European Union · Record · CO
CELEX 62005CO0227
Order of the Court (Third Chamber) of 6 April 2006.#Daniel Halbritter v Freistaat Bayern.#Reference for a preliminary ruling: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Germany.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Directive 91/439/EEC - Mutual recognition of driving licences - Confiscation of driving licence in one Member State accompanied by temporary ban on acquiring a new licence - Licence issued in another Member State after the expiry of the temporary ban - Recognition and exchange of that licence in the first Member State - Presentation of a report on aptitude to drive required by national law.#Case C-227/05.
Introduced
6 April 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 April 2006
Records
Official record CELEX 62005CO0227 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 April 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Third Chamber) of 6 April 2006.#Daniel Halbritter v Freistaat Bayern.#Reference for a preliminary ruling: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Germany.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Directive 91/439/EEC - Mutual recognition of driving licences - Confiscation of driving licence in one Member State accompanied by temporary ban on acquiring a new licence - Licence issued in another Member State after the expiry of the temporary ban - Recognition and exchange of that licence in the first Member State - Presentation of a report on aptitude to drive required by national law.#Case C-227/05.
judgment · EN · 6 April 2006
Rješenje Suda (treće vijeće) od 6. travnja 2006.#Daniel Halbritter protiv Freistaat Bayern.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Njemačka.#Direktiva 91/439/EEZ.#Predmet C-227/05.
judgment · HR · 6 April 2006
Beschluss des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 6. April 2006.#Daniel Halbritter gegen Freistaat Bayern.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Deutschland.#Artikel 104 § 3 Absatz 1 der Verfahrensordnung - Richtlinie 91/439/EWG - Gegenseitige Anerkennung der Führerscheine - Mit einer Sperrfrist für den Neuerwerb verbundener Entzug der Fahrerlaubnis in einem ersten Mitgliedstaat - Nach Ablauf der Sperrfrist in einem zweiten Mitgliedstaat ausgestellter Führerschein - Anerkennung und Umschreibung dieses Führerscheins in dem ersten Mitgliedstaat - Nach den nationalen Rechtsvorschriften obligatorische Vorlage eines Berichts über die Fahreignung.#Rechtssache C-227/05.
judgment · DE · 6 April 2006
Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 6. dubna 2006.#Daniel Halbritter proti Freistaat Bayern.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Německo.#Článek 104 odst. 3 první pododstavec jednacího řádu - Směrnice 91/439/EHS - Vzájemné uznávání řidičských průkazů - Odnětí řidičského průkazu v prvním členském státě spojené s dočasným zákazem udělení nového řidičského průkazu - Řidičský průkaz vydaný ve druhém členském státě po ukončení doby dočasného zákazu - Uznání a přepis tohoto řidičského průkazu v prvním členském státě - Předložení posudku o řidičské způsobilosti vyžadované vnitrostátní právní úpravou.#Věc C-227/05.
judgment · CS · 6 April 2006
Ordonanța Curții (camera a treia) din data de 6 aprilie 2006.#Daniel Halbritter împotriva Freistaat Bayern.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Germania.#Directivă 91/439/CEE.#Cauza C-227/05.
judgment · RO · 6 April 2006
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Απριλίου 2006.#Daniel Halbritter κατά Freistaat Bayern.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Γερμανία.#Άρθρο 104, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας - Οδηγία 91/439/ΕΟΚ - Αμοιβαία αναγνώριση αδειών οδηγήσεως - Αφαίρεση της άδειας οδηγήσεως σε κράτος μέλος συνοδευόμενη από προσωρινή απαγόρευση αιτήσεως νέας άδειας - Άδεια χορηγηθείσα σε άλλο κράτος μέλος μετά την εκπνοή της περιόδου προσωρινής απαγορεύσεως - Αναγνώριση και καταχώριση της άδειας αυτής στο πρώτο κράτος μέλος - Απαιτούμενη από την εθνική νομοθεσία υποβολή εκθέσεως περί ικανότητας οδηγήσεως.#Υπόθεση C-227/05.
judgment · EL · 6 April 2006
Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 6. aprila 2006.#Daniel Halbritter proti Freistaat Bayern.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Nemčija.#Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika - Direktiva 91/439/EGS - Vzajemno priznavanje vozniških dovoljenj - Odvzem dovoljenja v prvi državi članici, povezan z začasno prepovedjo pridobitve novega dovoljenja - Dovoljenje, izdano v drugi državi članici po koncu obdobja začasne prepovedi - Priznanje in prepis tega dovoljenja v prvi državi članici - Predstavitev poročila o sposobnosti za vožnjo, ki ga zahteva nacionalna ureditev.#Zadeva C-227/05.
judgment · SL · 6 April 2006
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 6 de abril de 2006.#Daniel Halbritter contra Freistaat Bayern.#Petición de decisión prejudicial: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Alemania.#Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Directiva 91/439/CEE - Reconocimiento mutuo de los permisos de conducción - Retirada del permiso en un primer Estado miembro acompañada de una prohibición temporal de obtener un nuevo permiso - Permiso expedido en un segundo Estado miembro después del término del período de prohibición temporal - Reconocimiento y canje de dicho permiso en el primer Estado miembro - Presentación de un informe de aptitud para conducir exigido por la normativa nacional.#Asunto C-227/05.
