of Customs & Excise.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: House of Lords - Spojené království.#Šestá směrnice o DPH - Článek 13 B písm. f) - Osvobození hazardních her - Rozsah působnosti - Činnost ,call centra".#Věc C-89/05.

  judgment · CS · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 13 iulie 2006.#United Utilities plc împotriva Commissioners of Customs & Excise.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: House of Lords - Regatul Unit.#A șasea directivă TVA - Articol 13.#Cauza C-89/05.

  judgment · RO · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 13 juli 2006.#United Utilities plc tegen Commissioners of Customs & Excise.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: House of Lords - Verenigd Koninkrijk.#Zesde BTW-richtlijn - Artikel 13, B, sub f - Vrijstelling voor kansspelen - Werkingssfeer - 'Callcenter'-activiteit.#Zaak C-89/05.

  judgment · NL · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13 päivänä heinäkuuta 2006.#United Utilities plc vastaan Commissioners of Customs & Excise.#Ennakkoratkaisupyyntö: House of Lords - Yhdistynyt kuningaskunta.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 13 artiklan B kohdan f alakohta - Uhkapelien vapauttaminen verosta - Soveltamisala - Call centre -toiminta.#Asia C-89/05.

  judgment · FI · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#United Utilities plc prieš Commissioners of Customs & Excise.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: House of Lords - Jungtinė Karalystė.#Šeštoji PVM direktyva - 13 straipsnio B skirsnio f punktas - Azartinių lošimų atleidimas nuo mokesčio - Taikymo sritis - ,,Call centre" veikla.#Byla C-89/05.

  judgment · LT · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 2006. gada 13.jūlijā.#United Utilities plc pret Commissioners of Customs & Excise.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: House of Lords - Apvienotā Karaliste.#Sestā PVN direktīva - 13. panta B daļas f) apakšpunkts - Azartspēļu atbrīvojums no nodokļa - Piemērošanas apjoms - "Call centre" darbība.#Lieta C-89/05.

  judgment · LV · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 13 юли 2006 г.#United Utilities plc срещу Commissioners of Customs & Excise.#Искане за преюдициално заключение: House of Lords - Обединеното кралство.#Шеста директива ДДС - Член 13.#Дело C-89/05.

  judgment · BG · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 13. julija 2006.#United Utilities plc proti Commissioners of Customs & Excise.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: House of Lords - Združeno kraljestvo.#Šesta direktiva o DDV - Člen 13(B)(f) - Oprostitev iger na srečo - Področje uporabe - Dejavnost "call centra".#Zadeva C-89/05.

  judgment · SL · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 2006. július 13-i ítélete.#United Utilities plc kontra Commissioners of Customs & Excise.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: House of Lords - Egyesült Királyság.#Hatodik HÉA-irányelv - A 13. cikk B. részének f) pontja - Szerencsjátékok mentessége - Hatály - »Call-centre« tevékenység.#C-89/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 13 de julio de 2006.#United Utilities plc contra Commissioners of Customs & Excise.#Petición de decisión prejudicial: House of Lords - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Artículo 13, parte B, letra f) - Exención de los juegos de azar - Ámbito de aplicación - Actividad de 'central de llamadas'.#Asunto C-89/05.

  judgment · ES · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 2006.#United Utilities plc κατά Commissioners of Customs & Excise.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: House of Lords - Ηνωμένο Βασίλειο.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 13, B, στοιχείο στ΄ - Απαλλαγή των τυχερών παιχνιδιών - Πεδίο εφαρμογής - Δραστηριότητα 'call centre'.#Υπόθεση C-89/05.

  judgment · EL · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 13 luglio 2006.#United Utilities plc contro Commissioners of Customs & Excise.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: House of Lords - Regno Unito.#Sesta direttiva IVA - Art. 13, part B, lett. f) - Esenzione per i giochi d'azzardo - Ambito di applicazione - Attività di 'call centre'.#Causa C-89/05.

  judgment · IT · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-13 ta' Lulju 2006.#United Utilities plc vs Commissioners of Customs & Excise.#Talba għal deċiżjoni preliminari: House of Lords - ir-Renju Unit.#Sitt Direttiva VAT - Artikolu 13B(f) - Eżenzjoni tal-logħob ta' l-ażżard -Kamp ta' applikazzjoni - Attività ta' 'call centre'.#Kawża C-89/05.

  judgment · MT · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 13 juillet 2006.#United Utilities plc contre Commissioners of Customs & Excise.#Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni.#Sixième directive TVA - Article 13, B, sous f) - Exonération des jeux de hasard - Champ d'application - Activité de 'call centre'.#Affaire C-89/05.

  judgment · FR · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 13. juli 2006.#United Utilities plc mod Commissioners of Customs & Excise.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: House of Lords - Forenede Kongerige.#Sjette momsdirektiv - artikel 13, punkt B, litra f) - fritagelse for hasardspil - anvendelsesområde - 'call center'-virksomhed.#Sag C-89/05.

  judgment · DA · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 13. Juli 2006.#United Utilities plc gegen Commissioners of Customs & Excise.#Ersuchen um Vorabentscheidung: House of Lords - Vereinigtes Königreich.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 13 Teil B Buchstabe f - Steuerbefreiung für Glücksspiele - Anwendungsbereich - Call-Center-Leistungen.#Rechtssache C-89/05.

  judgment · DE · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 13. juuli 2006.#United Utilities plc versus Commissioners of Customs & Excise.#Eelotsusetaotlus: House of Lords - Ühendkuningriik.#Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 13 B osa, punkt f - Hasartmängude maksuvabastus - Kohaldamisala - Kõnekeskuse tegevus.#Kohtuasi C-89/05.

  judgment · ET · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 13 de Julho de 2006.#United Utilities plc contra Commissioners of Customs & Excise.#Pedido de decisão prejudicial: House of Lords - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Artigo 13.º, B, alínea f) - Isenção dos jogos de azar - Âmbito de aplicação - Actividade de 'call centre'.#Processo C-89/05.

  judgment · PT · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 13 juli 2006.#United Utilities plc mot Commissioners of Customs & Excise.#Begäran om förhandsavgörande: House of Lords - Förenade kungariket.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 13 B f - Undantag från skatteplikt för hasardspel - Tillämpningsområde - Call center-verksamhet.#Mål C-89/05.

  judgment · SV · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 13. júla 2006.#United Utilities plc proti Commissioners of Customs & Excise.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania House of Lords - Spojené kráľovstvo.#Šiesta smernica o DPH - Článok 13 B písm. f) - Oslobodenie hazardných hier - Pôsobnosť - Činnosť "call centra".#Vec C-89/05.

  judgment · SK · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 13 lipca 2006 r.#United Utilities plc przeciwko Commissioners of Customs & Excise.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: House of Lords - Zjednoczone Królestwo.#Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 13 część B lit. f) - Zwolnienie gier hazardowych - Zakres zastosowania - Działalność "call centre".#Sprawa C-89/05.

  judgment · PL · 13 July 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.