European Union · Record · CO
CELEX 62005CO0242
Order of the Court (Fourth Chamber) of 27 June 2006.#G. M. van de Coevering v Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Reference for a preliminary ruling: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Netherlands.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Freedom to provide services - Leasing of a motor vehicle in a Member State other than the State of residence - Tax on non-registered vehicles which are made available to residents - Detailed rules for charging tax.#Case C-242/05.
Introduced
27 June 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 June 2006
Records
Official record CELEX 62005CO0242 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 June 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Fourth Chamber) of 27 June 2006.#G. M. van de Coevering v Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Reference for a preliminary ruling: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Netherlands.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Freedom to provide services - Leasing of a motor vehicle in a Member State other than the State of residence - Tax on non-registered vehicles which are made available to residents - Detailed rules for charging tax.#Case C-242/05.
judgment · EN · 27 June 2006
Rješenje Suda (četvrto vijeće) od 27. lipnja 2006.#G. M. van de Coevering protiv Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Zahtjev za prethodnu odluku: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nizozemska.#Predmet C-242/05.
judgment · HR · 27 June 2006
Определение на Съда (четвърти състав) от 27 юни 2006 г.#G. M. van de Coevering срещу Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Искане за преюдициално заключение: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Нидерландия.#Свободно предоставяне на услуги.#Дело C-242/05.
judgment · BG · 27 June 2006
Ordonanța Curții (camera a patra) din data de 27 iunie 2006.#G. M. van de Coevering împotriva Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Țările de Jos.#Libera prestare a serviciilor.#Cauza C-242/05.
judgment · RO · 27 June 2006
Sklep Sodišča (četrti senat) z dne 27. junija 2006.#G. M. van de Coevering proti Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nizozemska.#Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika - Svoboda opravljanja storitev - Najem motornega vozila v drugi državi članici, kot je država stalnega prebivališča - Davek na vozila, ki niso registrirana, vendar so dana na razpolago rezidentom - Način pobiranja.#Zadeva C-242/05.
judgment · SL · 27 June 2006
Postanowienie Trybunału (czwarta izba) z dnia 27 czerwca 2006 r.#G. M. van de Coevering przeciwko Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Niderlandy.#Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu Trybunału - Swoboda świadczenia usług - Wynajem pojazdu samochodowego w państwie członkowskim innym aniżeli państwo miejsca zamieszkania lub siedziby - Podatek od niezarejestrowanych pojazdów, które zostały jednak udostępnione rezydentom - Przepisy dotyczące poboru.#Sprawa C-242/05.
judgment · PL · 27 June 2006
2006 m. birželio 27 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#G. M. van de Coevering prieš Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nyderlandai.#Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirmoji pastraipa - Laisvas paslaugų teikimas - Automobilio nuoma kitoje valstybėje narėje nei valstybė, kurioje yra gyvenamoji vieta - Mokestis, taikomas neįregistruotai transporto priemonei, pateiktai naudotis rezidentams - Išsamios mokesčio rinkimo taisyklės.#Byla C-242/05.
judgment · LT · 27 June 2006
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 27 de junio de 2006.#G. M. van de Coevering contra Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Petición de decisión prejudicial: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Países Bajos.#Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Libre prestación de servicios - Alquiler de un vehículo automóvil en un Estado miembro distinto del Estado de residencia - Impuesto sobre los vehículos no registrados pero puestos a disposición de los residentes - Modalidades de percepción.#Asunto C-242/05.
judgment · ES · 27 June 2006
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tas-27 ta' Ġunju 2006.#G. M. van de Coevering vs Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - l-Olanda.#Kawża C-242/05.
judgment · MT · 27 June 2006
Euroopa Kohtu määrus (neljas koda), 27. juuni 2006.#G. M. van de Coevering versus Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Eelotsusetaotlus: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Madalmaad.#Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Teenuste osutamise vabadus - Mootorsõiduki üürimine elukohariigist erinevas liikmesriigis - Maks registreerimata, kuid residentide käsutusse antud sõidukitelt - Maksude sissenõudmise eeskirjad.#Kohtuasi C-242/05.
judgment · ET · 27 June 2006
Despacho do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 27 de Junho de 2006.#G. M. van de Coevering contra Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Pedido de decisão prejudicial: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Países Baixos.#Artigo 104.º, n.º 3, primeiro parágrafo, do Regulamento de Processo - Livre prestação de serviços - Locação de um veículo automóvel num Estado-Membro diferente do Estado de residência - Imposto sobre os veículos não registados mas colocados à disposição dos residentes - Modalidades de cobrança.#Processo C-242/05.
judgment · PT · 27 June 2006
Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 27ης Ιουνίου 2006.#G. M. van de Coevering κατά Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Κάτω Χώρες.#Άρθρο 104, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Μίσθωση αυτοκινήτου οχήματος εντός κράτους μέλους άλλου από το κράτος κατοικίας - Φόρος επιβαλλόμενος επί των οχημάτων που δεν έχουν ταξινομηθεί στο επιβάλλον τον φόρο κράτος αλλά τίθενται στη διάθεση κατοίκων του - Κανόνες εισπράξεως.#Υπόθεση C-242/05.
