Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 February 2009.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 28 EC - Concept of ‘measures having equivalent effect to quantitative restrictions on imports’ - Prohibition on mopeds, motorcycles, motor tricycles and quadricycles towing a trailer in the territory of a Member State - Road safety - Market access - Obstacle - Proportionality.#Case C-110/05.

Records

Official record CELEX 62005CJ0110 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 February 2009. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 February 2009.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 28 EC - Concept of ‘measures having equivalent effect to quantitative restrictions on imports’ - Prohibition on mopeds, motorcycles, motor tricycles and quadricycles towing a trailer in the territory of a Member State - Road safety - Market access - Obstacle - Proportionality.#Case C-110/05.

  judgment · EN · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (nagytanács) 2009. február 10-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - EK 28. cikk - A »behozatalra vonatkozó mennyiségi korlátozással azonos hatású intézkedések« fogalma - Pótkocsik segédmotoros kerékpárokkal, motorkerékpárokkal, motoros triciklikkel, valamint négykerekű motorkerékpárokkal a tagállam területén való vontatására vonatkozó tilalom - A közúti közlekedés biztonsága - A piachoz való hozzáférés - Akadály - Arányosság.#C-110/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (veliko vijeće) od 10. veljače 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Talijanske Republike.#Povreda obveze države članice - Članak 28. UEZ-a.#Predmet C-110/05.

  judgment · HR · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-10 ta' Frar 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Artikolu 28 KE - Kunċett ta’ ‘miżuri li għandhom effett ekwivalenti għal restrizzjonijiet kwantitattivi fuq l-importazzjoni’ - Ċiklomuturi, muturi, triċikli u kwadriċikli pprojbiti milli jirmunkaw karru fit-territorju ta’ Stat Membru - Sigurtà fit-triq - Aċċess għas-suq - Ostakolu - Proporzjonalità.#Kawża C-110/05.

  judgment · MT · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (голям състав) от 10 февруари 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Италианска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Член 28 ЕО - Понятие за "мерки с равностоен на количествени ограничения върху вноса ефект" - Забрана за двуколесни, триколесни, четириколесни превозни средства и мотоциклети да теглят ремарке на територията на държава-членка - Безопасност на движението по пътищата - Достъп до пазара - Препятствие - Пропорционалност.#Дело C-110/05.

  judgment · BG · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 10. Februar 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 28 EG - Begriff ‚Maßnahmen mit gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen‘ - Verbot für Kleinkrafträder, Krafträder, dreirädrige und vierrädrige Kraftfahrzeuge, im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats einen Anhänger zu ziehen - Sicherheit des Straßenverkehrs - Marktzugang - Hindernis - Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-110/05.

  judgment · DE · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (grande chambre) du 10 février 2009.#Commission des Communautés européennes contre République italienne.#Manquement d'État - Article 28 CE - Notion de 'mesures d’effet équivalent à des restrictions quantitatives à l’importation' - Interdiction aux cyclomoteurs, aux motocycles, aux tricycles et aux quadricycles de tirer une remorque sur le territoire d'un État membre - Sécurité routière - Accès au marché - Entrave - Proportionnalité.#Affaire C-110/05.

  judgment · FR · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 10. veebruar 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 28 - Mõiste "koguseliste impordipiirangutega samaväärse toimega meede" - Keeld vedada liikmesriigi territooriumil järelhaagiseid mopeedide, mootorrataste, traikide ja kvadrikutega - Liiklusohutus - Turulepääs - Takistus - Proportsionaalsus.#Kohtuasi C-110/05.

  judgment · ET · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 10 de febrero de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana.#Incumplimiento de Estado - Artículo 28 CE - Concepto de "medidas de efecto equivalente a restricciones cuantitativas a la importación" - Prohibición de que los ciclomotores, las motocicletas, los vehículos de tres ruedas y los cuatriciclos arrastren un remolque en territorio de un Estado miembro - Seguridad vial - Acceso al mercado - Obstáculo - Proporcionalidad.#Asunto C-110/05.

  judgment · ES · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 10. februára 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 28 ES - Pojem ‚opatrenia s rovnakým účinkom ako množstevné obmedzenia dovozu‘ - Zákaz ťahať mopedom, motocyklom, trojkolkou a štvorkolkou prípojné vozidlo na území členského štátu - Bezpečnosť cestnej premávky - Prístup na trh - Prekážka - Proporcionalita.#Vec C-110/05.

  judgment · SK · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (virspalāta) 2009. gada 10.februārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - EKL 28. pants - Jēdziens "pasākumi ar importa kvantitatīvajiem ierobežojumiem līdzvērtīgu iedarbību" - Aizliegums dalībvalsts teritorijā mopēdiem, motocikliem, tricikliem un kvadricikliem vilkt piekabi - Ceļu satiksmes drošība - Pieeja tirgum - Šķērslis - Samērīgums.#Lieta C-110/05.

  judgment · LV · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Marea Cameră) din data de 10 februarie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 28 CE - Noțiunea «măsuri cu efect echivalent restricțiilor cantitative la import» - Interdicția pentru motorete, motociclete, tricicluri și cvadricicluri de a tracta o remorcă pe teritoriul unui stat membru - Siguranță rutieră - Acces pe piață - Obstacol - Proporționalitate.#Cauza C-110/05.