judgment · ES · 6 April 2006
Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 6 aprile 2006.#Daniel Halbritter contro Freistaat Bayern.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Germania.#Art. 104, n. 3, primo comma, del regolamento di procedura - Direttiva 91/439/CEE - Riconoscimento reciproco dei permessi di guida - Revoca del permesso in un primo Stato membro combinata ad un divieto temporaneo di ottenere un nuovo permesso - Permesso rilasciato in un secondo Stato membro dopo la fine del periodo di divieto temporaneo - Riconoscimento e trascrizione di tale permesso nel primo Stato membro - Presentazione di una relazione sull'idoneità alla guida richiesta dalla normativa nazionale.#Causa C-227/05.
judgment · IT · 6 April 2006
Определение на Съда (трети състав) от 6 април 2006 г.#Daniel Halbritter срещу Freistaat Bayern.#Искане за преюдициално заключение: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Германия.#Директива 91/439/ЕИО.#Дело C-227/05.
judgment · BG · 6 April 2006
Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 6. aprill 2006.#Daniel Halbritter versus Freistaat Bayern.#Eelotsusetaotlus: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Saksamaa.#Euroopa Kohtu kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Direktiiv 91/439/EMÜ - Juhilubade vastastikune tunnustamine - Esimeses liikmesriigis juhiloa äravõtmine, millele lisandub ajutine keeld taotleda uut juhiluba - Pärast ajutise keeluaja lõppu teises liikmesriigis väljastatud juhiluba - Selle juhiloa tunnustamine ja ümbervahetamine esimeses liikmesriigis - Siseriiklikus õiguses ettenähtud juhtimissobivuse ekspertiisi tõendi esitamine.#Kohtuasi C-227/05.
judgment · ET · 6 April 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 6 päivänä huhtikuuta 2006.#Daniel Halbritter vastaan Freistaat Bayern.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Saksa.#Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Direktiivi 91/439/ETY - Ajokorttien vastavuoroinen tunnustaminen - Ajoluvan peruuttaminen ensimmäisessä jäsenvaltiossa siten, että peruuttamiseen liittyy väliaikainen kielto hankkia uusia ajolupa - Väliaikaisen kiellon päättymisen jälkeen toisessa jäsenvaltiossa annettu ajolupa - Tämän ajoluvan tunnustaminen ja vaihto ensimmäisessä jäsenvaltiossa - Kansallisessa lainsäädännössä asetettu vaatimus, jonka mukaan on esitettävä lausunto soveltuvuudesta ajamiseen.#Asia C-227/05.
judgment · FI · 6 April 2006
Kendelse afsagt af Domstolens Tredje Afdeling den 6. april 2006.#Daniel Halbritter mod Freistaat Bayern.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Tyskland.#Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit - direktiv 91/439/EØF - gensidig anerkendelse af kørekort - frakendelse af kørekort i én medlemsstat sammen med et midlertidigt forbud mod at erhverve nyt kørekort - kørekørt udstedt i en anden medlemsstat efter udløbet af den midlertidige forbudsperiode - anerkendelse og ombytning af dette kørekort i den første medlemsstat - fremlæggelse af en trafikegnethedsrapport krævet i henhold til de nationale bestemmelser.#Sag C-227/05.
judgment · DA · 6 April 2006
Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 6 avril 2006.#Daniel Halbritter contre Freistaat Bayern.#Demande de décision préjudicielle: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Allemagne.#Article 104, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement de procédure - Directive 91/439/CEE - Reconnaissance mutuelle des permis de conduire - Retrait du permis dans un premier État membre assorti d'une interdiction temporaire d'obtenir un nouveau permis - Permis délivré dans un second État membre après la fin de la période d'interdiction temporaire - Reconnaissance et transcription de ce permis dans le premier État membre - Présentation d'un rapport sur l'aptitude à la conduite requis par la réglementation nationale.#Affaire C-227/05.
judgment · FR · 6 April 2006
Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 6 april 2006.#Daniel Halbritter tegen Freistaat Bayern.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Duitsland.#Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van het Reglement voor de procesvoering - Richtlijn 91/439/EEG - Wederzijdse erkenning van rijbewijzen - Intrekking van rijbewijs in een lidstaat met tijdelijk verbod om nieuw rijbewijs te verkrijgen - Na verstrijken van periode van tijdelijk verbod in andere lidstaat afgegeven rijbewijs - Erkenning en omzetting van dat rijbewijs in eerste lidstaat - Bij nationale regeling vereiste overlegging van rijbekwaamheidsrapport.#Zaak C-227/05.
judgment · NL · 6 April 2006
2006 m. balanžio 6 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Daniel Halbritter prieš Freistaat Bayern.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Vokietija.#Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirmoji pastraipa - Direktyva 91/439/EEB - Abipusis vairuotojo pažymėjimų pripažinimas - Vairuotojo pažymėjimo atėmimas vienoje valstybėje narėje laikinai uždraudžiant įgyti naują pažymėjimą - Vairuotojo pažymėjimas, išduotas kitoje valstybėje narėje pasibaigus laikinam draudimui vairuoti - Šio pažymėjimo pripažinimas ir pakeitimas pirmojoje valstybėje narėje - Nacionalinės teisės aktų reikalaujamos tinkamumo vairuoti ataskaitos pateikimas.#Byla C-227/05.
