European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0400
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 January 2007.#B.A.S. Trucks BV v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Common Customs Tariff - Combined Nomenclature - Tariff classification - Subheading 8704 10 - Vehicle designed for use on construction sites for the transport and unloading of materials and also for use on the highway.#Case C-400/05.
Introduced
11 January 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 January 2007
Records
Official record CELEX 62005CJ0400 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 January 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 January 2007.#B.A.S. Trucks BV v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Common Customs Tariff - Combined Nomenclature - Tariff classification - Subheading 8704 10 - Vehicle designed for use on construction sites for the transport and unloading of materials and also for use on the highway.#Case C-400/05.
judgment · EN · 11 January 2007
Presuda Suda (peto vijeće) od 11. siječnja 2007.#B.A.S. Trucks BV protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Zajednička carinska tarifa.#Predmet C-400/05.
judgment · HR · 11 January 2007
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 11 stycznia 2007 r.#B.A.S. Trucks BV przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy.#Wspólna taryfa celna - Nomenklatura Scalona - Klasyfikacja taryfowa - Podpozycja 8704 10 - Pojazd zaprojektowany do użytku na budowach, przeznaczony do przewozu i wyładunku materiałów, a także do użytku na drogach publicznych.#Sprawa C-400/05.
judgment · PL · 11 January 2007
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 janvier 2007.#B.A.S. Trucks BV contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Tarif douanier commun - Nomenclature combinée - Classement tarifaire - Sous-position 8704 10 - Véhicule conçu pour l'utilisation sur les chantiers de construction, destiné au transport et au déchargement de matériels, et aussi pour l'utilisation sur le réseau routier.#Affaire C-400/05.
judgment · FR · 11 January 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 11 de Janeiro de 2007.#B.A.S. Trucks BV contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos.#Pauta aduaneira comum - Nomenclatura Combinada - Classificação pautal - Subposição 8704 10 - Veículo concebido para ser utilizado no transporte e na descarga de materiais em estaleiros de construção e na rede de estradas.#Processo C-400/05.
judgment · PT · 11 January 2007
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 11. Januar 2007.#B.A.S. Trucks BV gegen Staatssecretaris van Financiën.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande.#Gemeinsamer Zolltarif - Kombinierte Nomenklatur - Tarifierung - Unterposition 8704 10 - Fahrzeug für den Transport und das Entladen von Schüttgut, das zur Verwendung auf Baustellen und auch zur Verwendung im Straßennetz gebaut ist.#Rechtssache C-400/05.
judgment · DE · 11 January 2007
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) dell'11 gennaio 2007.#B.A.S. Trucks BV contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi.#Tariffa doganale comune - Nomenclatura combinata - Classificazione doganale - Sottovoce 8704 10 - Veicolo costruito per essere utilizzato in cantieri edili, destinato al trasporto e allo scarico di materiali, nonché all'uso nella rete stradale.#Causa C-400/05.
judgment · IT · 11 January 2007
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 11. januarja 2007.#B.A.S. Trucks BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Skupna carinska tarifa - Kombinirana nomenklatura - Tarifna uvrstitev - Tarifna podštevilka 8704 10 - Vozilo, narejeno za uporabo na gradbiščih in namenjeno za prevoz in razkladanje materialov, kot tudi za uporabo na cestnem omrežju.#Zadeva C-400/05.
judgment · SL · 11 January 2007
2007 m. sausio 11 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#B.A.S. Trucks BV prieš Staatssecretaris van Financiën.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai.#Bendrasis muitų tarifas - Kombinuotoji nomenklatūra - Tarifinis klasifikavimas - 8704 10 subpozicija - Autotransporto priemonės, skirtos naudoti statybos aikštelėse ir kelio darbams, specialiai suprojektuotos gabenti ir išversti įvairius krovinius ir naudoti keliuose.#Byla C-400/05.
judgment · LT · 11 January 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 11 de enero de 2007.#B.A.S. Trucks BV contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos.#Arancel Aduanero Común - Nomenclatura Combinada - Clasificación arancelaria - Subpartida 8704 10 - Vehículo proyectado para su uso en las obras de construcción, para el transporte y para la carga y descarga de materiales y también para ser utilizado en la red de carreteras.#Asunto C-400/05.
judgment · ES · 11 January 2007
Domstolens dom (femte avdelningen) den 11 januari 2007.#B.A.S. Trucks BV mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Gemensamma tulltaxan - Kombinerade nomenklaturen - Tullklassificering - Undernummer 8704 10 - Fordon konstruerat för användning på byggplatser, avsett för transport och lossning av material samt för användning på allmänna vägar.#Mål C-400/05.
judgment · SV · 11 January 2007
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2007. gada 11.janvārī.#B.A.S. Trucks BV pret Staatssecretaris van Financiën.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande.#Kopējais muitas tarifs - Kombinētā nomenklatūra - Tarifu klasifikācija - Apakšpozīcija 8704 10 - Automašīna, kas paredzēta lietošanai būvlaukumos un materiālu pārvadāšanai un izkraušanai, kā arī lietošanai uz ceļiem.#Lieta C-400/05.
