Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 October 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 v Porto Antico di Genova SpA.#Reference for a preliminary ruling: Commissione tributaria regionale di Genova - Italy.#Structural Funds - Regulation (EEC) No 4253/88 - Second subparagraph of Article 21(3) - Prohibition of deduction - Calculation of taxable income - Taking account of Community grants received.#Case C-427/05.

Records

Official record CELEX 62005CJ0427 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 October 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 October 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 v Porto Antico di Genova SpA.#Reference for a preliminary ruling: Commissione tributaria regionale di Genova - Italy.#Structural Funds - Regulation (EEC) No 4253/88 - Second subparagraph of Article 21(3) - Prohibition of deduction - Calculation of taxable income - Taking account of Community grants received.#Case C-427/05.

  judgment · EN · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 25. listopada 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 protiv Porto Antico di Genova SpA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Commissione tributaria regionale di Genova - Italija.#Predmet C-427/05.

  judgment · HR · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 25 de octubre de 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 contra Porto Antico di Genova SpA.#Petición de decisión prejudicial: Commissione tributaria regionale di Genova - Italia.#Fondos estructurales - Reglamento (CEE) nº 4253/88 - Artículo 21, apartado 3, párrafo segundo - Prohibición de deducción - Determinación de la renta imponible - Consideración de las ayudas comunitarias percibidas.#Asunto C-427/05.

  judgment · ES · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 25 октомври 2007 г.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 срещу Porto Antico di Genova SpA.#Искане за преюдициално заключение: Commissione tributaria regionale di Genova - Италия.#Структурни фондове - Регламент (ЕИО) № 4253/88 - Член 21, параграф 3, втора алинея - Забрана за приспадане - Изчисляване на облагаемия доход - Вземане предвид на получените субсидии от Общността.#Дело C-427/05.

  judgment · BG · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 25 oktober 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 mot Porto Antico di Genova SpA.#Begäran om förhandsavgörande: Commissione tributaria regionale di Genova - Italien.#Strukturfonder - Förordning (EEG) nr 4253/88 - Artikel 21.3 andra stycket - Avdragsförbud - Beräkning av beskattningsbar inkomst - Hänsyn till erhållna gemenskapssubventioner.#Mål C-427/05.

  judgment · SV · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 κατά Porto Antico di Genova SpA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Commissione tributaria regionale di Genova - Ιταλία.#Διαρθρωτικά ταμεία - Κανονισμός (ΕΟΚ) 4253/88 - Άρθρο 21, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο - Απαγόρευση μειώσεων - Υπολογισμός φορολογητέου εισοδήματος - Συνυπολογισμός των εισπραχθεισών κοινοτικών ενισχύσεων.#Υπόθεση C-427/05.

  judgment · EL · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 octobre 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 contre Porto Antico di Genova SpA.#Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria regionale di Genova - Italie.#Fonds structurels - Règlement (CEE) nº 4253/88 - Article 21, paragraphe 3, second alinéa - Interdiction de déduction - Calcul du revenu imposable - Prise en considération des subventions communautaires perçues.#Affaire C-427/05.

  judgment · FR · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2007. gada 25.oktobrī.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 pret Porto Antico di Genova SpA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Commissione tributaria regionale di Genova - Itālija.#Struktūrfondi - Regula (EEK) Nr. 4253/88 - 21. panta 3. punkta otrā daļa - Atskaitījumu aizliegums - Ar nodokli apliekamo ienākumu aprēķināšana - No Kopienām saņemto subsīdiju ņemšana vērā.#Lieta C-427/05.

  judgment · LV · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 25 de Outubro de 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 contra Porto Antico di Genova SpA.#Pedido de decisão prejudicial: Commissione tributaria regionale di Genova - Itália.#Fundos estruturais - Regulamento (CEE) n.º 4253/88 - Artigo 21.º, n.º 3, segundo parágrafo - Proibição de dedução - Cálculo do rendimento tributável - Tomada em consideração das subvenções comunitárias recebidas.#Processo C-427/05.

  judgment · PT · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 25 octombrie 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 împotriva Porto Antico di Genova SpA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Commissione tributaria regionale di Genova - Italia.#Fonduri structurale - Regulamentul (CEE) nr. 4253/88 - Articolul 21 alineatul (3) al doilea paragraf - Interzicerea deducerii - Calculul venitului impozabil - Luarea în considerare a subvențiilor comunitare primite.#Cauza C-427/05.

  judgment · RO · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 25 października 2007 r.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 przeciwko Porto Antico di Genova SpA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Commissione tributaria regionale di Genova - Włochy.#Fundusze strukturalne - Rozporządzenie Rady (EWG) nr 4253/88 - Artykuł 21 ust. 3 drugi akapit - Zakaz odliczeń - Obliczanie podstawy opodatkowania - Uwzględnienie przyznanej pomocy wspólnotowej.#Sprawa C-427/05.