judgment · LT · 6 April 2006
Domstolens beslut (tredje avdelningen) den 6 april 2006.#Daniel Halbritter mot Freistaat Bayern.#Begäran om förhandsavgörande: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Tyskland.#Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Direktiv 91/439/EEG - Ömsesidigt erkännande av körkort - Återkallelse av körkort i en första medlemsstat i förening med en spärrtid för att erhålla nytt körkort - Körkort utfärdat i en andra medlemsstat efter spärrtiden - Erkännande och utbyte av detta körkort i den första medlemsstaten - Krav på bevis om lämplighetsprövning enligt den nationella lagstiftningen.#Mål C-227/05.
judgment · SV · 6 April 2006
Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) zo 6. apríla 2006.#Daniel Halbritter proti Freistaat Bayern.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bayerisches Verwaltungsgericht München - Nemecko.#Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku - Smernica 91/439/EHS - Vzájomné uznávanie vodičských preukazov - Odňatie v prvom členskom štáte vodičského preukazu spojené s dočasným zákazom vydať nový vodičský preukaz - Vydanie vodičského preukazu v druhom členskom štáte po uplynutí lehoty dočasného zákazu - Uznanie a prepis vodičského preukazu v prvom členskom štáte - Povinné predloženie správy o vodičskej spôsobilosti podľa vnútroštátneho práva.#Vec C-227/05.
judgment · SK · 6 April 2006
Tiesas rīkojums (trešā palāta) 2006. gada 6.aprīlī.#Daniel Halbritter pret Freistaat Bayern.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Vācija.#Tiesas Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - Direktīva 91/439/EE - Vadītāja apliecību savstarpēja atzīšana - Apliecības anulēšana vienā dalībvalstī, vienlaicīgi nosakot pagaidu aizliegumu jaunas apliecības iegūšanai - Apliecības izdošana citā dalībvalstī pēc pagaidu aizlieguma termiņa - Šādas apliecības atzīšana un reģistrēšana pirmajā dalībvalstī - Valsts tiesiskajā regulējumā prasītā vadīšanas prasmju atzinuma iesniegšana.#Lieta C-227/05.
judgment · LV · 6 April 2006
A Bíróság (harmadik tanács) 2006. április 6-i végzése.#Daniel Halbritter kontra Freistaat Bayern.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Németország.#Az eljárási szabályzat 104. cikke 3. §-ának első bekezdése - 91/439/EGK irányelv - A vezetői engedélyek kölcsönös elismerése - A vezetői engedélynek a visszaszerzésére megállapított tilalmi idővel egybekötött bevonása az első tagállamban - A vezetői engedély másik tagállamban történő kiállítása a tilalmi idő lejártát követően -E vezetői engedély elismerése és átírása az első tagállamban - A nemzeti jogszabályok szerint kötelező, járművezetési alkalmasságról szóló jelentés benyújtása.#C-227/05. sz. ügy.
judgment · HU · 6 April 2006
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tas-6 ta' April 2006.#Daniel Halbritter vs Freistaat Bayern.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bayerisches Verwaltungsgericht München - il-Ġermanja.#Kawża C-227/05.
judgment · MT · 6 April 2006
Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 6 kwietnia 2006 r.#Daniel Halbritter przeciwko Freistaat Bayern.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Niemcy.#Artykuł 104 § 3 zdanie pierwsze regulaminu - Dyrektywa 91/439/EWG - Wzajemne uznawanie praw jazdy - Cofnięcie prawa jazdy w pierwszym państwie członkowskim zarządzone razem z tymczasowym zakazem wydania nowego prawa jazdy - Prawo jazdy wydane w drugim państwie członkowskim po upływie okresu tymczasowego zakazu - Uznanie i przepisanie tego prawa jazdy w pierwszym państwie członkowskim - Przedstawienie sprawozdania na temat zdolności do prowadzenia pojazdów wymaganego na podstawie przepisów krajowych.#Sprawa C-227/05.
judgment · PL · 6 April 2006
Despacho do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 6 de Abril de 2006.#Daniel Halbritter contra Freistaat Bayern.#Pedido de decisão prejudicial: Bayerisches Verwaltungsgericht München - Alemanha.#Artigo 104.º, n.º 3, primeiro parágrafo, do Regulamento de Processo - Directiva 91/439/CEE - Reconhecimento mútuo das cartas de condução - Apreensão da carta de condução num primeiro Estado-Membro acompanhada de uma proibição temporária de obter uma nova carta - Carta de condução emitida num segundo Estado-Membro após o fim do período de proibição temporária - Reconhecimento e transcrição dessa carta de condução no primeiro Estado-Membro - Apresentação de um relatório sobre a aptidão para a condução exigida pela regulamentação nacional.#Processo C-227/05.
judgment · PT · 6 April 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.