Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 April 2007.#Holcim (Deutschland) AG v Commission of the European Communities.#Appeals - Non-contractual liability of the Community - Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) - Reimbursement of bank guarantee charges.#Case C-282/05 P.

Records

Official record CELEX 62005CJ0282 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 April 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 April 2007.#Holcim (Deutschland) AG v Commission of the European Communities.#Appeals - Non-contractual liability of the Community - Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) - Reimbursement of bank guarantee charges.#Case C-282/05 P.

  judgment · EN · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 19. travnja 2007.#Holcim (Deutschland) AG protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Predmet C-282/05 P.

  judgment · HR · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tad-19 ta' April 2007.#Holcim (Deutschland) AG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Komunità - Artikolu 85 tat-Trattat KE (li sar l-Artikolu 81 KE) - Ħlas lura ta' l-ispejjeż ta' garanzija bankarja.#Kawża C-282/05 P.

  judgment · MT · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19 päivänä huhtikuuta 2007.#Holcim (Deutschland) AG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu - EY:n perustamissopimuksen 85 artikla (josta on tullut EY 81 artikla) - Pankkitakauksen kulujen korvaaminen.#Asia C-282/05 P.

  judgment · FI · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 19. aprill 2007.#Holcim (Deutschland) AG versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Ühenduse lepinguväline vastutus - EÜ asutamislepingu artikkel 85 (nüüd EÜ artikkel 81) - Pangagarantiiga seotud kulude hüvitamine.#Kohtuasi C-282/05 P.

  judgment · ET · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 19 aprile 2007.#Holcim (Deutschland) AG contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Responsabilità extracontrattuale della Comunità - Art. 85 del Trattato CE (divenuto art. 81 CE) - Rimborso delle spese di garanzia bancaria.#Causa C-282/05 P.

  judgment · IT · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 19 de Abril de 2007.#Holcim (Deutschland) AG contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Responsabilidade extracontratual da Comunidade -Artigo 85.º do Tratado CE (actual artigo 81.º CE) - Reembolso das despesas de uma garantia bancária.#Processo C-282/05 P.

  judgment · PT · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 19. dubna 2007.#Holcim (Deutschland) AG proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Mimosmluvní odpovědnost Společenství - Článek 85 Smlouvy o ES (nyní článek 81 ES) - Náhrada nákladů na bankovní záruku.#Věc C-282/05 P.

  judgment · CS · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 19. apríla 2007.#Holcim (Deutschland) AG proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva - Článok 85 Zmluvy ES (teraz článok 81 ES) - Náhrada nákladov bankovej záruky.#Vec C-282/05 P.

  judgment · SK · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 19 aprilie 2007.#Holcim (Deutschland) AG împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Răspunderea extracontractuală a Comunității - Articolul 85 din Tratatul CE (devenit articolul 81 CE) - Rambursarea comisioanelor de constituire a garanției bancare.#Cauza C-282/05 P.

  judgment · RO · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 19 април 2007 г.#Holcim (Deutschland) AG срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Извъндоговорна отговорност на Общността -Член 85 от Договора за ЕО (понастоящем член 81 ЕО) - Възстановяване на разходите за банкова гаранция.#Дело C-282/05 P.

  judgment · BG · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 19. april 2007.#Holcim (Deutschland) AG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - Fællesskabets ansvar uden for kontraktforhold - EF-traktatens artikel 85 (nu artikel 81 EF) - godtgørelse af omkostninger til bankgaranti.#Sag C-282/05 P.

  judgment · DA · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 19. aprila 2007.#Holcim (Deutschland) AG proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Nepogodbena odgovornost Skupnosti - Člen 85 Pogodbe ES (postal člen 81 ES) - Povračilo stroškov za bančno garancijo.#Zadeva C-282/05 P.

  judgment · SL · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. balanžio 19 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Holcim (Deutschland) AG prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Bendrijos deliktinė atsakomybė - EB 85 straipsnis (po pakeitimo - EB 81 straipsnis) - Išlaidų, susijusių su banko garantija, grąžinimas.#Byla C-282/05 P.

  judgment · LT · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 19 april 2007.#Holcim (Deutschland) AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap - Artikel 85 EG-Verdrag (thans artikel 81 EG) - Vergoeding van kosten van bankgarantie.#Zaak C-282/05 P.

  judgment · NL · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 kwietnia 2007 r.#Holcim (Deutschland) AG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty - Artykuł 85 Traktatu WE (obecnie art. 81 WE) -Zwrot kosztów gwarancji bankowej.#Sprawa C-282/05 P.

  judgment · PL · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 2007. április 19-i ítélete.#Holcim (Deutschland) AG kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - A Közösség szerződésen kívüli felelőssége - Az EK-Szerződés 85. cikke (jelenleg, módosítást követően EK 81. cikk) - A bankgarancia költségeinek megtérítése.#C-282/05 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 2007. gada 19.aprīlī.#Holcim (Deutschland) AG pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Kopienas ārpuslīgumiskā atbildība - EK līguma 85. pants (jaunajā redakcijā - EKL 81. pants) - Izdevumu par bankas garantiju atmaksa.#Lieta C-282/05 P.

  judgment · LV · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 19 april 2007.#Holcim (Deutschland) AG mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Artikel 85 i EG-fördraget (nu artikel 81 EG) - Ersättning för kostnader för bankgarantier.#Mål C-282/05 P.

  judgment · SV · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 19. April 2007.#Holcim (Deutschland) AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft - Art. 85 EG-Vertrag (jetzt Art. 81 EG) - Erstattung der Kosten von Bankbürgschaften.#Rechtssache C-282/05 P.

  judgment · DE · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 19 de abril de 2007.#Holcim (Deutschland) AG contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Responsabilidad extracontractual de la Comunidad - Artículo 85 del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE) - Reembolso de los gastos de aval bancario.#Asunto C-282/05 P.

  judgment · ES · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Απριλίου 2007.#Holcim (Deutschland) AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αναίρεση - Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας - Άρθρο 85 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81 ΕΚ) - Επιστροφή των συνδεομένων με τη σύσταση τραπεζικής εγγυήσεως εξόδων.#Υπόθεση C-282/05 P.

  judgment · EL · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 19 avril 2007.#Holcim (Deutschland) AG contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Responsabilité extracontractuelle de la Communauté - Article 85 du traité CE (devenu article 81 CE) - Remboursement des frais de garantie bancaire.#Affaire C-282/05 P.

  judgment · FR · 19 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.