Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 January 2007.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 91/271/EEC - Pollution and nuisance - Lack of measures to ensure the adequate treatment of urban waste water from a number of agglomerations.#Case C-405/05.

Records

Official record CELEX 62005CJ0405 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 January 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 January 2007.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 91/271/EEC - Pollution and nuisance - Lack of measures to ensure the adequate treatment of urban waste water from a number of agglomerations.#Case C-405/05.

  judgment · EN · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 25. siječnja 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 91/271/EEZ.#Predmet C-405/05.

  judgment · HR · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 25. januára 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 91/271/EHS - Znečistenie a škodlivosť - Čistenie komunálnych odpadových vôd - Neexistencia opatrení určených na zabezpečenie primeraného čistenia komunálnych odpadových vôd vo viacerých aglomeráciách.#Vec C-405/05.

  judgment · SK · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 25 stycznia 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 91/271/WE - Zanieczyszczenia i uciążliwości - Oczyszczanie ścieków komunalnych - Brak podjęcia działań w celu zapewnienia odpowiedniego oczyszczania ścieków komunalnych pochodzących z wielu aglomeracji.#Sprawa C-405/05.

  judgment · PL · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 25 ianuarie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandai de Nord.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 91/271/CEE - Poluare și efecte negative - Tratarea apelor urbane reziduale - Lipsa măsurilor menite să asigure tratarea adecvată a apelor urbane reziduale din mai multe aglomerări.#Cauza C-405/05.

  judgment · RO · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 25. januarja 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 91/271/EGS - Onesnaženje in škodljivi vplivi - Čiščenje komunalne odpadne vode - Neobstoj ukrepov za zagotovitev primernega čiščenja komunalne odpadne vode več aglomeracij.#Zadeva C-405/05.

  judgment · SL · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 25 januari 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Niet-nakoming - Richtlijn 91/271/EEG - Verontreiniging en hinder - Behandeling van stedelijk afvalwater - Ontbreken van maatregelen om passende behandeling van stedelijk afvalwater van verschillende agglomeraties te verzekeren.#Zaak C-405/05.

  judgment · NL · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 25 януари 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Неизпълнение на задължение от държава-членка - Директива 91/271/ЕИО - Замърсяване и вредности - Пречистване на градските отпадъчни води - Липса на мерки за осигуряването на подходящо пречистване на градските отпадъчни води на редица агломерации.#Дело C-405/05.

  judgment · BG · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 91/271/EEB - Tarša ir kenksmingas poveikis - Miesto nuotėkų valymas - Priemonių, užtikrinančių daugelio aglomeracijų išmetamų miesto nuotėkų tinkamą valymą, nebuvimas.#Byla C-405/05.

  judgment · LT · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 25. ledna 2007.#Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 91/271/EHS - Znečištění a imise - Čištění městských odpadních vod - Neexistence opatření k zajištění přiměřeného čištění městských odpadních vod více aglomerací.#Věc C-405/05.

  judgment · CS · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2007. gada 25.janvārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 91/271/EEK - Piesārņojums un kaitīgums - Komunālo notekūdeņu attīrīšana - Tādu pasākumu nepieņemšana, lai nodrošinātu vairāku aglomerāciju komunālo notekūdeņu atbilstošu attīrīšanai.#Lieta C-405/05.

  judgment · LV · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 25 janvier 2007.#Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.#Manquement d'État - Directive 91/271/CEE - Pollution et nuisances - Traitement des eaux urbaines résiduaires - Absence de mesures destinées à assurer un traitement adéquat des eaux urbaines résiduaires de plusieurs agglomérations.#Affaire C-405/05.

  judgment · FR · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 25 de enero de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.#Incumplimiento de Estado - Directiva 91/271/CEE - Contaminación y daños - Tratamiento de las aguas residuales urbanas - Inexistencia de medidas destinadas a garantizar un tratamiento adecuado de las aguas residuales urbanas de varias aglomeraciones.#Asunto C-405/05.

  judgment · ES · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 25 gennaio 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 91/271/CEE - Inquinamento e nocività - Trattamento delle acque reflue urbane - Omissione di misure dirette ad assicurare un trattamento appropriato delle acque reflue urbane di diversi agglomerati.#Causa C-405/05.

  judgment · IT · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 25 de Janeiro de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.#Incumprimento de Estado - Directiva 91/271/CEE - Poluição e efeitos nocivos - Tratamento de águas residuais urbanas - Inexistência de medidas destinadas a assegurar um tratamento adequado das águas residuais urbanas de várias aglomerações.#Processo C-405/05.

  judgment · PT · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 2007. január 25-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.#Tagállami kötelezettségszegés - A 91/271/EGK irányelv - Környezetszennyezés és környezet ártalmak - A települési szennyvíz kezelése - A települési szennyvíz megfelelő kezelését biztosító intézkedések elmulasztása több agglomeráció tekintetében.#C-405/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tal-25 ta' Jannar 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq.#Kawża C-405/05.

  judgment · MT · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 25. jaanuar 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 91/271/EMÜ - Reostus ja häiringud - Asulareovee puhastamine - Meetmete võtmata jätmine mitme linnastu asulareovee piisava puhastamise tagamiseks.#Kohtuasi C-405/05.

  judgment · ET · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 25 januari 2007.#Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.#Fördragsbrott - Direktiv 91/271/EEG - Föroreningar och olägenheter - Behandling av avloppsvatten från tätbebyggelse - Avsaknad av åtgärder för att säkerställa att avloppsvatten från ett antal tätbebyggelser genomgår lämplig behandling.#Mål C-405/05.

  judgment · SV · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 91/271/ΕΟΚ - Ρύπανση και αρνητικές επιδράσεις - Επεξεργασία των αστικών λυμάτων - Απουσία μέτρων για την εξασφάλιση της κατάλληλης επεξεργασίας των αστικών λυμάτων διαφόρων αστικών περιοχών.#Υπόθεση C-405/05.

  judgment · EL · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 25. Januar 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 91/271/EWG - Umweltverschmutzung und Umweltbelastungen - Behandlung vom kommunalem Abwasser - Fehlen von Maßnahmen, mit denen eine angemessene Behandlung von kommunalem Abwasser mehrerer Gemeinden sichergestellt werden soll.#Rechtssache C-405/05.

  judgment · DE · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 25 päivänä tammikuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 91/270/ETY - Saasteet ja haitat - Yhdyskuntajätevesien käsittely - Sellaisten toimenpiteiden toteuttamatta jättäminen, joilla varmistetaan useiden taajamien yhdyskuntajätevesien asianmukainen käsittely.#Asia C-405/05.

  judgment · FI · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 25. januar 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Traktatbrud - direktiv 91/271/EØF - forurening og gener - rensning af byspildevand - manglende foranstaltninger til at sikre en tilstrækkelig rensning af byspildevand fra flere byområder.#Sag C-405/05.

  judgment · DA · 25 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.