European Union · Record · CJ
CELEX 62005CJ0455
Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 April 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH v Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany.#Sixth VAT Directive - Exemptions - Article 13B(d)(2) - Concept of assumption of obligations - Assumption of the obligation to renovate a property - Refusal of exemption.#Case C-455/05.
Introduced
19 April 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 April 2007
Records
Official record CELEX 62005CJ0455 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 April 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 April 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH v Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany.#Sixth VAT Directive - Exemptions - Article 13B(d)(2) - Concept of assumption of obligations - Assumption of the obligation to renovate a property - Refusal of exemption.#Case C-455/05.
judgment · EN · 19 April 2007
Presuda Suda (treće vijeće) od 19. travnja 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH protiv Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Hamburg - Njemačka.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-455/05.
judgment · HR · 19 April 2007
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 19 april 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH mot Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Hamburg - Tyskland.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Undantag från skatteplikt - Artikel 13 B d punkt 2 - Begreppet ’övertagande av förpliktelser’ - Övertagande av en förpliktelse att renovera en fastighet - Nekat undantag från skatteplikt.#Mål C-455/05.
judgment · SV · 19 April 2007
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 19 aprile 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH contro Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht Hamburg - Germania.#Sesta direttiva IVA - Esenzioni - Art. 13, B, lett. d), punto 2 - Nozione di "presa a carico di impegni" - Presa a carico dell’obbligo di ristrutturare un immobile - Diniego di esenzione.#Causa C-455/05.
judgment · IT · 19 April 2007
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 19 avril 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH contre Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.#Sixième directive TVA - Exonérations - Article 13, B, sous d), point 2 - Notion de 'prise en charge d'engagements' - Prise en charge d'une obligation de rénovation d'un bien immobilier - Refus d'exonération.#Affaire C-455/05.
judgment · FR · 19 April 2007
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 19. aprill 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH versus Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Hamburg - Saksamaa.#Kuues käibemaksudirektiiv - Maksuvabastused - Artikli 13 B osa punkti d alapunkt 2 - Mõiste "kohustuste ülevõtmine" - Hoone remondikohustuse ülevõtmine - Maksuvabastusest keeldumine.#Kohtuasi C-455/05.
judgment · ET · 19 April 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 19 de Abril de 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH contra Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemanha.#Sexta Directiva IVA - Isenções - Artigo 13.º, B, alínea d), n.º 2 - Conceito de ‘aceitação de compromissos’ - Aceitação de uma obrigação de renovação de um imóvel - Recusa de isenção.#Processo C-455/05.
judgment · PT · 19 April 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 19 de abril de 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH contra Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemania.#Sexta Directiva IVA - Exenciones - Artículo 13, parte B, letra d), número 2 - Concepto de asunción de obligaciones - Asunción de la obligación de renovación de un bien inmueble - Denegación de la exención.#Asunto C-455/05.
judgment · ES · 19 April 2007
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 19 aprilie 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH împotriva Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Hamburg - Germania.#A șasea directivă TVA - Scutiri - Articolul 13 secțiunea B litera (d) punctul 2 - Noțiunea «tranzacții cu garanții» - Preluare a unei obligații de renovare a unui bun imobiliar - Refuz de scutire.#Cauza C-455/05.
judgment · RO · 19 April 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Απριλίου 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH κατά Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Hamburg - Γερμανία.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Απαλλαγές - Άρθρο 13, B, στοιχείο δ΄, σημείο 2 - Έννοια της "αναλήψεως υποχρεώσεων" - Ανάληψη υποχρεώσεως ανακαινίσεως ακινήτου - Άρνηση χορηγήσεως απαλλαγής.#Υπόθεση C-455/05.
judgment · EL · 19 April 2007
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 19. April 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH gegen Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Hamburg - Deutschland.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Befreiungen - Art. 13 Teil B Buchst. d Nr. 2 - Begriff der "Übernahme von Verbindlichkeiten‘ - Übernahme der Verpflichtung, eine Immobilie zu renovieren - Ablehnung der Befreiung.#Rechtssache C-455/05.
judgment · DE · 19 April 2007
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 19. april 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH mod Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Hamburg - Tyskland.#Sjette momsdirektiv - fritagelser - artikel 13, punkt B, litra d), nr. 2 - begrebet »indgåelse af forpligtelser« - indgåelse af forpligtelse om renovering af en fast ejendom - nægtelse af fritagelse.#Sag C-455/05.
