European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0426
Judgment of the Court (Second Chamber) of 21 February 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH v Telekom-Control-Kommission.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Electronic communications - Networks and services - Common regulatory framework - Articles 4 and 16 of Directive 2002/21/EC (Framework Directive) - Appeals - Administrative market analysis procedure.#Case C-426/05.
Introduced
21 February 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 February 2008
Records
Official record CELEX 62005CJ0426 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 February 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 21 February 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH v Telekom-Control-Kommission.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Electronic communications - Networks and services - Common regulatory framework - Articles 4 and 16 of Directive 2002/21/EC (Framework Directive) - Appeals - Administrative market analysis procedure.#Case C-426/05.
judgment · EN · 21 February 2008
A Bíróság (második tanács) 2008. február 21-i ítélete.#Tele2 Telecommunication GmbH kontra Telekom-Control-Kommission.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgerichtshof - Ausztria.#Elektronikus hírközlés - Hálózatok és szolgáltatások - Közös keretszabályozás - 2000/21/EK irányelv (keretirányelv) 4. és 16. cikke - Jogorvoslat - Közigazgatási piacelemzési eljárás.#C-426/05. sz. ügy.
judgment · HU · 21 February 2008
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 21. februar 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH mod Telekom-Control-Kommission.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgerichtshof - Østrig.#Elektronisk kommunikation - net og tjenester - fælles retsregler - artikel 4 og 16 i direktiv 2002/21/EF (rammedirektivet) - påklage - markedsanalyseprocedure.#Sag C-426/05.
judgment · DA · 21 February 2008
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 lutego 2008 r.#Tele2 Telecommunication GmbH przeciwko Telekom-Control-Kommission.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Łączność elektroniczna - Sieci i usługi - Wspólne ramy prawne - Artykuły 4 i 16 dyrektywy 2002/21/WE (dyrektywy ramowej) - Skarga - Administracyjna procedura analizy rynku.#Sprawa C-426/05.
judgment · PL · 21 February 2008
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 21. veebruar 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH versus Telekom-Control-Kommission.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Elektrooniline side - Võrgud ja teenused - Ühine reguleeriv raamistik - Direktiivi 2002/21/EÜ (raamdirektiiv) artiklid 4 ja 16 - Hagi - Turuanalüüsi haldusmenetlus.#Kohtuasi C-426/05.
judgment · ET · 21 February 2008
2008 m. vasario 21 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Tele2 Telecommunication GmbH prieš Telekom-Control-Kommission.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Elektroniniai ryšiai - Tinklai ir paslaugos - Bendroji reguliavimo sistema - Direktyvos 2002/21/EB (Pagrindų direktyvos) 14 ir 16 straipsniai - Apeliacinis skundas - Administracinė rinkos analizės procedūra.#Byla C-426/05.
judgment · LT · 21 February 2008
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 21 februari 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH tegen Telekom-Control-Kommission.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgerichtshof - Oostenrijk.#Elektronische communicaties - Netwerken en diensten - Gemeenschappelijk regelgevingskader - Artikelen 4 en 16 van richtlijn 2002/21/EG (kaderrichtlijn) - Beroep - Administratieve marktanalyseprocedure.#Zaak C-426/05.
judgment · NL · 21 February 2008
Решение на Съда (втори състав) от 21 февруари 2008 г.#Tele2 Telecommunication GmbH срещу Telekom-Control-Kommission.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgerichtshof - Австрия.#Електронни съобщения - Мрежи и услуги - Обща регулаторна рамка - Членове 4 и 16 от Директива 2002/21/ЕО (Рамкова директива) - Жалба - Административна процедура за анализ на пазара.#Дело C-426/05.
judgment · BG · 21 February 2008
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 21. februára 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH proti Telekom-Control-Kommission.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Verwaltungsgerichtshof - Rakúsko.#Elektronické komunikácie - Siete a služby - Spoločný regulačný rámec - Články 4 a 16 smernice 2002/21/ES (rámcová smernica) - Žaloba - Správny postup analýzy trhu.#Vec C-426/05.
judgment · SK · 21 February 2008
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 21 februarie 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH împotriva Telekom-Control-Kommission.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Comunicații electronice - Rețele și servicii - Cadru de reglementare comun - Articolele 4 și 16 din Directiva 2002/21/CE (Directivă-cadru) - Cale de atac - Procedură administrativă de analiză a pieței.#Cauza C-426/05.
judgment · RO · 21 February 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 21 päivänä helmikuuta 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH vastaan Telekom-Control-Kommission.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgerichtshof - Itävalta.#Sähköinen viestintä - Verkot ja palvelut - Yhteinen sääntelyjärjestelmä - Direktiivin 2002/21/EY (puitedirektiivi) 4 ja 16 artikla - Muutoksenhaku - Hallinnollinen markkina-analyysimenettely.#Asia C-426/05.
