Judgment of the Court (First Chamber) of 7 September 2006.#Harold Price v Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Paris - France.#Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC - Workers - Recognition of professional education and training - Requirement to undergo an aptitude test without the opportunity to choose an adaptation period - Voluntary sales of chattels by public auction.#Case C-149/05.

Records

Official record CELEX 62005CJ0149 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 September 2006. Status: decided.

Timeline

1. 7 September 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 7 September 2006.#Harold Price v Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Paris - France.#Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC - Workers - Recognition of professional education and training - Requirement to undergo an aptitude test without the opportunity to choose an adaptation period - Voluntary sales of chattels by public auction.#Case C-149/05.

  judgment · EN · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 7 септември 2006 г.#Harold Price срещу Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Искане за преюдициално заключение: Cour d'appel de Paris - Франция.#Директиви 89/48/ЕИО и 92/51/ЕИО.#Дело C-149/05.

  judgment · BG · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 7. rujna 2006.#Harold Price protiv Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Zahtjev za prethodnu odluku: Cour d'appel de Paris - Francuska.#Direktive 89/48/EEZ i 92/51/EEZ.#Predmet C-149/05.

  judgment · HR · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tas-7 ta' Settembru 2006.#Harold Price vs Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour d'appel de Paris - Franza.#Direttivi 89/48/KEE u 92/51/KEE - Ħaddiema - Rikonoxximent ta' l-edukazzjoni u t-taħriġ professjonali - Neċessità li wieħed jgħaddi minn test tal-kapaċità mingħajr il-possibbiltà li wieħed jagħżel li jagħmel perijodu ta' adattament - Attività ta' bejgħ volontarju ta' beni mobbli b'irkant pubbliku.#Kawża C-149/05.

  judgment · MT · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 7. september 2006.#Harold Price versus Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Eelotsusetaotlus: Cour d'appel de Paris - Prantsusmaa.#Direktiiv 89/48/EMÜ ja direktiiv 92/51/EMÜ - Töötajad - Täiendava tööalase koolituse tunnustamine - Nõue sooritada sobivustest ilma võimaluseta valida kohanemisaja läbimine - Vallasvara müümine avalikul enampakkumisel.#Kohtuasi C-149/05.

  judgment · ET · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 7 september 2006.#Harold Price tegen Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour d'appel de Paris - Frankrijk.#Richtlijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG - Werknemers - Erkenning van beroepsopleidingen - Voorwaarde van afleggen van proeve van bekwaamheid zonder mogelijkheid om voor aanpassingsstage te kiezen - Activiteit van vrijwillige verkopingen van roerende zaken bij opbod.#Zaak C-149/05.

  judgment · NL · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 7 septembrie 2006.#Harold Price împotriva Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour d'appel de Paris - Franța.#Directivă 89/48/CEE și 92/51/CEE.#Cauza C-149/05.

  judgment · RO · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 7. septembra 2006.#Harold Price proti Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour d'appel de Paris - Francija.#Direktivi 89/48/EGS in 92/51/EGS - Delavci - Priznavanje strokovne izobrazbe in usposabljanja - Zahteva, naj se opravi preizkus usposobljenosti brez možnosti odločitve za prilagoditveno obdobje - Dejavnost prostovoljne prodaje premičnin na javnih dražbah.#Zadeva C-149/05.

  judgment · SL · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) 2006. szeptember 7-i ítélete.#Harold Price kontra Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour d'appel de Paris - Franciaország.#89/48/EGK irányelv és 92/51/EGK irányelv - Munkavállalók - Szakképzettségek elismerése - Alkalmassági vizsga letételének kötelezettsége adaptációs időszak választásának lehetősége nélkül - Nyilvános magánárverési ingóság-értékesítési tevékenység.#C-149/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. rugsėjo 7 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Harold Price prieš Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour d'appel de Paris - Prancūzija.#Direktyvos 89/48/EEB ir 92/51/EEB - Darbuotojai - Profesinių mokymo ir lavinimo pripažinimas - Reikalavimas laikyti kvalifikacinį egzaminą ar testą, nesudarant galimybės pasirinkti adaptacijos laikotarpį - Savanoriškų kilnojamojo turto pardavimų viešajame aukcione veikla.#Byla C-149/05.

  judgment · LT · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 7 settembre 2006.#Harold Price contro Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Cour d'appel de Paris - Francia.#Direttive 89/48/CEE e 92/51/CEE - Lavoratori - Riconoscimento delle formazioni professionali - Obbligo di superare una prova attitudinale senza la possibilità di optare per un tirocinio di adattamento - Attività di aste pubbliche volontarie di beni mobili.#Causa C-149/05.

  judgment · IT · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 7 de Septembro de 2006.#Harold Price contra Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Pedido de decisão prejudicial: Cour d'appel de Paris - França.#Directivas 89/48/CEE e 92/51/CEE - Trabalhadores - Reconhecimento das formações profissionais - Exigência de sujeição a uma prova de aptidão sem possibilidade de optar por um estágio de adaptação - Actividade de vendas extrajudiciais de bens móveis em leilões.#Processo C-149/05.

