European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0166
Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 September 2006.#Heger Rudi GmbH v Finanzamt Graz-Stadt.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Sixth VAT Directive - Place of supply for tax purposes - Article 9 - Supply of services connected with immovable property - Transmission of the fishing rights over a particular part of a stretch of water.#Case C-166/05.
Introduced
7 September 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 September 2006
Records
Official record CELEX 62005CJ0166 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 September 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 September 2006.#Heger Rudi GmbH v Finanzamt Graz-Stadt.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Sixth VAT Directive - Place of supply for tax purposes - Article 9 - Supply of services connected with immovable property - Transmission of the fishing rights over a particular part of a stretch of water.#Case C-166/05.
judgment · EN · 7 September 2006
Presuda Suda (treće vijeće) od 7. rujna 2006.#Heger Rudi GmbH protiv Finanzamt Graz-Stadt.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Šesta direktiva o PDV-u - Članak 9.#Predmet C-166/05.
judgment · HR · 7 September 2006
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 7 settembre 2006.#Heger Rudi GmbH contro Finanzamt Graz-Stadt.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Sesta direttiva IVA - Collegamento fiscale - Art. 9 - Prestazione di servizi relativa a un bene immobile - Cessione dei diritti di pesca in un determinato tratto di un corso d'acqua.#Causa C-166/05.
judgment · IT · 7 September 2006
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 7. septembra 2006.#Heger Rudi GmbH proti Finanzamt Graz-Stadt.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgerichtshof - Rakúsko.#Šiesta smernica o DPH - Miesto plnenia podliehajúce dani - Článok 9 - Poskytovanie služieb súvisiacich s nehnuteľným majetkom - Prevod práv na chytanie rýb v určitej časti vodného toku.#Vec C-166/05.
judgment · SK · 7 September 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 7 de septiembre de 2006.#Heger Rudi GmbH contra Finanzamt Graz-Stadt.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Sexta Directiva IVA - Conexión fiscal - Artículo 9 - Prestación de servicios relacionada con un bien inmueble - Cesión de los derechos de pesca sobre una zona determinada de un río.#Asunto C-166/05.
judgment · ES · 7 September 2006
A Bíróság (harmadik tanács) 2006. szeptember 7-i ítélete.#Heger Rudi GmbH kontra Finanzamt Graz-Stadt.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgerichtshof - Ausztria.#Hatodik HÉA-irányel - Adójogi kapcsoló elv - 9. cikk - Ingatlanokkal kapcsolatos szolgáltatások - A folyó meghatározott szakaszára vonatkozó halászati jogok átruházása.#C-166/05. sz. ügy.
judgment · HU · 7 September 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 7 päivänä syyskuuta 2006.#Heger Rudi GmbH vastaan Finanzamt Graz-Stadt.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgerichtshof - Itävalta.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Verotuksellinen liittymäkohta - 9 artikla - Kiinteään omaisuuteen liittyvä palvelujen suoritus - Joen määrättyihin osiin kohdistuvien kalastusoikeuksien luovutus.#Asia C-166/05.
judgment · FI · 7 September 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 7 de Septembro de 2006.#Heger Rudi GmbH contra Finanzamt Graz-Stadt.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Áustria.#Sexta Directiva IVA - Conexão para efeitos fiscais - Artigo 9.º - Prestação de serviços conexa com um bem imóvel - Cessão dos direitos de pesca relativos a um determinado sector de um curso de água.#Processo C-166/05.
judgment · PT · 7 September 2006
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 7. září 2006.#Heger Rudi GmbH proti Finanzamt Graz-Stadt.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgerichtshof - Rakousko.#Šestá směrnice o DPH - Daňová příslušnost - Článek 9 - Poskytování služeb vztahujících se k nemovitosti - Převod práv k rybolovu v určitém úseku vodního toku.#Věc C-166/05.
judgment · CS · 7 September 2006
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 7 september 2006.#Heger Rudi GmbH mot Finanzamt Graz-Stadt.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgerichtshof - Österrike.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Skattemässig anknytning - Artikel 9 - Tillhandahållande av tjänster som har samband med fast egendom - Upplåtelse av fiskerätter avseende en bestämd del av ett vattendrag.#Mål C-166/05.
judgment · SV · 7 September 2006
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 7 septembrie 2006.#Heger Rudi GmbH împotriva Finanzamt Graz-Stadt.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#A șasea directivă TVA - Articol 9.#Cauza C-166/05.
judgment · RO · 7 September 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 7ης Σεπτεμβρίου 2006.#Heger Rudi GmbH κατά Finanzamt Graz-Stadt.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgerichtshof - Αυστρία.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Φορολογική συνάφεια - Άρθρο 9 - Παροχή υπηρεσιών συναφών προς ακίνητο - Μεταβίβαση δικαιωμάτων αλιείας επί συγκεκριμένου τμήματος υδατίνου ρεύματος.#Υπόθεση C-166/05.