judgment · FI · 21 February 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 21 de Fevereiro de 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH contra Telekom-Control-Kommission.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Áustria.#Comunicações electrónicas - Redes e serviços - Quadro regulamentar comum - Artigos 4.º e 16.º da Directiva 2002/21/CE (directiva-quadro) - Recurso - Procedimento administrativo de análise de mercado.#Processo C-426/05.
judgment · PT · 21 February 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 21 de febrero de 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH contra Telekom-Control-Kommission.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Comunicaciones electrónicas - Redes y servicios - Marco regulador común - Artículos 4 y 16 de la Directiva 2002/21/CE (Directiva marco) - Recursos - Procedimiento administrativo de análisis de mercado.#Asunto C-426/05.
judgment · ES · 21 February 2008
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 21. Februar 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH gegen Telekom-Control-Kommission.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich.#Elektronische Kommunikation - Netze und Dienste - Gemeinsamer Rechtsrahmen - Art. 4 und 16 der Richtlinie 2002/21/EG (Rahmenrichtlinie) - Rechtsbehelf - Verwaltungsverfahren zur Marktanalyse.#Rechtssache C-426/05.
judgment · DE · 21 February 2008
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2008. gada 21.februārī.#Tele2 Telecommunication GmbH pret Telekom-Control-Kommission.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Elektroniskās komunikācijas - Tīkli un pakalpojumi - Kopējie reglamentējošie noteikumi - Direktīvas 2002/21/EK (pamatdirektīva) 4. un 16. pants - Pārsūdzība - Tirgus analīzes administratīvā procedūra.#Lieta C-426/05.
judgment · LV · 21 February 2008
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 21. februarja 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH proti Telekom-Control-Kommission.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgerichtshof - Avstrija.#Elektronske komunikacije - Omrežja in storitve - Skupni regulativni okvir - Člena 4 in 16 Direktive 2002/21/ES (okvirna direktiva) - Pravno sredstvo - Upravni postopek analize trga.#Zadeva C-426/05.
judgment · SL · 21 February 2008
Domstolens dom (andra avdelningen) den 21 februari 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH mot Telekom-Control-Kommission.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgerichtshof - Österrike.#Elektroniska kommunikationer - Nät och tjänster - Gemensamt regelverk - Artiklarna 4 och 16 i direktiv 2002/21/EG (ramdirektivet) - Talan - Förfarande för marknadsanalys.#Mål C-426/05.
judgment · SV · 21 February 2008
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 21. února 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH proti Telekom-Control-Kommission.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgerichtshof - Rakousko.#Elektronické komunikace - Sítě a služby - Společný právní rámec - Články 4 a 16 směrnice 2002/21/ES (rámcová směrnice) - Opravný prostředek - Správní postup pro analýzu trhu.#Věc C-426/05.
judgment · CS · 21 February 2008
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 21 febbraio 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH contro Telekom-Control-Kommission.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Comunicazioni elettroniche - Reti e servizi - Quadro normativo comune - Artt. 4 e 16 della direttiva 2002/21/CE (direttiva quadro) - Ricorso - Procedura amministrativa per l’analisi del mercato.#Causa C-426/05.
judgment · IT · 21 February 2008
Presuda Suda (drugo vijeće) od 21. veljače 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH protiv Telekom-Control-Kommission.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Predmet C-426/05.
judgment · HR · 21 February 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-21 ta' Frar 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH vs Telekom-Control-Kommission.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgerichtshof - l-Awstrija.#Komunikazzjonijiet elettroniċi - Netwerks u servizzi - Qafas regolatorju komuni - Artikoli 4 u 16 tad-Direttiva 2002/21/KE (Direttiva Qafas) - Appell - Proċedura amministrattiva ta’ analiżi tas-suq.#Kawża C-426/05.
judgment · MT · 21 February 2008
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 21 février 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH contre Telekom-Control-Kommission.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.#Communications électroniques - Réseaux et services - Cadre réglementaire commun - Articles 4 et 16 de la directive 2002/21/CE (directive ‘cadre’) - Recours - Procédure administrative d’analyse de marché.#Affaire C-426/05.
judgment · FR · 21 February 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2008.#Tele2 Telecommunication GmbH κατά Telekom-Control-Kommission.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgerichtshof - Αυστρία.#Hλεκτρονικές επικοινωνίες - Δίκτυα και υπηρεσίες - Κοινό κανονιστικό πλαίσιο - Άρθρα 4 και 6 της οδηγίας 2002/21/EΚ (οδηγία-πλαίσιο) - Προσφυγή - Διοικητική διαδικασία ανάλυσης της αγοράς.#Υπόθεση C-426/05.
judgment · EL · 21 February 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.