European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0444
Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 April 2007.#Aikaterini Stamatelaki v NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Greece.#Restrictions on the freedom to provide services - Reimbursement of the cost of treatment in private hospitals - Justification for, and proportionality of, the exclusion.#Case C-444/05.
Introduced
19 April 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 April 2007
Records
Official record CELEX 62005CJ0444 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 April 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 April 2007.#Aikaterini Stamatelaki v NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Greece.#Restrictions on the freedom to provide services - Reimbursement of the cost of treatment in private hospitals - Justification for, and proportionality of, the exclusion.#Case C-444/05.
judgment · EN · 19 April 2007
Решение на Съда (втори състав) от 19 април 2007 г.#Aikaterini Stamatelaki срещу NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Искане за преюдициално заключение: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Гърция.#Ограничения на свободното предоставяне на услуги - Възстановяване на разходите за болнично лечение в частните лечебни заведения - Обосноваване и пропорционалност на изключението.#Дело C-444/05.
judgment · BG · 19 April 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19 päivänä huhtikuuta 2007.#Aikaterini Stamatelaki vastaan NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Ennakkoratkaisupyyntö: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Kreikka.#Palvelujen tarjoamisen vapauden rajoitukset - Yksityisessä sairaalassa saadusta hoidosta aiheutuneiden kulujen korvaaminen - Korvaamatta jättämisen perusteltavuus ja oikeasuhteisuus.#Asia C-444/05.
judgment · FI · 19 April 2007
A Bíróság (második tanács) 2007. április 19-i ítélete.#Aikaterini Stamatelaki kontra NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Görögország.#A szolgáltatásnyújtás szabadságának korlátozása - Magángyógyintézetben történt gyógykezelés költségeinek megtérítése - A kizárás indokolása és arányossága.#C-444/05. sz. ügy.
judgment · HU · 19 April 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tad-19 ta' April 2007.#Aikaterini Stamatelaki vs NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Dioikitiko Protodikeio Athinon - il-Greċja.#Restrizzjonijiet għal-libertà li jiġu pprovduti servizzi - Rifużjoni ta' l-ispejjeż ta' rikoveru fi stabbilimenti ta’ kura privati - Ġustifikazzjoni u proporzjonalità ta' l-esklużjoni.#Kawża C-444/05.
judgment · MT · 19 April 2007
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 19 aprile 2007.#Aikaterini Stamatelaki contro NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grecia.#Restrizioni alla libera prestazione di servizi - Rimborso di spese di ricovero in cliniche private - Giustificazione e proporzionalità dell’esclusione.#Causa C-444/05.
judgment · IT · 19 April 2007
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 19. apríla 2007.#Aikaterini Stamatelaki proti NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grécko.#Obmedzenia slobodného poskytovania služieb - Úhrada nákladov nemocničnej starostlivosti v súkromných zdravotníckych zariadeniach - Odôvodnenie a proporcionalita výnimky.#Vec C-444/05.
judgment · SK · 19 April 2007
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 19. aprila 2007.#Aikaterini Stamatelaki proti NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grčija.#Omejitve svobode opravljanja storitev - Povračilo stroškov bolnišničnega zdravljenja v zasebnih zdravstvenih ustanovah - Upravičenost in sorazmernost izključitve.#Zadeva C-444/05.
judgment · SL · 19 April 2007
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 19. april 2007.#Aikaterini Stamatelaki mod NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grækenland.#Restriktioner for den frie udveksling af tjenesteydelser - refusion af udgifter til behandling på private behandlingssteder - udelukkelsens begrundelse og forholdsmæssighed.#Sag C-444/05.
judgment · DA · 19 April 2007
Presuda Suda (drugo vijeće) od 19. travnja 2007.#Aikaterini Stamatelaki protiv NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Zahtjev za prethodnu odluku: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grčka.#Predmet C-444/05.
judgment · HR · 19 April 2007
Domstolens dom (andra avdelningen) den 19 april 2007.#Aikaterini Stamatelaki mot NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Begäran om förhandsavgörande: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grekland.#Inskränkning i friheten att tillhandahålla tjänster - Ersättning för kostnader för behandling vid privata vårdinrättningar - Huruvida nekad ersättning är berättigad och proportionerlig.#Mål C-444/05.