  judgment · RO · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (stora avdelningen) den 10 februari 2009.#Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.#Fördragsbrott - Artikel 28 EG - Begreppet ’åtgärder med verkan motsvarande den som kvantitativa importrestriktioner har’ - Förbud mot att använda släpvagnar på mopeder, motorcyklar och tre- och fyrhjuliga motorcykelfordon i en medlemsstat - Trafiksäkerhet - Tillträde till marknaden - Hinder - Proportionalitet.#Mål C-110/05.

  judgment · SV · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 10ης Φεβρουαρίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρο 28 ΕΚ - Έννοια του όρου "Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος προς ποσοτικό περιορισμό των εισαγωγών" - Απαγόρευση έλξεως ρυμουλκούμενου από μοτοποδήλατα, μοτοσυκλέτες, τρίκυκλα και τετράκυκλα στο έδαφος κράτους μέλους - Οδική ασφάλεια - Πρόσβαση στην αγορά - Παρακώλυση - Αναλογικότητα.#Υπόθεση C-110/05.

  judgment · EL · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• 2009 m. vasario 10 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 28 straipsnis - "Kiekybiniam importo apribojimui lygiaverčio poveikio priemonės" sąvoka - Draudimas mopedais, motociklais, triračiais motociklais ir keturračiais motociklais traukti priekabą į valstybės narės teritoriją - Kelių eismo saugumas - Patekimas į rinką - Kliūtis - Proporcingumas.#Byla C-110/05.

  judgment · LT · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 10 de Fevereiro de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana.#Incumprimento de Estado - Artigo 28.º CE - Conceito de ‘medidas de efeito equivalente a restrições quantitativas à importação’ - Proibição de tracção de reboques por ciclomotores, motociclos, triciclos e quadriciclos no território de um Estado-Membro - Segurança rodoviária - Acesso ao mercado - Entrave - Proporcionalidade.#Processo C-110/05.

  judgment · PT · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Store Afdeling) af 10. februar 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#Traktatbrud - artikel 28 EF - begrebet »foranstaltninger med tilsvarende virkning som kvantitative indførselsrestriktioner«- forbud mod, at knallerter, motorcykler, trehjulede motorcykler og quadricykler trækker en påhængsvogn på en medlemsstats område - trafiksikkerhed - adgang til markedet - hindring - proportionalitet.#Sag C-110/05.

  judgment · DA · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 10. februarja 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Člen 28 ES - Pojem ‚ukrepi z enakim učinkom, kot ga imajo količinske omejitve pri uvozu‘ - Prepoved, da mopedi, motorna kolesa, trikolesa in štirikolesa vlečejo priklopnik na ozemlju države članice - Varnost v cestnem prometu - Dostop do trga - Ovira - Sorazmernost.#Zadeva C-110/05.

  judgment · SL · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (grande sezione) del 10 febbraio 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana.#Inadempimento di uno Stato - Art. 28 CE - Nozione di "misure di effetto equivalente a restrizioni quantitative all’importazione" - Divieto per ciclomotori, motocicli, tricicli e quadricicli di trainare rimorchi sul territorio di uno Stato membro - Sicurezza stradale - Accesso al mercato - Ostacolo - Proporzionalità.#Causa C-110/05.

  judgment · IT · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Grote kamer) van 10 februari 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Niet-nakoming - Artikel 28 EG - Begrip ‚maatregelen van gelijke werking als kwantitatieve invoerbeperkingen’ - Verbod op het trekken van een aanhangwagen door bromfietsen, motorfietsen, driewielers en vierwielers op grondgebied van lidstaat - Verkeersveiligheid - Markttoegang - Belemmering - Evenredigheid.#Zaak C-110/05.

  judgment · NL · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 10 lutego 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 28 - Pojęcie "środków równoważnych z ograniczeniami ilościowymi w przywozie" - Zakaz ciągnięcia przyczep motorowerem, motocyklem, motocyklem trzykołowym i pojazdem czterokołowym na terytorium jednego z państw członkowskich - Bezpieczeństwo ruchu drogowego - Dostęp do rynku - Przeszkoda - Proporcjonalność.#Sprawa C-110/05.

  judgment · PL · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 10 päivänä helmikuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 28 artikla - Tuonnin määrällisiä rajoituksia vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden käsite - Kielto vetää mopon, moottoripyörän, kolmipyörän ja nelipyörän perässä perävaunua jäsenvaltion alueella - Liikenneturvallisuus - Markkinoille pääsy - Este - Oikeasuhteisuus.#Asia C-110/05.

  judgment · FI · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 10. února 2009.#Komise Evropských společenství proti Italské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Článek 28 ES - Pojem ‚opatření s účinkem rovnocenným množstevnímu omezení dovozu‘ - Zákaz pro mopedy, motocykly, motorové tříkolky a čtyřkolky táhnout přípojné vozidlo na území členského státu - Bezpečnost silničního provozu - Přístup na trh - Překážka - Přiměřenost.#Věc C-110/05.

  judgment · CS · 10 February 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.