Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 October 2007.#Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden.#Failure of a Member State to fulfil obligations - National monopoly on retail sales of alcoholic beverages - Importation by private individuals prohibited.#Case C-186/05.

Records

Official record CELEX 62005CJ0186 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 October 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 October 2007.#Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden.#Failure of a Member State to fulfil obligations - National monopoly on retail sales of alcoholic beverages - Importation by private individuals prohibited.#Case C-186/05.

  judgment · EN · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 4. listopada 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Švedske.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-186/05.

  judgment · HR · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2007. gada 4.oktobrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Zviedrijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Alkoholisko dzērienu mazumtirdzniecības valsts monopols - Aizliegums privātpersonām veikt importēšanu.#Lieta C-186/05.

  judgment · LV · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 4. oktobra 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Švedski.#Neizpolnitev obveznosti države - Nacionalni monopol trgovine z alkoholnimi pijačami na drobno - Prepoved zasebnega uvoza.#Zadeva C-186/05.

  judgment · SL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 4 oktober 2007.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Sverige.#Fördragsbrott - Nationellt detaljhandelsmonopol för alkoholdrycker - Förbud mot att privatpersoner importerar alkoholdrycker.#Mål C-186/05.

  judgment · SV · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 octobre 2007.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Suède.#Manquement d'État - Monopole national de vente au détail des boissons alcoolisées - Interdiction d'importation par des particuliers.#Affaire C-186/05.

  judgment · FR · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 4. října 2007.#Komise Evropských společenství proti Švédskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Státní monopol na maloobchodní prodej alkoholických nápojů - Zákaz dovozu jednotlivci.#Věc C-186/05.

  judgment · CS · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 4 de octubre de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Suecia.#Incumplimiento de Estado - Monopolio nacional de venta al por menor de bebidas alcohólicas - Prohibición de importación por los particulares.#Asunto C-186/05.

  judgment · ES · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. októbra 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Švédskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Štátny monopol na maloobchodný predaj alkoholických nápojov - Zákaz dovozu jednotlivcami.#Vec C-186/05.

  judgment · SK · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 4. oktoober 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Rootsi Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Riiklik alkohoolsete jookide jaemüügimonopol - Impordikeeld eraõiguslike isikute suhtes.#Kohtuasi C-186/05.

  judgment · ET · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 4. Oktober 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften wegen Königreich Schweden.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Nationales Einzelhandelsmonopol für alkoholhaltige Getränke - Verbot der Einfuhr durch Privatpersonen.#Rechtssache C-186/05.

  judgment · DE · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Švedijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Valstybinis mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais monopolis - Draudimas importuoti privatiems asmenims.#Byla C-186/05.

  judgment · LT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 4 października 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Szwecji.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Krajowy monopol sprzedaży detalicznej napojów alkoholowych - Zakaz przywozu przez osoby prywatne.#Sprawa C-186/05.

  judgment · PL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 4 октомври 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Швеция.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Национален монопол за продажба на дребно на алкохолни напитки - Забрана за внос от частноправни субекти.#Дело C-186/05.

  judgment · BG · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 4 de Outubro de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Suécia.#Incumprimento de Estado - Monopólio nacional de venda a retalho de bebidas alcoólicas - Proibição de importação por particulares.#Processo C-186/05.

  judgment · PT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) 2007. október 4-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Svéd Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - Alkoholtartalmú italok kiskereskedelmére vonatkozó állami monopólium - A magánszemélyek általi behozatal tilalma.#C-186/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 4. oktober 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Sverige.#Traktatbrud - nationalt monopol på detailsalg af alkoholholdige drikkevarer - forbud mod privatpersoners indførsel.#Sag C-186/05.

  judgment · DA · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 4 ottobre 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Regno di Svezia.#Inadempimento di uno Stato - Monopolio nazionale di vendita al minuto delle bevande alcoliche - Divieto di importazione da parte di privati.#Causa C-186/05.

  judgment · IT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 4 octombrie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Suediei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Monopol național de vânzare cu amănuntul a băuturilor alcoolice - Interzicerea importului de către particulari.#Cauza C-186/05.

  judgment · RO · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Εθνικό μονοπώλιο λιανικής πωλήσεως αλκοολούχων ποτών - Απαγόρευση εισαγωγής από ιδιώτες.#Υπόθεση C-186/05.

  judgment · EL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) ta' l-4 ta' Ottubru 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' l-Iżvezja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Monopolju nazzjonali ta’ bejgħ bl-imnut tax-xorb alkoħoliku - Projbizzjoni ta’ importazzjoni minn individwi.#Kawża C-186/05.

  judgment · MT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 4 päivänä lokakuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ruotsin kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Alkoholijuomien kansallinen vähittäismyyntimonopoli - Yksityishenkilöitä koskeva maahantuontikielto.#Asia C-186/05.

  judgment · FI · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 4 oktober 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Zweden.#Niet-nakoming - Nationaal monopolie van detailverkoop van alcoholhoudende dranken - Verbod van invoer door particulieren.#Zaak C-186/05.

  judgment · NL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.