Judgment of the Court (First Chamber) of 9 November 2006.#Agraz, SA and Others v Commission of the European Communities.#Appeals - Common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products - Production aid for processed tomato products - Method of calculating the amount of the aid - Non-contractual liability of the Community - Certain loss.#Case C-243/05 P.

Records

Official record CELEX 62005CJ0243 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 November 2006. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 9 November 2006.#Agraz, SA and Others v Commission of the European Communities.#Appeals - Common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products - Production aid for processed tomato products - Method of calculating the amount of the aid - Non-contractual liability of the Community - Certain loss.#Case C-243/05 P.

  judgment · EN · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 9. studenog 2006.#Agraz, SA i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Predmet C-243/05 P.

  judgment · HR · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9 päivänä marraskuuta 2006.#Agraz, SA ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteinen markkinajärjestely - Tomaattijalosteiden tuotantotuki - Tuen suuruuden laskentatapa - Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu - Varma vahinko.#Asia C-243/05 P.

  judgment · FI · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 9 noiembrie 2006.#Agraz, SA și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs.#Cauza C-243/05 P.

  judgment · RO · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 9. november 2006.#Agraz, SA ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste turu ühine korraldus - Töödeldud tomatisaaduste tootmistoetus - Toetuse summa arvutamise meetod - Ühenduse lepinguväline vastutus - Konkreetne kahju.#Kohtuasi C-243/05 P.

  judgment · ET · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 9. novembra 2006.#Agraz, SA in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Skupna ureditev trga za predelano sadje in zelenjavo - Proizvodna pomoč za predelan paradižnik - Metoda izračunavanja zneska pomoči - Nepogodbena odgovornost Skupnosti - Nedvomna škoda.#Zadeva C-243/05 P.

  judgment · SL · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 9. novembra 2006.#Agraz, SA a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Spoločná organizácia trhu s výrobkami zo spracovaného ovocia a zeleniny - Podpora na výrobu výrobkov zo spracovaných paradajok - Metóda výpočtu výšky podpory - Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva - Určitá škoda.#Vec C-243/05 P.

  judgment · SK · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2006. gada 9.novembrī.#Agraz, SA un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Augļu un dārzeņu pārstrādes produktu tirgu kopīgā organizācija - Ražošanas atbalsts produktiem, kas pārstrādāti no tomātiem - Atbalsta apmēra aprēķināšanas metode - Kopienas ārpuslīgumiskā atbildība - Konkrēti zaudējumi.#Lieta C-243/05 P.

  judgment · LV · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 9 de noviembre de 2006.#Agraz, SA y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas - Ayuda a la producción para los productos transformados a base de tomate - Método de cálculo del importe de la ayuda - Responsabilidad extracontractual de la Comunidad - Perjuicio cierto.#Asunto C-243/05 P.

  judgment · ES · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 9 november 2006.#Agraz, SA m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Gemensam organisation av marknaden för bearbetade frukt- och grönsaksprodukter - Produktionsstöd för bearbetade tomatprodukter - Beräkningssätt för stödbeloppet - Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Säker skada.#Mål C-243/05 P.

  judgment · SV · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 9. November 2006.#Agraz, SA und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse - Produktionsbeihilfe für Verarbeitungserzeugnisse aus Tomaten - Methode zur Berechnung der Höhe der Beihilfe - Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft - Sicherer Schaden.#Rechtssache C-243/05 P.

  judgment · DE · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 9. listopadu 2006.#Agraz, SA a další proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Společná organizace trhů s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny - Podpora produkce u produktů z rajčat - Metoda výpočtu výše podpory - Mimosmluvní odpovědnost Společenství - Určitá škoda.#Věc C-243/05 P.

  judgment · CS · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 9 de Novembro de 2006.#Agraz, SA e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Organização comum dos mercados no sector dos produtos transformados à base de frutas e produtos hortícolas - Ajuda à produção para os produtos transformados à base de tomate - Método de cálculo do montante da ajuda - Responsabilidade extracontratual da Comunidade - Prejuízo certo.#Processo C-243/05 P.

  judgment · PT · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 9 ноември 2006 г.#Agraz, SA и други срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба.#Дело C-243/05 P.

  judgment · BG · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. lapkričio 9 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Agraz, SA ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Bendras perdirbtų vaisių ir daržovių produktų rinkų organizavimas - Pagalba perdirbtų pomidorų produktų gamybai - Pagalbos dydžio apskaičiavimo būdas - Bendrijos deliktinė atsakomybė - Tikra žala.#Byla C-243/05 P.

  judgment · LT · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 9 listopada 2006 r.#Agraz, SA i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Wspólna organizacja rynków przetworów owocowych i warzywnych - Pomoc z tytułu produkcji przetworów z pomidorów - Metoda obliczania kwoty pomocy - Pozaumowna odpowiedzialność Wspólnoty - Bezsprzeczna szkoda.#Sprawa C-243/05 P.

  judgment · PL · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 9 november 2006.#Agraz, SA en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Gemeenschappelijke ordening der markten in sector van verwerkte producten op basis van groenten en fruit - Productiesteun voor verwerkte producten op basis van tomaten - Methode voor berekening van steun - Niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap - Zekere schade.#Zaak C-243/05 P.

  judgment · NL · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 9 novembre 2006.#Agraz, SA et autres contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes - Aide à la production pour les produits transformés à base de tomates - Méthode de calcul du montant de l'aide - Responsabilité extracontractuelle de la Communauté - Préjudice certain.#Affaire C-243/05 P.

  judgment · FR · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) 2006. november 9-i ítélete.#Agraz, SA és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Sotsiaalpoliitika - Töötajate ohutuse ja tervise kaitse - Direktiivid 93/104/EÜ ja 2003/88/EÜ - Tööaja mõiste - Aktiivse tegevuseta ajavahemikud arsti valves oleku ajal töökohal - Kvalifikatsioon - Mõju huvitatud isiku töötasule.#C-243/05 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tad-9 ta' Novembru 2006.#Agraz, SA et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Organizzazzjoni komuni tas-swieq fis-settur tal-prodotti ttrasformati abbażi ta' frott u ħxejjex - Għajnuna għall-produzzjoni tal-prodotti ttrasformati abbażi ta' tadam - Metodu ta' kalkolu ta' l-ammont ta' l-għajnuna - Responsabbiltà exstrakuntrattwali tal-Komunità - Dannu ċert.#Kawża C-243/05 P.

  judgment · MT · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 9. november 2006.#Agraz, SA m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager - produktionsstøtte for produkter forarbejdet på basis af tomater - metode for beregning af støttebeløbet - Fællesskabets ansvar uden for kontraktforhold - reelt tab.#Sag C-243/05 P.

  judgment · DA · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2006.#Agraz, SA και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των με βάση τα οπωροκηπευτικά μεταποιημένων προϊόντων - Ενίσχυση στην παραγωγή των με βάση την τομάτα μεταποιημένων προϊόντων - Μέθοδος υπολογισμού του ποσού της ενισχύσεως - Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας - Βεβαία ζημία.#Υπόθεση C-243/05 P.

  judgment · EL · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 9 novembre 2006.#Agraz, SA e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli - Aiuto alla produzione per i prodotti trasformati a base di pomodori - Metodo di calcolo dell'importo dell'aiuto - Responsabilità extracontrattuale della Comunità - Danno certo.#Causa C-243/05 P.

  judgment · IT · 9 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.