European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0398
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 February 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH v Hauptzollamt Aachen.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Düsseldorf - Germany.#Common commercial policy - Countervailing duties - Protection against subsidies - Regulation (EC) No 1599/1999 - Stainless steel wires - Injury to the Community industry - Causal link.#Case C-398/05.
Introduced
28 February 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 February 2008
Records
Official record CELEX 62005CJ0398 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 February 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 February 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH v Hauptzollamt Aachen.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Düsseldorf - Germany.#Common commercial policy - Countervailing duties - Protection against subsidies - Regulation (EC) No 1599/1999 - Stainless steel wires - Injury to the Community industry - Causal link.#Case C-398/05.
judgment · EN · 28 February 2008
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 28. veljače 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH protiv Hauptzollamt Aachen.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Düsseldorf - Njemačka.#Predmet C-398/05.
judgment · HR · 28 February 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 28 de Fevereiro de 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH contra Hauptzollamt Aachen.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Düsseldorf - Alemanha.#Política comercial comum - Direitos de compensação - Defesa contra as práticas de subvenção - Regulamento (CE) n.º 1599/1999 - Fios de aço inoxidável - Prejuízo para a indústria comunitária - Nexo de causalidade.#Processo C-398/05.
judgment · PT · 28 February 2008
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 28. februarja 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH proti Hauptzollamt Aachen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Düsseldorf - Nemčija.#Skupna trgovinska politika - Izravnalne dajatve - Protisubvencijski ukrepi - Uredba (ES) št. 1599/1999 - Žice iz nerjavnega jekla - Škoda za industrijo Skupnosti - Vzročna zveza.#Zadeva C-398/05.
judgment · SL · 28 February 2008
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 28 februarie 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH împotriva Hauptzollamt Aachen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Düsseldorf - Germania.#Politica comercială comună - Taxe compensatorii - Protecție împotriva practicilor de subvenționare - Regulamentul (CE) nr. 1599/1999 - Sârmă din oțel inoxidabil - Prejudiciu adus industriei comunitare - Legătură de cauzalitate.#Cauza C-398/05.
judgment · RO · 28 February 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 28 de febrero de 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH contra Hauptzollamt Aachen.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Düsseldorf - Alemania.#Política comercial común - Derechos compensatorios - Defensa contra las subvenciones - Reglamento (CE) nº 1599/1999 - Alambres de acero inoxidable - Perjuicio para la industria comunitaria - Relación de causalidad.#Asunto C-398/05.
judgment · ES · 28 February 2008
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 28 februari 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH tegen Hauptzollamt Aachen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Düsseldorf - Duitsland.#Gemeenschappelijke handelspolitiek - Compenserende rechten - Bescherming tegen subsidiepraktijken - Verordening (EG) nr. 1599/1999 - Roestvrij staaldraad - Schade toegebracht aan bedrijfstak van Gemeenschap - Causaal verband.#Zaak C-398/05.
judgment · NL · 28 February 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-28 ta' Frar 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH vs Hauptzollamt Aachen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Düsseldorf - il-Ġermanja.#Politika kummerċjali komuni - Dazji kumpensatorji - Protezzjoni kontra l-prattiċi ta’ sussidji - Regolament (KE) Nru 1599/1999 - Wajers ta’ l-istainless steel - Dannu għall-industrija Komunitarja - Rabta ta’ kawżalità.#Kawża C-398/05.
judgment · MT · 28 February 2008
A Bíróság (negyedik tanács) 2008. február 28-i ítélete.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH kontra Hauptzollamt Aachen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Düsseldorf - Németország.#Közös kereskedelempolitika - Kiegyenlítő vámok - A támogatási gyakorlatokkal szembeni védelem - 1599/1999/EK rendelet -Rozsdamentes acélhuzalok - A közösségi gazdasági ágazgatnak okozott kár - Okozati összefüggés.#C-398/05. sz. ügy.
judgment · HU · 28 February 2008
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 28. února 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH proti Hauptzollamt Aachen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Düsseldorf - Německo.#Společná obchodní politika - Vyrovnávací clo - Ochrana před subvenčními praktikami - Nařízení (ES) č. 1599/1999 - Dráty z nerezavějící oceli - Újma pro výrobní odvětví Společenství - Příčinná souvislost.#Věc C-398/05.
judgment · CS · 28 February 2008
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 28 febbraio 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH contro Hauptzollamt Aachen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht Düsseldorf - Germania.#Politica commerciale comune - Dazi compensativi - Difesa contro le pratiche di sovvenzione - Regolamento (CE) n. 1599/1999 - Filo di acciaio inossidabile - Pregiudizio per l’industria comunitaria - Nesso causale.#Causa C-398/05.
judgment · IT · 28 February 2008
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 28. februára 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH proti Hauptzollamt Aachen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Finanzgericht Düsseldorf - Nemecko.#Spoločná obchodná politika - Vyrovnávacie clá - Ochrana proti subvenčným praktikám - Nariadenie (ES) č. 1599/1999 - Drôty z nehrdzavejúcej ocele - Ujma výrobnému odvetviu Spoločenstva - Príčinná súvislosť.#Vec C-398/05.
