European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0192
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 October 2006.#K. Tas-Hagen and R. A. Tas v Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Reference for a preliminary ruling: Centrale Raad van Beroep - Netherlands.#Benefit awarded to civilian war victims by a Member State - Condition of residence in the territory of that State at the time when the application for the benefit is submitted - Article 18(1) EC.#Case C-192/05.
Introduced
26 October 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 October 2006
Records
Official record CELEX 62005CJ0192 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 October 2006.#K. Tas-Hagen and R. A. Tas v Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Reference for a preliminary ruling: Centrale Raad van Beroep - Netherlands.#Benefit awarded to civilian war victims by a Member State - Condition of residence in the territory of that State at the time when the application for the benefit is submitted - Article 18(1) EC.#Case C-192/05.
judgment · EN · 26 October 2006
Presuda Suda (drugo vijeće) od 26. listopada 2006.#K. Tas-Hagen i R. A. Tas protiv Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Zahtjev za prethodnu odluku: Centrale Raad van Beroep - Nizozemska.#Predmet C-192/05.
judgment · HR · 26 October 2006
Решение на Съда (втори състав) от 26 октомври 2006 г.#K. Tas-Hagen и R. A. Tas срещу Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Искане за преюдициално заключение: Centrale Raad van Beroep - Нидерландия.#Дело C-192/05.
judgment · BG · 26 October 2006
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 26 octombrie 2006.#K. Tas-Hagen şi R. A. Tas împotriva Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Centrale Raad van Beroep - Țările de Jos.#Cauza C-192/05.
judgment · RO · 26 October 2006
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 26 października 2006 r.#K. Tas-Hagen i R. A. Tas przeciwko Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Centrale Raad van Beroep - Niderlandy.#Świadczenia przyznawane cywilnym ofiarom wojennym przez państwo członkowskie - Przesłanka zamieszkiwania na terytorium tego państwa członkowskiego w chwili złożenia wniosku o przyznanie świadczenia -Artykuł 18 ust. 1 WE.#Sprawa C-192/05.
judgment · PL · 26 October 2006
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 26 octobre 2006.#K. Tas-Hagen et R. A. Tas contre Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.#Prestation allouée aux victimes civiles de guerre par un État membre - Condition de résidence sur le territoire de cet État à la date de l'introduction de la demande de prestation - Article 18, paragraphe 1, CE.#Affaire C-192/05.
judgment · FR · 26 October 2006
A Bíróság (második tanács) 2006. október 26-i ítélete.#K. Tas-Hagen és R. A. Tas kontra Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Centrale Raad van Beroep - Hollandia.#Valamely tagállam által a háború polgári áldozatainak nyújtott juttatás - A juttatás iránti kérelem benyújtásának időpontjában e tagállam területen meglévő lakóhelyre vonatkozó feltétel - Az EK 18. cikk (1) bekezdése.#C-192/05. sz. ügy.
judgment · HU · 26 October 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26 päivänä lokakuuta 2006.#K. Tas-Hagen ja R. A. Tas vastaan Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Ennakkoratkaisupyyntö: Centrale Raad van Beroep - Alankomaat.#Jäsenvaltion sodan siviiliuhreille myöntämä avustus - Edellytys, jonka mukaan avustushakemuksen tekohetkellä on asuttava tässä jäsenvaltiossa - EY 18 artiklan 1 kohta.#Asia C-192/05.
judgment · FI · 26 October 2006
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 26 ottobre 2006.#K. Tas-Hagen e R. A. Tas contro Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Centrale Raad van Beroep - Paesi Bassi.#Prestazione concessa alle vittime di guerra civili da parte di uno Stato membro - Requisito residenza sul territorio di tale Stato alla data di presentazione della domanda di prestazione -Art. 18, n. 1, CE.#Causa C-192/05.
judgment · IT · 26 October 2006
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 26. októbra 2006.#K. Tas-Hagen a R. A. Tas proti Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Centrale Raad van Beroep - Holandsko.#Dávky, ktoré členský štát priznáva civilným obetiam vojny - Podmienka mať bydlisko na území tohto štátu v čase podania žiadosti o dávku - Článok 18 ods. 1 ES.#Vec C-192/05.
judgment · SK · 26 October 2006
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2006.#K. Tas-Hagen και R. A. Tas κατά Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Centrale Raad van Beroep - Κάτω Χώρες.#Παροχή χορηγούμενη από κράτος μέλος σε αμάχους θύματα πολέμου - Προϋπόθεση της κατοικίας στο έδαφος αυτού του κράτους κατά την ημερομηνία υποβολής της αιτήσεως για χορήγηση της παροχής - Άρθρο 18, παράγραφος 1, ΕΚ.#Υπόθεση C-192/05.
judgment · EL · 26 October 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tas-26 ta' Ottubru 2006.#K. Tas-Hagen u R. A. Tas vs Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Centrale Raad van Beroep - l-Olanda.#Benefiċċju mogħti lill-vittmi pajżani tal-gwerra minn Stat Membru - Kundizzjoni ta' residenza fit-territorju ta' dan l-Istat fid-data li fiha tkun ġiet ippreżentata t-talba għal benefiċċju - Artikolu 18(1) KE.#Kawża C-192/05.