judgment · DA · 19 April 2007
A Bíróság (harmadik tanács) 2007. április 19-i ítélete.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH kontra Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Hamburg - Németország.#Hatodik HÉA-irányelv - Adómentességek - A 13. cikk B. rész d) pontjának 2. alpontja - A "kötelezettségvállalás" fogalma - Ingatlanfelújításra vonatkozó kötelezettségvállalás - Az adómentesség megtagadása.#C-455/05. sz. ügy.
judgment · HU · 19 April 2007
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 19. dubna 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH proti Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Hamburg - Německo.#Šestá směrnice o DPH - Osvobození od daně - Článek 13 část B písm. d) bod 2 - Pojem ,převzetí závazků‘ - Převzetí závazku opravení nemovitosti - Odmítnutí osvobození od daně.#Věc C-455/05.
judgment · CS · 19 April 2007
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 19. aprila 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH proti Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Hamburg - Nemčija.#Šesta direktiva DDV - Oprostitve - Člen 13B(d), točka 2 - Pojem "prevzem obveznosti‘ - Prevzem obveznosti obnove nepremičnine - Zavrnitev oprostitve.#Zadeva C-455/05.
judgment · SL · 19 April 2007
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2007. gada 19.aprīlī.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH pret Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Hamburg - Vācija.#Sestā PVN direktīva - Atbrīvojumi no nodokļa - 13. panta B daļas d) apakšpunkta 2. punkts - "Saistību uzņemšanās" jēdziens - Pienākuma remontēt nekustamo īpašumu uzņemšanās - Atbrīvojuma atteikums.#Lieta C-455/05.
judgment · LV · 19 April 2007
Решение на Съда (трети състав) от 19 април 2007 г.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH срещу Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Hamburg - Германия.#Шеста директива ДДС - Освобождавания - Член 13, част Б, буква г), точка 2 - Понятие за "поемане на задължения" - Поемане на задължение за извършване на обновителни работи върху недвижим имот - Отказ да се предостави освобождаване.#Дело C-455/05.
judgment · BG · 19 April 2007
2007 m. balanžio 19 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH prieš Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Hamburg - Vokietija.#Šeštoji PVM direktyva - Atleidimo nuo mokesčio atvejai - 13 straipsnio B skirsnio d punkto 2 papunktis - Sąvoka "įsipareigojimų prisiėmimas" - Įsipareigojimas atnaujinti nekilnojamąjį turtą - Atsisakymas atleisti nuo mokesčio.#Byla C-455/05.
judgment · LT · 19 April 2007
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 19. apríla 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH proti Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht Hamburg - Nemecko.#Šiesta smernica o DPH - Oslobodenia - Článok 13 B písm. d) bod 2 - Pojem "prevzatie záväzkov‘ - Prevzatie záväzku renovácie nehnuteľnosti - Zamietnutie oslobodenia.#Vec C-455/05.
judgment · SK · 19 April 2007
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 19 kwietnia 2007 r.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH przeciwko Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Hamburg - Niemcy.#Szósta dyrektywa VAT -Zwolnienia - Artykuł 13 część B lit. d) pkt 2 - Pojęcie "przejęcie zobowiązań"- Przejęcie zobowiązania do renowacji nieruchomości - Odmowa zwolnienia.#Sprawa C-455/05.
judgment · PL · 19 April 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tad-19 ta' April 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH vs Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Hamburg - il-Ġermanja.#Sitt Direttiva VAT - Eżenzjonijiet - Artikolu 13(B)(d)(2) - Kunċett ta' ‘assunzjoni ta' impenji’ - Assunzjoni ta' obbligu għal ristrutturazzjoni ta' proprjetà immobbli - Rifjut ta' eżenzjoni.#Kawża C-455/05.
judgment · MT · 19 April 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 19 päivänä huhtikuuta 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH vastaan Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht Hamburg - Saksa.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Vapautukset - 13 artiklan B kohdan d alakohdan 2 alakohta - Velvoitteiden vastattavaksi ottamisen käsite - Kiinteistön korjausvelvoitteen vastattavaksi ottaminen - Vapautuksen epääminen.#Asia C-455/05.
judgment · FI · 19 April 2007
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 19 april 2007.#Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH tegen Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Hamburg - Duitsland.#Zesde btw-richtlijn - Vrijstellingen - Artikel 13, B, sub d, punt 2 - Begrip "aangaan van verbintenissen’ - Aangaan van verbintenis tot renovatie van onroerend goed - Weigering van vrijstelling.#Zaak C-455/05.
judgment · NL · 19 April 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.