  judgment · PL · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 25. oktober 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 mod Porto Antico di Genova SpA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Commissione tributaria regionale di Genova - Italien.#Strukturfonde - forordning (EØF) nr. 4253/88 - artikel 21, stk. 3, andet afsnit - forbud mod fradrag - beregningen af skattepligtig indkomst - medregning af fællesskabsstøtte i beregningen.#Sag C-427/05.

  judgment · DA · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. spalio 25 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 prieš Porto Antico di Genova SpA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Commissione tributaria regionale di Genova - Italija.#Struktūriniai fondai - Reglamentas (EEB) Nr. 4253/88 - 21 straipsnio 3 dalies antroji pastraipa - Draudimas atskaityti - Apmokestinamųjų pajamų apskaičiavimas - Gautų Bendrijos subsidijų įskaičiavimas.#Byla C-427/05.

  judgment · LT · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 25. októbra 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 proti Porto Antico di Genova SpA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Commissione tributaria regionale di Genova - Taliansko.#Štrukturálne fondy - Nariadenie (EHS) č. 4253/88 - Článok 21 ods. 3 druhý pododsek - Zákaz zrážok - Výpočet zdaniteľného príjmu - Zohľadnenie poskytnutých subvencií Spoločenstva.#Vec C-427/05.

  judgment · SK · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 25. Oktober 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 gegen Porto Antico di Genova SpA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Commissione tributaria regionale di Genova - Italien.#Strukturfonds - Verordnung (EWG) Nr. 4253/88 - Art. 21 Abs. 3 Unterabs. 2 - Verbot von Abzügen - Ermittlung des zu versteuernden Einkommens - Berücksichtigung der von der Gemeinschaft gewährten Subventionen.#Rechtssache C-427/05.

  judgment · DE · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. oktobra 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 proti Porto Antico di Genova SpA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Commissione tributaria regionale di Genova - Italija.#Strukturni skladi - Uredba (EGS) št. 4253/88 - Člen 21(3), drugi pododstavek - Prepoved odbitka - Izračun obdavčljivega dohodka - Upoštevanje subvencij, prejetih od Skupnosti.#Zadeva C-427/05.

  judgment · SL · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) 2007. október 25-i ítélete.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 kontra Porto Antico di Genova SpA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Commissione tributaria regionale di Genova - Olaszország.#Strukturális alapok - 4253/88/EGK rendelet - A 21. cikk (3) bekezdésének második albekezdése - A levonás tilalma - Az adóköteles jövedelem kiszámítása - A felvett közösségi támogatások figyelembevétele.#C-427/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 25 päivänä lokakuuta 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 vastaan Porto Antico di Genova SpA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Commissione tributaria regionale di Genova - Italia.#Rakennerahastot - Asetus (ETY) N:o 4253/88 - 21 artiklan 3 kohdan toinen alakohta - Vähennyksiä koskeva kielto - Verotettavan tulon laskenta - Saatujen yhteisön tukien huomioon ottaminen.#Asia C-427/05.

  judgment · FI · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 25. oktoober 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 versus Porto Antico di Genova SpA.#Eelotsusetaotlus: Commissione tributaria regionale di Genova - Itaalia.#Struktuurifondid - Määrus (EMÜ) nr 4253/88 - Artikli 21 lõike 3 teine lõik - Mahaarvamise keeld - Maksustatava tulu arvutamine - Saadud ühenduse toetuse arvesse võtmine.#Kohtuasi C-427/05.

  judgment · ET · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tal-25 ta' Ottubru 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 vs Porto Antico di Genova SpA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Commissione tributaria regionale di Genova - l-Italja.#Fondi Strutturali - Regolament (KEE) Nru 4253/88 - It-tieni subparagrafu ta’ l-Artikolu 21(3) - Projbizzjoni ta’ riduzzjoni - Kalkolu tad-dħul taxxabbli - Teħid in kunsiderazzjoni tal-għotjiet Komunitarji rċevuti .#Kawża C-427/05.

  judgment · MT · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 25 ottobre 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 contro Porto Antico di Genova SpA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Commissione tributaria regionale di Genova - Italia.#Fondi strutturali - Regolamento (CEE) n. 4253/88 - Art. 21, n. 3, secondo comma - Divieto di detrazione - Calcolo del reddito imponibile - Presa in considerazione dei contributi comunitari riscossi.#Causa C-427/05.

  judgment · IT · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 25 oktober 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 tegen Porto Antico di Genova SpA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Commissione tributaria regionale di Genova - Italië.#Structuurfondsen - Verordening (EEG) nr. 4253/88 - Artikel 21, lid 3, tweede alinea - Verbod op inhouding - Berekening van belastbaar inkomen - Inaanmerkingneming van ontvangen communautaire subsidies.#Zaak C-427/05.

  judgment · NL · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 25. října 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 proti Porto Antico di Genova SpA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Commissione tributaria regionale di Genova - Itálie.#Strukturální fondy - Nařízení (EHS) č. 4253/88 - Článek 21 odst. 3 druhý pododstavec - Zákaz srážky - Stanovení zdanitelného příjmu - Zohlednění dotací obdržených od Společenství.#Věc C-427/05.

  judgment · CS · 25 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.