judgment · MT · 26 October 2006
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 26. oktober 2006.#K. Tas-Hagen og R. A. Tas mod Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Centrale Raad van Beroep - Nederlandene.#En medlemsstats tildeling af en ydelse til civile krigsofre - betingelse om bopæl på denne stats område på datoen for indgivelse af ansøgningen om ydelsen - artikel 18, stk. 1, EF.#Sag C-192/05.
judgment · DA · 26 October 2006
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. oktobra 2006.#K. Tas-Hagen in R. A. Tas proti Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Centrale Raad van Beroep - Nizozemska.#Dajatev, ki jo civilnim žrtvam vojne odobri država članica - Pogoj dejanskega bivanja na ozemlju te države na datum vložitve zahtevka za dajatev -Člen 18(1) ES.#Zadeva C-192/05.
judgment · SL · 26 October 2006
Domstolens dom (andra avdelningen) den 26 oktober 2006.#K. Tas-Hagen och R. A. Tas mot Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Begäran om förhandsavgörande: Centrale Raad van Beroep - Nederländerna.#Förmån som en medlemsstat beviljar civila krigsoffer - Krav på bosättning i medlemsstaten vid ansökningstillfället -Artikel 18.1 EG.#Mål C-192/05.
judgment · SV · 26 October 2006
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2006.#K. Tas-Hagen y R. A. Tas contra Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Petición de decisión prejudicial: Centrale Raad van Beroep - Países Bajos.#Prestación concedida por un Estado miembro a las víctimas civiles de guerra - Requisito de residencia en el territorio de dicho Estado en la fecha de la presentación de la solicitud de prestación - Artículo 18 CE, apartado 1.#Asunto C-192/05.
judgment · ES · 26 October 2006
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2006. gada 26.oktobrī.#K. Tas-Hagen un R. A. Tas pret Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Centrale Raad van Beroep - Nīderlande.#Pabalsts, kuru dalībvalsts piešķir kara civilajiem upuriem - Nosacījums, ka pabalsta pieteikuma iesniegšanas brīdī ir jādzīvo šīs dalībvalsts teritorijā - EKL 18. panta 1. punkts.#Lieta C-192/05.
judgment · LV · 26 October 2006
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 26. oktoober 2006.#K. Tas-Hagen ja R. A. Tas versus Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Eelotsusetaotlus: Centrale Raad van Beroep - Madalmaad.#Liikmesriigi poolt tsiviilisikutest sõjaohvritele määratud hüvitis -Nõue elada hüvitise taotluse esitamise ajal asjaomase liikmesriigi territooriumil -EÜ artikli 18 lõige 1.#Kohtuasi C-192/05.
judgment · ET · 26 October 2006
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 26 de Outubro de 2006.#K. Tas-Hagen e R. A. Tas contra Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Pedido de decisão prejudicial: Centrale Raad van Beroep - Países Baixos.#Prestação atribuída por um Estado-Membro às vítimas civis de guerra - Requisito de residência no território desse Estado na data de apresentação do pedido de prestação - Artigo 18.º, n.º 1, CE.#Processo C-192/05.
judgment · PT · 26 October 2006
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 26 oktober 2006.#K. Tas-Hagen en R. A. Tas tegen Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Centrale Raad van Beroep - Nederland.#Uitkering toegekend door lidstaat aan burger-oorlogsslachtoffers - Voorwaarde van woonplaats in deze lidstaat op datum van indiening van uitkeringsaanvraag - Artikel 18, lid 1, EG.#Zaak C-192/05.
judgment · NL · 26 October 2006
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 26. října 2006.#K. Tas-Hagen a R. A. Tas proti Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Centrale Raad van Beroep - Nizozemsko.#Dávky, které členský stát poskytuje civilním obětem války - Podmínka bydliště na území tohoto státu ke dni podání žádosti o dávku - Článek 18 odst. 1 ES.#Věc C-192/05.
judgment · CS · 26 October 2006
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 26. Oktober 2006.#K. Tas-Hagen und R. A. Tas gegen Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Centrale Raad van Beroep - Niederlande.#Zivilen Kriegsopfern von einem Mitgliedstaat gewährte Leistung - Erfordernis des Wohnsitzes im Hoheitsgebiet dieses Staates zum Zeitpunkt des Leistungsantrags - Artikel 18 Absatz 1 EG.#Rechtssache C-192/05.
judgment · DE · 26 October 2006
2006 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#K. Tas-Hagen ir R. A. Tas prieš Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Centrale Raad van Beroep - Nyderlandai.#Išmoka civilėms karo aukoms, kurią skiria valstybė narė - Sąlyga prašymo skirti išmoką pateikimo metu gyventi šios valstybės teritorijoje - EB 18 straipsnio 1 dalis.#Byla C-192/05.
judgment · LT · 26 October 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.