judgment · EL · 27 June 2006
Ordinanza della Corte (Quarta Sezione) del 27 giugno 2006.#G. M. van de Coevering contro Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Paesi Bassi.#Art. 104, n. 3, primo comma, del regolamento di procedura - Libera prestazione di servizi - Locazione di un autoveicolo in uno Stato membro diverso dallo Stato di residenza - Imposta sui veicoli non immatricolati ma messi a disposizione dei residenti - Modalità di riscossione.#Causa C-242/05.
judgment · IT · 27 June 2006
Kendelse afsagt af Domstolens Fjerde Afdeling den 27. juni 2006.#G. M. van de Coevering mod Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nederlandene.#Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit - fri udveksling af tjenesteydelser - leje af en personbil i en anden medlemsstat end bopælsstaten - afgift på biler, der ikke er indregistrerede, men som stilles til rådighed for hjemmehørende - opkrævningsprocedurer.#Sag C-242/05.
judgment · DA · 27 June 2006
Usnesení Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 27. června 2006.#G. M. van de Coevering proti Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nizozemsko.#Článek 104 odst. 3 první pododstavec jednacího řádu - Volný pohyb služeb - Nájem automobilu v jiném členském státu než státu bydliště - Daň z neregistrovaných vozidel daných k dispozici rezidentům - Podmínky výběru.#Věc C-242/05.
judgment · CS · 27 June 2006
A Bíróság (negyedik tanács) 2006. június 27-i végzése.#G. M. van de Coevering kontra Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Hollandia.#Az eljárási szabályzat 104. cikke 3.§-ának első bekezdése - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Gépkocsibérlet a lakóhely tagállamától eltérő tagállamban - A nyilvántartásba nem vett, de az illetőséggel rendelkező személyek rendelkezésére bocsátott személygépkocsikat terhelő adó - Kivetési szabályok.#C-242/05. sz. ügy.
judgment · HU · 27 June 2006
Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 27. Juni 2006.#G. M. van de Coevering gegen Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Niederlande.#Artikel 104 § 3 Absatz 1 der Verfahrensordnung - Freier Dienstleistungsverkehr - Miete eines Kraftfahrzeugs in einem anderen Mitgliedstaat als dem Wohnstaat - Abgabe auf nicht registrierte, aber Gebietsansässigen zur Verfügung gestellte Fahrzeuge - Regelung der Erhebung.#Rechtssache C-242/05.
judgment · DE · 27 June 2006
Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 27 juni 2006.#G. M. van de Coevering tegen Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nederland.#Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van Reglement voor procesvoering - Vrij verrichten van diensten - Huur van auto in andere lidstaat dan woonstaat - Belasting op niet-geregistreerde voertuigen die aan inwoners ter beschikking staan - Wijze van heffing.#Zaak C-242/05.
judgment · NL · 27 June 2006
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 27 päivänä kesäkuuta 2006.#G. M. van de Coevering vastaan Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Ennakkoratkaisupyyntö: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Alankomaat.#Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Henkilöauton vuokraaminen muusta jäsenvaltiosta kuin asuinvaltiosta - Rekisteröimättömien mutta asukkaiden käytössä olevien ajoneuvojen vero - Veron perimistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt.#Asia C-242/05.
judgment · FI · 27 June 2006
Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 27 juin 2006.#G. M. van de Coevering contre Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Demande de décision préjudicielle: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.#Article 104, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement de procédure - Libre prestation de services - Location d'un véhicule automobile dans un autre État membre que l'État de résidence - Taxe sur les véhicules non enregistrés mais mis à la disposition des résidents - Modalités de perception.#Affaire C-242/05.
judgment · FR · 27 June 2006
Domstolens beslut (fjärde avdelningen) den 27 juni 2006.#G. M. van de Coevering mot Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Begäran om förhandsavgörande: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nederländerna.#Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Frihet att tillhandahålla tjänster - Hyra av ett motorfordon i en annan medlemsstat än bosättningsstaten - Skatt på fordon som inte har registrerats i en medlemsstat men som tillhandahålls till personer som är bosatta där - Uppbörd av skatt.#Mål C-242/05.
judgment · SV · 27 June 2006
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 27. jún 2006.#G. M. van de Coevering proti Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Holandsko.#Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku - Slobodné poskytovanie služieb - Prenájom motorového vozidla v inom členskom štáte ako je štát bydliska - Daň z nezaregistrovaných motorových vozidiel, ktoré však používa osoba, ktorá má bydlisko v tomto štáte - Spôsoby vyberania.#Vec C-242/05.
judgment · SK · 27 June 2006
Tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2006. gada 27.jūnijā.#G. M. van de Coevering pret Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Gerechtshof te 's-Hertogenbosch - Nīderlande.#Tiesas Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - Brīva pakalpojumu sniegšana - Automašīnas noma citā dalībvalstī, kas nav dzīvesvietas dalībvalsts - Nodoklis par nereģistrētām, bet iedzīvotāju izmantotām automašīnām -Iekasēšanas nosacījumi.#Lieta C-242/05.
judgment · LV · 27 June 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.