judgment · SV · 19 April 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 19 de abril de 2007.#Aikaterini Stamatelaki contra NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Petición de decisión prejudicial: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grecia.#Restricciones a la libre prestación de servicios - Reembolso de los gastos de tratamiento en clínicas privadas - Justificación y proporcionalidad de la exclusión.#Asunto C-444/05.
judgment · ES · 19 April 2007
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 19. aprill 2007.#Aikaterini Stamatelaki versus NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Eelotsusetaotlus: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Kreeka.#Teenuste osutamise vabaduse piirangud - Eraraviasutustes saadud haiglaravi kulude hüvitamine - Hüvitamata jätmise õigustatus ja proportsionaalsus.#Kohtuasi C-444/05.
judgment · ET · 19 April 2007
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 19. April 2007.#Aikaterini Stamatelaki gegen NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Griechenland.#Beschränkungen des freien Dienstleistungsverkehrs - Erstattung der Kosten der Behandlung in einer Privatklinik - Rechtfertigung und Verhältnismäßigkeit des Ausschlusses.#Rechtssache C-444/05.
judgment · DE · 19 April 2007
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 19 avril 2007.#Aikaterini Stamatelaki contre NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grèce.#Restrictions à la libre prestation des services - Remboursement de frais d'hospitalisation dans les établissements de soins privés - Justification et proportionnalité de l’exclusion.#Affaire C-444/05.
judgment · FR · 19 April 2007
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2007. gada 19.aprīlī.#Aikaterini Stamatelaki pret NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grieķija.#Pakalpojumu sniegšanas brīvības ierobežojumi - Ārstēšanās privātās slimnīcās izdevumu atmaksāšana - Izslēgšanas pamatojums un samērīgums.#Lieta C-444/05.
judgment · LV · 19 April 2007
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 19 aprilie 2007.#Aikaterini Stamatelaki împotriva NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grecia.#Restricții la libera prestare a serviciilor - Rambursarea cheltuielilor de spitalizare în instituțiile de îngrijiri private - Justificarea și proporționalitatea excluderii.#Cauza C-444/05.
judgment · RO · 19 April 2007
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 19. dubna 2007.#Aikaterini Stamatelaki proti NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Řecko.#Omezení volného pohybu služeb - Úhrada nákladů na hospitalizaci v soukromých zdravotních zařízeních - Odůvodněnost a přiměřenost vyloučení.#Věc C-444/05.
judgment · CS · 19 April 2007
2007 m. balanžio 19 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Aikaterini Stamatelaki prieš NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Graikija.#Laisvės teikti paslaugas apribojimai -Stacionarinio gydymosi privačiose sveikatos priežiūros įstaigose išlaidų atlyginimas - Netaikymo pateisinimas ir proporcingumas.#Byla C-444/05.
judgment · LT · 19 April 2007
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 19 april 2007.#Aikaterini Stamatelaki tegen NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Griekenland.#Beperkingen van vrij verrichten van diensten - Vergoeding van uitgaven voor ziekenhuisverpleging in particuliere instellingen voor gezondheidszorg - Rechtvaardiging en evenredigheid van uitsluiting.#Zaak C-444/05.
judgment · NL · 19 April 2007
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 kwietnia 2007 r.#Aikaterini Stamatelaki przeciwko NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grecja.#Ograniczenia w swobodnym świadczeniu usług - Zwrot kosztów leczenia w prywatnej placówce opieki zdrowotnej - Uzasadnienie i proporcjonalność wykluczenia.#Sprawa C-444/05.
judgment · PL · 19 April 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 19 de Abril de 2007.#Aikaterini Stamatelaki contra NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation (OAEE).#Pedido de decisão prejudicial: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grécia.#Restrições à livre prestação de serviços - Reembolso de despesas de hospitalização em estabelecimentos de saúde privados - Justificação e proporcionalidade da exclusão.#Processo C-444/05.
judgment · PT · 19 April 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 19ης Απριλίου 2007.#Αικατερίνη Σταματελάκη κατά ΝΠΔΔ Οργανισμού Ασφαλίσεως Ελευθέρων Επαγγελματιών (ΟΑΕΕ).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Διοικητικό Πρωτοδικείο Αθηνών - Ελλάς.#Περιορισμοί στην ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Απόδοση των δαπανών νοσηλείας που έχουν πραγματοποιηθεί σε ιδιωτικά θεραπευτήρια - Δικαιολόγηση και αναλογικότητα της αρνήσεως αποδόσεως.#Υπόθεση C-444/05.
judgment · EL · 19 April 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.