judgment · SK · 28 February 2008
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 28 février 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH contre Hauptzollamt Aachen.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Düsseldorf - Allemagne.#Politique commerciale commune - Droits compensateurs - Défense contre les pratiques de subvention - Règlement (CE) nº 1599/1999 - Fils en acier inoxydable - Préjudice à l’industrie communautaire - Lien de causalité.#Affaire C-398/05.
judgment · FR · 28 February 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH κατά Hauptzollamt Aachen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Düsseldorf - Γερμανία.#Κοινή εμπορική πολιτική - Αντισταθμιστικοί δασμοί - Άμυνα κατά των πρακτικών επιδοτήσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 1599/1999 - Σύρματα από ανοξείδωτο χάλυβα - Ζημία του κοινοτικού κλάδου παραγωγής - Aιτιώδης συνάφεια.#Υπόθεση C-398/05.
judgment · EL · 28 February 2008
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2008. gada 28.februārī.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH pret Hauptzollamt Aachen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Düsseldorf - Vācija.#Kopējā tirdzniecības politika - Kompensācijas maksājumi - Aizsardzība pret subsīdiju praksi - Regula (EK) Nr. 1599/1999 - Nerūsējošā tērauda stieples - Kaitējums Kopienas rūpniecības nozarei - Cēloņsakarība.#Lieta C-398/05.
judgment · LV · 28 February 2008
2008 m. vasario 28 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH prieš Hauptzollamt Aachen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Düsseldorf - Vokietija.#Bendra prekybos politika - Kompensacinis muitas - Apsauga nuo subsidijavimo - Reglamentas (EB) Nr. 1599/1999 - Nerūdijančio plieno viela - Žala Bendrijos pramonei - Priežastinis ryšys.#Byla C-398/05.
judgment · LT · 28 February 2008
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 28 lutego 2008 r.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH przeciwko Hauptzollamt Aachen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Düsseldorf - Niemcy.#Wspólna polityka handlowa - Cła wyrównawcze - Obrona przed praktykami subsydiowania - Rozporządzenie (WE) nr 1599/1999 - Drut ze stali nierdzewnej - Szkoda wyrządzona przemysłowi wspólnotowemu - Związek przyczynowy.#Sprawa C-398/05.
judgment · PL · 28 February 2008
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 28. veebruar 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH versus Hauptzollamt Aachen.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Düsseldorf - Saksamaa.#Ühine kaubanduspoliitika - Tasakaalustav tollimaks - Subsiidiumidevastased meetmed - Määrus (EÜ) nr 1599/1999 - Roostevaba terastraat - Kahju ühenduse tööstusharule - Põhjuslik seos.#Kohtuasi C-398/05.
judgment · ET · 28 February 2008
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 28 februari 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH mot Hauptzollamt Aachen.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Düsseldorf - Tyskland.#Gemensam handelspolitik - Utjämningstullar - Skydd mot subvention - Förordning (EG) nr 1599/1999 - Tråd av rostfritt stål - Skada på gemenskapsindustrin - Orsakssamband.#Mål C-398/05.
judgment · SV · 28 February 2008
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 28. Februar 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH gegen Hauptzollamt Aachen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Düsseldorf - Deutschland.#Gemeinsame Handelspolitik - Ausgleichszölle - Schutz gegen Subventionspraktiken - Verordnung (EG) Nr. 1599/1999 - Draht aus nichtrostendem Stahl - Schaden für den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft - Kausalzusammenhang.#Rechtssache C-398/05.
judgment · DE · 28 February 2008
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 28. februar 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH mod Hauptzollamt Aachen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Düsseldorf - Tyskland.#Fælles handelspolitik - udligningstold - beskyttelse mod subsidier - Rådets forordning (EF) nr. 1599/1999 - tråd af rustfrit stål - skade på EF-erhvervsgrenen - årsagsforbindelse.#Sag C-398/05.
judgment · DA · 28 February 2008
Решение на Съда (четвърти състав) от 28 февруари 2008 г.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH срещу Hauptzollamt Aachen.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Düsseldorf - Германия.#Обща търговска политика - Изравнителни мита - Защита срещу субсидиране - Регламент (ЕО) № 1599/1999 - Жички от неръждаема стомана - Вреда за промишлеността на Общността - Причинно-следствена връзка.#Дело C-398/05.
judgment · BG · 28 February 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 28 päivänä helmikuuta 2008.#AGST Draht- und Biegetechnik GmbH vastaan Hauptzollamt Aachen.#Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht Düsseldorf - Saksa.#Yhteinen kauppapolitiikka - Tasoitustullit - Tukikäytännöiltä suojautuminen - Asetus (EY) N:o 1599/1999 - Ruostumaton teräslanka - Vahinko yhteisön tuotannonalalle - Syy-yhteys.#Asia C-398/05.
judgment · FI · 28 February 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.