Judgment of the Court (First Chamber) of 1 June 2006.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - State aid - Second subparagraph of Article 88(2) EC - Aid incompatible with the common market - Duty to recover -Non-fulfilment.#Case C-207/05.

Records

Official record CELEX 62005CJ0207 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 June 2006. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 1 June 2006.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - State aid - Second subparagraph of Article 88(2) EC - Aid incompatible with the common market - Duty to recover -Non-fulfilment.#Case C-207/05.

  judgment · EN · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 1. lipnja 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Talijanske Republike.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-207/05.

  judgment · HR · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 1 iunie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Ajutor de stat - Articol 88.#Cauza C-207/05.

  judgment · RO · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 1 юни 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Италианска република.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Държавни помощи - Член 88.#Дело C-207/05.

  judgment · BG · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 1. junija 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Državne pomoči - Člen 88(2), drugi pododstavek, ES - Pomoči, ki niso združljive s skupnim trgom - Obveznost vračila - Neizvršitev.#Zadeva C-207/05.

  judgment · SL · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de junio de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana.#Incumplimiento de Estado - Ayudas de Estado - Artículo 88 CE, apartado 2, párrafo segundo - Ayudas incompatibles con el mercado común - Obligación de recuperación - Falta de ejecución.#Asunto C-207/05.

  judgment · ES · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2006. gada 1.jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Valsts atbalsts - EKL 88. panta 2. punkta otrā daļa - Atbalsts, kas nav saderīgs ar kopējo tirgu - Atgūšanas pienākums - Neizpilde.#Lieta C-207/05.

  judgment · LV · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) ta' l-1 ta' Ġunju 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Għajnuniet mogħtija mill-Istat.#Kawża C-207/05.

  judgment · MT · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 1 juni 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Niet-nakoming - Staatssteun - Artikel 88, lid 2, tweede alinea, EG - Steun die onverenigbaar is met gemeenschappelijke markt - Verplichting tot terugvordering -Niet-uitvoering.#Zaak C-207/05.

  judgment · NL · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 1. júna 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike.#Nesplnenie povinnosti štátom - Štátna pomoc - Článok 88 ods. 2 druhý pododsek ES - Pomoc nezlučiteľná so spoločným trhom - Povinnosť vymáhania - Nevykonanie.#Vec C-207/05.

  judgment · SK · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 1. juuni 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine- Riigiabi - EÜ artikli 88 lõike 2 teine lõik - Ühisturuga kokkusobimatu abi - Tagasinõudmise kohustus - Täitmata jätmine.#Kohtuasi C-207/05.

  judgment · ET · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 1 giugno 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana.#Inadempimento di uno Stato - Aiuti concessi dagli Stati - Articolo 88, n. 2, secondo comma, CE - Aiuti incompatibili con il mercato comune - Obbligo di recupero - Mancata esecuzione.#Causa C-207/05.

  judgment · IT · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 1 päivänä kesäkuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Valtiontuet - EY 88 artiklan 2 kohdan toinen alakohta - Yhteismarkkinoille soveltumattomat tuet - Takaisinperimisvelvollisuus - Täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-207/05.

  judgment · FI · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 1. června 2006.#Komise Evropských společenství proti Italské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Státní podpora - Článek 88 odst. 2 druhý pododstavec ES - Podpora neslučitelná se společným trhem - Povinnost navrácení - Neprovedení.#Věc C-207/05.

  judgment · CS · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) 2006. június 1-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Az EK 88. cikk (2) bekezdésének második albekezdése - A közös piaccal összeegyeztethetetlen támogatások - Visszatérítési kötelezettség - Végrehajtás elmulasztása.#C-207/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 1 de Junho de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana.#Incumprimento de Estado - Auxílios estatais - Artigo 88.º, n.º 2, segundo parágrafo, CE - Auxílios incompatíveis com o mercado comum - Obrigação de recuperação - Não execução.#Processo C-207/05.

  judgment · PT · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 1. juni 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#Traktatbrud - statsstøtte - artikel 88, stk. 2, andet afsnit, EF - støtte uforenelig med fællesmarkedet - tilbagesøgningsforpligtelse - manglende gennemførelse.#Sag C-207/05.

  judgment · DA · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. birželio 1 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Valstybės pagalba - EB 88 straipsnio 2 dalies antroji pastraipa - Su bendrąja rinka nesuderinama pagalba - Pareiga susigrąžinti - Nevykdymas.#Byla C-207/05.

  judgment · LT · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 1er juin 2006.#Commission des Communautés européennes contre République italienne.#Manquement d'État - Aides d'État - Article 88, paragraphe 2, deuxième alinéa, CE - Aides incompatibles avec le marché commun - Obligation de récupération - Inexécution.#Affaire C-207/05.

  judgment · FR · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 1ης Ιουνίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Κρατικές ενισχύσεις - Άρθρο 88, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο, ΕΚ - Ενισχύσεις ασυμβίβαστες με την κοινή αγορά -Υποχρέωση ανακτήσεως.#Υπόθεση C-207/05.

  judgment · EL · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 1 juni 2006.#Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.#Fördragsbrott - Statligt stöd - Artikel 88.2 andra stycket EG - Stöd som är oförenligt med den gemensamma marknaden - Skyldighet att återkräva stödet - Underlåtenhet att verkställa.#Mål C-207/05.

  judgment · SV · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 1. Juni 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Beihilfen - Artikel 88 Absatz 2 Unterabsatz 2 EG - Mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbare Beihilfen - Verpflichtung zur Rückforderung - Versäumnis.#Rechtssache C-207/05.

  judgment · DE · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 1 czerwca 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Pomoc państwa - Artykuł 88 ust. 2 akapit drugi WE - Pomoc niezgodna ze wspólnym rynkiem - Obowiązek odzyskania pomocy - Niewykonanie.#Sprawa C-207/05.

  judgment · PL · 1 June 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.