judgment · LV · 11 January 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 11 päivänä tammikuuta 2007.#B.A.S. Trucks BV vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat.#Yhteinen tullitariffi - Yhdistetty nimikkeistö - Tariffiluokittelu - Alanimike 8704 10 - Ajoneuvo, joka on suunniteltu käytettäväksi rakennustyömailla ja joka on tarkoitettu aineksien kuljettamiseen ja purkamiseen ja jota voidaan käyttää myös teillä.#Asia C-400/05.
judgment · FI · 11 January 2007
A Bíróság (ötödik tanács) 2007. január 11-i ítélete.#B.A.S. Trucks BV kontra Staatssecretaris van Financiën.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia.#Közös vámtarifa - Kombinált Nómenklatúra - Tarifális besorolás - A 8704 10 vámtarifaalszám- Építkezéseken történő használatra tervezett jármű vámtarifa-besorolása, amelynek rendeltetése anyagok szállítása és lerakása, valamint közúton történő használat.#C-400/05. sz. ügy.
judgment · HU · 11 January 2007
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 11. jaanuar 2007.#B.A.S. Trucks BV versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad.#Ühine tollitariifistik - Kombineeritud nomenklatuur - Tariifne klassifitseerimine - Alamrubriik 8704 10 - Sõiduk, mis on kavandatud kasutamiseks ehitusplatsidel materjali transportimiseks ja mahalaadimiseks, samuti kasutamiseks teedevõrgus.#Kohtuasi C-400/05.
judgment · ET · 11 January 2007
Решение на Съда (пети състав) от 11 януари 2007 г.#B.A.S. Trucks BV срещу Staatssecretaris van Financiën.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия.#Обща митническа тарифа - Комбинирана номенклатура - Тарифно класиране - Подпозиция 8704 10 - Превозно средство, предназначено за използване на строителни обекти, за превоз и разтоварване на материали, както и за използване в пътната мрежа.#Дело C-400/05.
judgment · BG · 11 January 2007
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 11. januar 2007.#B.A.S. Trucks BV mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene.#Fælles toldtarif - kombineret nomenklatur - tarifering - underposition 8704 10 - køretøj, der er konstrueret til brug på byggepladser, bestemt til transport og aflæsning af materialer og også til anvendelse på vejnettet.#Sag C-400/05.
judgment · DA · 11 January 2007
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 11 januari 2007.#B.A.S. Trucks BV tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland.#Gemeenschappelijk douanetarief - Gecombineerde nomenclatuur - Tariefindeling - Postonderverdeling 8704 10 - Voertuig ontworpen voor gebruik op bouwplaatsen, bestemd voor vervoer en voor lossen van materiaal en ook voor gebruik op wegennet.#Zaak C-400/05.
judgment · NL · 11 January 2007
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 11. januára 2007.#B.A.S. Trucks BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko.#Spoločný colný sadzobník - Kombinovaná nomenklatúra - Colné zaradenie - Podpoložka 8704 10 - Vozidlo konštruované na použitie na staveniskách, určené na dopravu a vykládku materiálov, aj na použitie na komunikáciách.#Vec C-400/05.
judgment · SK · 11 January 2007
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 11 ianuarie 2007.#B.A.S. Trucks BV împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos.#Tariful Vamal Comun - Nomenclatura Combinată - Încadrare tarifară - Subpoziția 8704 10 - Vehicul destinat utilizării pe șantierele de construcții, pentru transportul și descărcarea materialelor, ca și circulației pe drumurile publice.#Cauza C-400/05.
judgment · RO · 11 January 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tal-11 ta' Jannar 2007.#B.A.S. Trucks BV vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda.#Tariffa komuni tad-dwana - Nomenklatura maqgħuda - Klassifikazzjoni tat-tariffi - Subintestatura 8704 10 - Vettura intiża għall-użu fuq siti ta' kostruzzjoni, maħsuba għat-trasport, u għall-ħatt ta' materjal kif ukoll għall-użu fit-toroq.#Kawża C-400/05.
judgment · MT · 11 January 2007
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 11. ledna 2007.#B.A.S. Trucks BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko.#Společný celní sazebník - Kombinovaná nomenklatura - Sazební zařazení zboží - Podpoložka 8704 10 - Vozidla zkonstruovaná pro využití na staveništích, určená pro přepravu a vykládku materiálu, jakož i pro využití v silniční síti.#Věc C-400/05.
judgment · CS · 11 January 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2007.#B.A.S. Trucks BV κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες.#Κοινό Δασμολόγιο - Συνδυασμένη Ονοματολογία - Δασμολογική κατάταξη - Διάκριση 8704 10 - Όχημα που έχει κατασκευαστεί για χρήση σε εργοτάξια οικοδομών και προορίζεται για μεταφορά και εκφόρτωση υλικών, καθώς και για χρήση στο οδικό δίκτυο.#Υπόθεση C-400/05.
judgment · EL · 11 January 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.