European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0120
Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 November 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. v Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany.#Export refunds - Conditions for granting - Export declaration - Lack of documentary evidence - Use of other types of evidence.#Case C-120/05.
Introduced
9 November 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 November 2006
Records
Official record CELEX 62005CJ0120 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 November 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 November 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. v Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany.#Export refunds - Conditions for granting - Export declaration - Lack of documentary evidence - Use of other types of evidence.#Case C-120/05.
judgment · EN · 9 November 2006
Presuda Suda (treće vijeće) od 9. studenog 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. protiv Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Hamburg - Njemačka.#Naknade za izvoz.#Predmet C-120/05.
judgment · HR · 9 November 2006
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 9 noiembrie 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. împotriva Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Hamburg - Germania.#Restituiri la export.#Cauza C-120/05.
judgment · RO · 9 November 2006
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 9 listopada 2006 r.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. przeciwko Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Hamburg - Niemcy.#Refundacje wywozowe - Przesłanki przyznania - Zgłoszenie wywozowe - Brak dowodów z dokumentu - Zastosowanie innych środków dowodowych.#Sprawa C-120/05.
judgment · PL · 9 November 2006
Решение на Съда (трети състав) от 9 ноември 2006 г.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. срещу Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Hamburg - Германия.#Възстановявания при износ.#Дело C-120/05.
judgment · BG · 9 November 2006
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 9. novembra 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Hamburg - Nemčija.#Izvozna nadomestila - Pogoji dodelitve - Izvozne deklaracije - Neobstoj listinskih dokazov - Uporaba drugih dokaznih sredstev.#Zadeva C-120/05.
judgment · SL · 9 November 2006
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 9. November 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Hamburg - Deutschland.#Ausfuhrerstattungen - Voraussetzungen der Gewährung - Ausfuhranmeldung - Fehlende Belege - Andere Formen des Nachweises.#Rechtssache C-120/05.
judgment · DE · 9 November 2006
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 9 novembre 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.#Restitutions à l'exportation - Conditions d'octroi - Déclaration d'exportation - Absence de preuves documentaires - Recours à d'autres modalités de preuve.#Affaire C-120/05.
judgment · FR · 9 November 2006
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 9. novembra 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Hamburg - Nemecko.#Vývozné náhrady - Podmienky priznania - Vývozné vyhlásenia - Absencia listinných dôkazov - Použitie iných spôsobov dokazovania.#Vec C-120/05.
judgment · SK · 9 November 2006
A Bíróság (harmadik tanács) 2006. november 9-i ítélete.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Hamburg - Németország.#Export-visszatérítés - Az elrendelés feltételei - Kiviteli nyilatkozat - Okirati bizonyíték hiánya - Más bizonyítási eszközök felhasználása.#C-120/05. sz. ügy.
judgment · HU · 9 November 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 9 päivänä marraskuuta 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht Hamburg - Saksa.#Vientituki - Myöntämisen edellytykset - Vienti-ilmoitus - Asiakirjatodisteiden puuttuminen - Muiden todistuskeinojen käyttäminen.#Asia C-120/05.
judgment · FI · 9 November 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 9 de noviembre de 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemania.#Restituciones a la exportación - Requisitos para su concesión - Declaración de exportación - Ausencia de pruebas documentales - Recurso a otros medios de prueba.#Asunto C-120/05.
judgment · ES · 9 November 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tad-9 ta' Novembru 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. vs Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Hamburg - il-Ġermanja.#Rifużjonijiet fuq l-esportazzjoni - Kundizzjonijiet għall-għoti - Dikjarazzjoni ta' esportazzjoni - Nuqqas ta' prova dokumentarja - Rikors għal metodi ta' prova oħra.#Kawża C-120/05.
judgment · MT · 9 November 2006
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 9. november 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Hamburg - Saksamaa.#Eksporditoetused - Tingimused - Ekspordideklaratsioon - Kirjalike tõendite puudumine - Muud liiki tõendite kasutamine.#Kohtuasi C-120/05.
judgment · ET · 9 November 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Hamburg - Γερμανία.#Επιστροφές λόγω εξαγωγής - Προϋποθέσεις χορηγήσεως - Δήλωση εξαγωγής - Απουσία εγγράφων αποδείξεων -Χρησιμοποίηση άλλων αποδεικτικών μέσων.#Υπόθεση C-120/05.
judgment · EL · 9 November 2006
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 9. november 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Hamburg - Tyskland.#Eksportrestitutioner - tildelingskriterier - udførselsangivelse - mangel på dokumentbeviser - anvendelse af andre bevisregler.#Sag C-120/05.
judgment · DA · 9 November 2006
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2006. gada 9.novembrī.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. pret Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Hamburg - Vācija.#Eksporta kompensācijas - Piešķiršanas nosacījumi - Eksporta deklarācija - Dokumentāru pierādījumu neesamība - Citu pierādījumu veidu izmantošana.#Lieta C-120/05.
judgment · LV · 9 November 2006
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 9 november 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. mot Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Hamburg - Tyskland.#Exportbidrag - Villkor för beviljande - Exportdeklaration - Skriftliga bevis föreligger inte - Anlitande av andra bevismedel.#Mål C-120/05.
judgment · SV · 9 November 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 9 de Novembro de 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemanha.#Restituições à exportação - Condições de concessão - Declaração de exportação - Falta de provas documentais - Recurso a outras modalidades de provas.#Processo C-120/05.
judgment · PT · 9 November 2006
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 9 november 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. tegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Hamburg - Duitsland.#Restituties bij uitvoer - Voorwaarden voor toekenning - Uitvoeraangifte - Ontbreken van bewijsdocumenten - Gebruik van andere vormen van bewijs.#Zaak C-120/05.
judgment · NL · 9 November 2006
2006 m. lapkričio 9 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. prieš Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Hamburg - Vokietija.#Eksporto grąžinamosios išmokos - Skyrimo sąlygos - Eksporto deklaracija - Dokumentinių įrodymų nebuvimas - Rėmimasis kitomis įrodinėjimo priemonėmis.#Byla C-120/05.
judgment · LT · 9 November 2006
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 9. listopadu 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Hamburg - Německo.#Vývozní náhrady - Podmínky poskytnutí - Vývozní prohlášení - Neexistence listinných důkazů - Použití jiných důkazních prostředků.#Věc C-120/05.
judgment · CS · 9 November 2006
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 9 novembre 2006.#Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L. contro Hauptzollamt Hamburg-Jonas.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht Hamburg - Germania.#Restituzioni all'esportazione - Presupposti per la concessione - Dichiarazione di esportazione - Assenza di prove documentali - Ricorso ad altri mezzi di prova.#Causa C-120/05.
judgment · IT · 9 November 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.