Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 December 2007.#Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 43 EC- Psychotherapists admitted to practise - System of quotas - Derogating transitional rules - Proportionality - Admissibility.#Case C-456/05.

Records

Official record CELEX 62005CJ0456 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 December 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 December 2007.#Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 43 EC- Psychotherapists admitted to practise - System of quotas - Derogating transitional rules - Proportionality - Admissibility.#Case C-456/05.

  judgment · EN · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 6. prosinca 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Savezne Republike Njemačke.#Povreda obveze države članice - Članak 43. UEZ-a - Dopuštenost.#Predmet C-456/05.

  judgment · HR · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. gruodžio 6 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 43 straipsnis - Licenciją turintys psichoterapeutai - Kvotų sistema - Leidžiančios nukrypti pereinamojo laikotarpio nuostatos - Proporcingumas - Priimtinumas.#Byla C-456/05.

  judgment · LT · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 6 december 2007.#Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Fördragsbrott - Artikel 43 EG - Psykoterapeuter anslutna till den lagstadgade sjukförsäkringen - Kvotsystem - Undantag i form av övergångsbestämmelser - Proportionalitet - Upptagande till sakprövning.#Mål C-456/05.

  judgment · SV · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 6 décembre 2007.#Commission des Communautés européennes contre République fédérale d’Allemagne.#Manquement d’État - Article 43 CE - Psychothérapeutes conventionnés - Système de quotas - Règles transitoires dérogatoires - Proportionnalité - Recevabilité.#Affaire C-456/05.

  judgment · FR · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 6 päivänä joulukuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 43 artikla - Sopimusjärjestelmään kuuluvat psykoterapeutit - Kiintiöjärjestelmä - Siirtymäajan poikkeussäännöt - Oikeasuhteisuus - Tutkittavaksi ottaminen.#Asia C-456/05.

  judgment · FI · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) 2007. december 6-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - EK 43. cikk - Az egészségbiztosítóval szerződött pszichoterapeuták - Kvótarendszer - Eltérő átmeneti szabályok - Arányosság - Elfogadhatóság.#C-456/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 6. Dezember 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 43 EG - Zugelassene Psychotherapeuten - Quotensystem - Übergangsregelungen mit Ausnahmen - Verhältnismäßigkeit - Zulässigkeit.#Rechtssache C-456/05.

  judgment · DE · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 2007. gada 6.decembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - EKL 43. pants - Psihoterapeiti, kuri noslēguši vienošanos ar sociālās apdrošināšanas institūcijām - Kvotu sistēma - Atkāpes saturoši pārejas noteikumi - Samērīgums - Pieņemamība.#Lieta C-456/05.

  judgment · LV · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 6 de Dezembro de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Federal da Alemanha.#Incumprimento de Estado - Artigo 43.º CE - Psicoterapeutas convencionados - Sistema de quotas - Regras transitórias derrogatórias - Proporcionalidade - Admissibilidade.#Processo C-456/05.

  judgment · PT · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Δεκεμβρίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρο 43 ΕΚ - Συμβεβλημένοι ψυχοθεραπευτές - Σύστημα ποσοστώσεων - Μεταβατικοί κανόνες οι οποίοι εισάγουν παρέκκλιση - Αναλογικότητα - Παραδεκτό.#Υπόθεση C-456/05.

  judgment · EL · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 6 decembrie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Federale Germania.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 43 CE - Psihoterapeuți care au încheiat contracte cu casele de asigurări de sănătate - Sistem de cote - Norme tranzitorii derogatorii - Proporționalitate - Admisibilitate.#Cauza C-456/05.

  judgment · RO · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 6. decembra 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spolkovej republike Nemecko.#NNesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 43 ES - Psychoterapeuti poskytujúci zmluvnú starostlivosť - Systém kvót - Odlišné prechodné ustanovenia - Proporcionalita - Prípustnosť.#Vec C-456/05.

  judgment · SK · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 6 dicembre 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica federale di Germania.#Inadempimento di uno Stato - Art. 43 CE - Psicoterapeuti convenzionati - Sistema di quote - Norme transitorie derogatorie - Proporzionalità - Ricevibilità.#Causa C-456/05.

  judgment · IT · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 6. prosince 2007.#Komise Evropských společenství proti Spolkové republice Německo.#Nesplnění povinnosti státem - Článek 43 ES - Psychoterapeuti poskytující péči hrazenou z povinného zdravotního pojištění - Systém kvót - Odchylná přechodná pravidla - Proporcionalita - Přípustnost.#Věc C-456/05.

  judgment · CS · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 6 de diciembre de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania.#Incumplimiento de Estado - Artículo 43 CE - Psicoterapeutas en régimen de concertación - Sistema de cuotas - Normas transitorias excepcionales - Proporcionalidad - Admisibilidad.#Asunto C-456/05.

  judgment · ES · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 6. decembra 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Člen 43 ES - Psihoterapevti koncesionarji - Sistem kvot - Prehodna ureditev odstopanja - Sorazmernost - Dopustnost.#Zadeva C-456/05.

  judgment · SL · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 6 декември 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Федерална република Германия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - член 43 ЕО - Психотерапевти, сключили договор със здравноосигурителна каса - Система от квоти - Дерогационни преходни правила - Пропорционалност - Допустимост.#Дело C-456/05.

  judgment · BG · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tas-6 ta' Diċembru 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Artikolu 43 KE - Psikoterapewti reġistrati - Sistema ta’ kwoti - Regoli tranżitorji derogatorji - Proporzjonalità - Ammissibbiltà.#Kawża C-456/05.

  judgment · MT · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 6 grudnia 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 43 WE - Psychoterapeuci ubezpieczenia zdrowotnego - System kwot - Przepisy przejściowe zawierające odstępstwa - Proporcjonalność - Dopuszczalność.#Sprawa C-456/05.

  judgment · PL · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 december 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Niet-nakoming - Artikel 43 EG - Ziekenfondspsychotherapeuten - Quotastelsel - Afwijkende overgangsbepalingen - Evenredigheid - Ontvankelijkheid.#Zaak C-456/05.

  judgment · NL · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 6. december 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Traktatbrud - artikel 43 EF - autoriserede psykoterapeuter - kvoteordning - undtagelser i henhold til overgangsbestemmelser - proportionalitet - antagelse til realitetsbehandling.#Sag C-456/05.

  judgment · DA · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 6. detsember 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 43 - Ravi rahastamise lepingu alusel tegutsevad psühhoterapeudid - Kvootide süsteem - Üleminekusätted, mis näevad ette erandi - Proportsionaalsus - Vastuvõetavus.#Kohtuasi C-456/05.

  judgment · ET · 6 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.