judgment · EL · 7 September 2006
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 7 septembre 2006.#Heger Rudi GmbH contre Finanzamt Graz-Stadt.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.#Sixième directive TVA - Rattachement fiscal - Article 9 - Prestation de services se rattachant à un bien immeuble - Cession des droits de pêche sur une partie déterminée d'un cours d'eau.#Affaire C-166/05.
judgment · FR · 7 September 2006
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 7 september 2006.#Heger Rudi GmbH tegen Finanzamt Graz-Stadt.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgerichtshof - Oostenrijk.#Zesde btw-richtlijn - Fiscaal aanknopingspunt - Artikel 9 - Diensten die betrekking hebben op onroerend goed - Overdracht van visrechten voor bepaald gedeelte van rivier.#Zaak C-166/05.
judgment · NL · 7 September 2006
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 7 września 2006 r.#Heger Rudi GmbH przeciwko Finanzamt Graz-Stadt.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Szósta dyrektywa VAT - Miejsce opodatkowania - Artykuł 9 - Świadczenie usług związanych z nieruchomościami - Przeniesienie prawa do połowu ryb na określonej części rzeki.#Sprawa C-166/05.
judgment · PL · 7 September 2006
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2006. gada 7.septembrī.#Heger Rudi GmbH pret Finanzamt Graz-Stadt.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Sestā PVN direktīva - Nodokļu piesaiste - 9. pants - Ar nekustamo īpašumu saistītu pakalpojumu sniegšana - Zvejas tiesību nodošana attiecībā uz noteiktu ūdensteces daļu.#Lieta C-166/05.
judgment · LV · 7 September 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tas-7 ta' Settembru 2006.#Heger Rudi GmbH vs Finanzamt Graz-Stadt.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgerichtshof - l-Awstrija.#Is-Sitt Direttiva VAT - Rabta fiskali - Artikolu 9 - Provvista ta' servizzi fir-rigward ta' proprjetà immobbli - Assenjazzjoni tad-drittijiet ta' sajd fuq parti speċifika ta' kanal ta' l-ilma.#Kawża C-166/05.
judgment · MT · 7 September 2006
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 7. septembra 2006.#Heger Rudi GmbH proti Finanzamt Graz-Stadt.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgerichtshof - Avstrija.#Šesta direktiva o DDV - Davčna navezna okoliščina - Člen 9 - Opravljanje storitev v zvezi z nepremičninami - Prenos pravice do ribolova na določenem delu vodotoka.#Zadeva C-166/05.
judgment · SL · 7 September 2006
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 7. September 2006.#Heger Rudi GmbH gegen Finanzamt Graz-Stadt.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Steuerlicher Anknüpfungspunkt - Artikel 9 - Dienstleistung im Zusammenhang mit einem Grundstück - Einräumung der Berechtigung zur Ausübung der Fischerei an bestimmten Teilstücken eines Wasserlaufs.#Rechtssache C-166/05.
judgment · DE · 7 September 2006
2006 m. rugsėjo 7 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Heger Rudi GmbH prieš Finanzamt Graz-Stadt.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Šeštoji PVM direktyva - Apmokestinimo vieta - 9 straipsnis - Su nekilnojamuoju turtu susijusių paslaugų teikimas - Teisių žvejoti apibrėžtoje upės dalyje perleidimas.#Byla C-166/05.
judgment · LT · 7 September 2006
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 7. september 2006.#Heger Rudi GmbH versus Finanzamt Graz-Stadt.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Kuues käibemaksudirektiiv - Maksustatavate tehingute koht - Artikkel 9 - Kinnisvaraga seotud teenuste osutamine - Kalapüügiõiguste loovutamine vooluveekogu määratletud osal.#Kohtuasi C-166/05.
judgment · ET · 7 September 2006
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 7. september 2006.#Heger Rudi GmbH mod Finanzamt Graz-Stadt.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgerichtshof - Østrig.#Sjette momsdirektiv - fiskalt tilknytningsmoment - artikel 9 - levering af tjenesteydelser vedrørende fast ejendom - overdragelse af fiskerettigheder vedrørende en bestemt del af et vandløb.#Sag C-166/05.
judgment · DA · 7 September 2006
Решение на Съда (трети състав) от 7 септември 2006 г.#Heger Rudi GmbH срещу Finanzamt Graz-Stadt.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgerichtshof - Австрия.#Шеста директива ДДС - Член 9.#Дело C-166/05.
judgment · BG · 7 September 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.