  judgment · PT · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 7ης Σεπτεμβρίου 2006.#Harold Price κατά Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour d'appel de Paris - Γαλλία.#Οδηγίες 89/48/EΟΚ και 92/51/EΟΚ - Εργαζόμενοι - Αναγνώριση επαγγελματικής εκπαιδεύσεως - Υποχρεωτική υποβολή σε δοκιμασία επάρκειας, χωρίς δυνατότητα επιλογής μεταξύ αυτής και της πραγματοποιήσεως πρακτικής ασκήσεως προσαρμογής - Δραστηριότητα εκουσίων πωλήσεων επίπλων με δημοπρασία.#Υπόθεση C-149/05.

  judgment · EL · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2006. gada 7.septembrī.#Harold Price pret Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour d'appel de Paris - Francija.#Direktīva 89/48/EEK un Direktīva 92/51/EEK - Darba ņēmēji - Profesionālās izglītības atzīšana - Prasība izturēt kvalifikācijas atbilstības pārbaudi bez iespējas izvēlēties adaptācijas laikposmu - Kustamās mantas brīvprātīga pārdošana publiskā izsolē.#Lieta C-149/05.

  judgment · LV · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 7. September 2006.#Harold Price gegen Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour d'appel de Paris - Frankreich.#Richtlinien 89/48/EWG und 92/51/EWG - Erwerbstätige -Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise - Erfordernis der Ablegung einer Eignungsprüfung ohne die Möglichkeit der Wahl eines Anpassungslehrgangs - Freiwillige öffentliche Versteigerungen beweglicher Sachen.#Rechtssache C-149/05.

  judgment · DE · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 7 de septiembre de 2006.#Harold Price contra Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Petición de decisión prejudicial: Cour d'appel de Paris - Francia.#Directivas 89/48/CEE y 92/51/CEE - Trabajadores - Reconocimiento de formaciones profesionales - Requisito relativo a la superación de una prueba de aptitud sin posibilidad de optar por un período de prácticas de adaptación - Actividad de venta de bienes muebles en subastas públicas no judiciales.#Asunto C-149/05.

  judgment · ES · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 7. září 2006.#Harold Price proti Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour d'appel de Paris - Francie.#Směrnice 89/48/EHS a 92/51/EHS - Pracovníci - Uznávání odborného vzdělávání a přípravy - Požadavek složit zkoušku způsobilosti bez možnosti volby adaptačního období - Činnost dobrovolných prodejů movitých věcí ve veřejných dražbách.#Věc C-149/05.

  judgment · CS · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 7. september 2006.#Harold Price mod Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour d'appel de Paris - Frankrig.#Direktiv 89/48/EØF og 92/51/EØF - arbejdstagere - anerkendelse af erhvervsuddannelser - krav om beståelse af en egnethedsprøvelse uden mulighed for at vælge at gennemgå en prøvetid - frivillige offentlige auktioner over løsøre.#Sag C-149/05.

  judgment · DA · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 7 septembre 2006.#Harold Price contre Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Paris - France.#Directives 89/48/CEE et 92/51/CEE - Travailleurs - Reconnaissance des formations professionnelles - Exigence de passer une épreuve d'aptitude sans la possibilité d'opter pour un stage d'adaptation - Activité de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Affaire C-149/05.

  judgment · FR · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 7. septembra 2006.#Harold Price proti Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour d'appel de Paris - Francúzsko.#Smernice 89/48/EHS a 92/51/EHS - Pracovníci - Uznávanie odborného vzdelania a prípravy - Požiadavka vykonania skúšky spôsobilosti bez možnosti zvolenia adaptačného obdobia - Činnosť dobrovoľných predajov hnuteľných vecí na verejných dražbách.#Vec C-149/05.

  judgment · SK · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 7 września 2006 r.#Harold Price przeciwko Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour d'appel de Paris - Francja.#Dyrektywy 89/48/EWG i 92/51/EWG - Pracownicy - Uznawanie kształcenia i szkolenia zawodowego - Wymóg poddania się testowi umiejętności bez możliwości wyboru stażu adaptacyjnego - Działalność polegająca na dobrowolnej sprzedaży ruchomości w drodze publicznej licytacji.#Sprawa C-149/05.

  judgment · PL · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 7 päivänä syyskuuta 2006.#Harold Price vastaan Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Ennakkoratkaisupyyntö: Cour d'appel de Paris - Ranska.#Direktiivit 89/48/ETY ja 92/51/ETY - Työntekijät - Tutkintotodistusten tunnustaminen - Vaatimus, jonka mukaan on suoritettava kelpoisuuskoe ilman mahdollisuutta valita sopeutumisaikaa - Julkisessa huutokaupassa tapahtuvan irtaimen vapaaehtoinen myyntitoiminta.#Asia C-149/05.

  judgment · FI · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 7 september 2006.#Harold Price mot Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques.#Begäran om förhandsavgörande: Cour d'appel de Paris - Frankrike.#Direktiven 89/48/EEG och 92/51/EEG - Arbetstagare - Erkännande av behörighetsgivande högre utbildning - Krav på avläggande av ett lämplighetsprov utan möjlighet för den sökande att i stället genomföra en anpassningstid - Verksamhet avseende frivillig försäljning av lösöre på offentlig auktion.#Mål C-149/05.

  judgment · SV · 7 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb

Related records

No cross-record relationships stored yet.